Welcome to Seerat.ca

sMpfdkI / ‘sIrq’ iewk sfl df ho igaf

suKLn surjIq pfqr dy
mr rhI hY myrI BfÈf

 

- surjIq pfqr

rotI

 

- sfDU isMG

nMgy DV jUJx vflI kuVI mndIp

 

- suirMdr mMz

dyK kbIrf

 

- ikrpfl kjLfk

mYN qYƒ iewk duwK dwsdf hF

 

- blivMdr gryvfl

sVkF dy nfl nfl
lMizaF ƒ mIxy

 

- bldyv isMG

iewk lyKk df jnm

 

- svrn cMdn

iÌr Auho mihk

 

-hrnyk isMG GVUMaF

DVkdy idl vfÜf buwq: pRo[ nrjIq Kihrf

 

- kulivMdr Kihrf

ivaMg
mYN ivaMg ikvyN ilKdf hF?

 

- ky:aYl:grg

iek ieiqhfsk imlfp df csLmdId gvfh

 

- iekbfl mfhl

iewk rMg-sihkdf idl (1924)
 

- gurbÉÈ isMG pRIqlVI

vftF lMmIaF dI sYr

 

- ipMR: srvx isMG

mF bolI qy pVHfeI df vsIlf

 

- mksUd sfikb

pMjfb ivwc pihlI nfn kFgrs srkfr

 

- igafnI sMqoK isMG afstRylIaf

kulvMq kOr ijAUNdI hY!

 

- virafm isMG sMDU

sLbdF dy suhj aqy surF dI komlqf df mflk
suKvIr suK

idl dI rOxk

quhfzy KLq
 


mYN qYƒ iewk duwK dwsdf hF

-  blivMdr gryvfl (98552-82284)
 

 

sDfrn mfq lokI jIv leI, gurbfxI cfr vwzy duwK dwsdI hY. ivCoVf AunHF ivcoN pihlf hY qy mOq afKrI. ijs ivCoVy dI gwl mYN krnI hY, Aus leI mYN pihloN hI iqafr sI. bVI dyr pihlF ies ‘ivCoVy` df jÈn asIN mnf cuwky sF. myry imwqr blijMdr nsrflI dI positMg, bqOr lYkcrfr, jMmU XUnIvristI kYNps ivwc ho geI sI. blijMdr pihlI vfr mYƒ iewk ividafrQI dy nfqy imilaf sI qy lgpg vIh sflF qoN asIN hmyÈF ‘iewk AuØwcI mfrI hfk` dI dUrI `qy ivcrdy rhy hF. Xfd nhIN kdy vwK hoey hoeIey. kflj ivcoN XUnIvristI jfx dI iewCf blijMdr dI pihly idnoN sI qy AuhdI ies iewCf dI pUrqI sfzy sfiraF leI, pihlI nËry ÉuÈI df sbwb sI, qy asIN iesƒ mfx vI rhy sF, BfvyN Auhdy ‘mUv` krn df idn nyVy afAuNdy-afAuNdy idlF `c CxkdI ÉuÈI df pqf nhIN ikhVy vyly gfieb ho geI sI qy ‘afh qF suafd ey af igaf` vrgy zfielfg `cl cMgf hoieaf` ivwc bdl rhy sn. ijvyN pihly cwkrF ivwc awgy-awgy dOiVaf AuqÈfhI aYQlIt afÉrI gyVy ivwc ipwCy rih jfvy qF lwqF jvfb ijhf dyeI jFdIaF hn. mn zol jFdf hY.
mYN afpxy zoldy mn ƒ Drvfsf dyx leI pitafly blijMdr kol jfx dI iqafrI mnomnI kr irhf sF, jdoN Bf … jI[ virafm isMG sMDU df Ìon afieaf …[ [
…[ [ mYN kursI qoN KVHf ho igaf (mYƒ pqY Auh mYƒ puwqr smJ ky ipafr krdy hn, pr iPr vI mYN iksy vI idn Auhnf df pihlf Ìon, bYT ky nhIN sux skdf. myry vrgy alp-buD pfTk ƒ afieaf virafm isMG sMDU vrgy khfxIkfr df Ìon kudrqI hI agly bMdy dy ‘pYr cuwk` idMdf hY.)
pr ‘pYrIN pYnf` kihx dy jvfb ivwc afeI afvfË ivwc ‘Auh` aÈIrvfdI sur nhIN sI. myrf mn zoilaf. sUcnf swcIN zulf dyx vflI sI.
Auh smyq pirvfr kYnyzf prvfs kr rhy sn. durBfvnf vs myry mn ‘c afieaf, afpxy sky DIaF-puwqrF kol. myrIaF awKF Br afeIaF. mYN muV Ausy kursI ‘c Ds igaf jIhdy qoN huxy-huxy AuqÈfh vs ‘BuVk‘ ky AuØwiTaf sF.
ieh duKdy QF lwgI swt sI.
hr ‘swt` dI afpxI cIs huMdI aY qy ‘swt KfDy` dI hr vfr afpxI sihx ÈkqI. myrf mn ies dUhrI swt jogf nhIN sI. ies qrHF lwigaf ijvyN mn sdf leI roxhfkf ho igaf hovy. vIhF sflF `c Èfied pihlI vfr sI ik mYN klfs Kqm huMdI sfr hI Gr jfx leI nhIN sI quiraf aqy dPqr ivwc ibnHF pVHn qoN bYTf sI, myË qy kUhxIaF qy hwQF `qy itkI hoeI TozI. swcI gwl aY, myry aMdr iewk rfie BoieM dI qlvMzI AuØwsr afeI, jIhdy cOVy qÉiqaF vfly iewk Gr dI EdrI hoeI dihlIË qy Borf Br lKmI dfs qy ÈRI cMd KVHy sI; iKVI hoeI bfr dI Aus AudfsI ƒ hYrfn ho ky GUrdy jIhdy `coN huxy-huxy AuhnF df bfp, ‘Audfs` ho ky qur igaf sI. mfqf iqRpqf qy byby nfnkI KVHIaF sn. aMdrlI Gor cuwp `coN AuØwTdI hUk buwlHF `c tuwkI. srdl nfl itky isr, dUr Klfa `c JfkdIaF awKF ijwQy iewk df puwqr qy iewk df Brf Drq lokfeI ƒ gfhuMdf quiraf jFdf sI. (mfqf sulwKxI dy Dur aMdr qwk PYlI suMn qwk myrI sMvydnf dI phuMc hI nhIN) Gr dy iksy aOh dUr vfly KUMjy `c mihqf kflU byvsI ivwc afpxy aMdrly bfp aqy mrd hAuN nfl Guldf idisaf, “afjU aYQy eI cfr idn zMzy vjf ky``
…[ [ mYN afpxI iËMdgI dy cOpt KuwlHy mn dy drvfËy ‘c KVHf sF. myrIaF awKF ‘coN dovyN irÈqy vih rhy sn. virafm sMDU ƒ jFdf vyK ky puwqrF vrgI hYrfnI ‘c myrIaF awKF Pt rhIaF sn qy BrfvF vrgy Coty vIr blijMdr dI hr pl dUr huMdI pYV, Dur aMdr Koh pf rhI sI.
myry ipwT ipClI kMD, qy sfhmxy qxI hoeI Zfl ieko smyN iKsk rhIaF sn.
acfnk aMdr aMqF dI Audfs, kMbxI CyV dyx vflI sur ‘c bUtf isMG cOhfn hAukf Br AuØwiTaf:
prCfvyN vI srkx vfly.
prqy nf pr prqx vfly.
dUr hvfvF lY geIaF ny,
Ql qy bwdl brsx vfly.
myry aMdr hr pl hor vD psr rhy ‘Ql` ny ajy myry sfry hMJU jIry vI nhIN sn jdoN myrf imwqr blvIr isMG, jIhƒ ipafr nfl asIN ‘mMgU` kihMdy hF, aMdr afieaf qy iewk jl qoN Ql qy Ql qoN Qohr bxy iewk jxy dI khfxI qor ky bYT igaf. Qohr jIhdy hry Bry ‘pwqy` moh dy pfxI dI axhoNd `c ‘kMzy` ho gey sn qy Auh kMzy aMdr vwl ƒ muVy, Ql ƒ iCwl rhy sn, JrIt rhy sn, koh rhy sn qy Ql sI ik vgdy lhU dy qupky nhIN, idn igx irhf sI.
mMgU huxy huxy vfprI ieh Gtnf ivÈyÈ qOr ‘qy myry mn nfl sFJI krn afieaf sI.

mMgU ny, gurdvfry dy nfl vflI glI ivwc rihMdy sonI dy bfp ‘mfstr` dI gwl CyVI qF myry aMdr kuwJ ihwilaf. lMmf, gwdr ijhy srIr vflf, pocvIN pwg `c bixaf Tixaf mfstr myry cyqy `c AuBiraf. dohF hwQF nfl Aupr ƒ iKwc ky pYNt sUq krdf qy pihlF eI sfP muwCF ƒ hor sfP krn leI hwQ Pyrdf.
pr mMgU df AulIikaf icwqr, myrI klpnf nfl mYc nhIN sI kr irhf. mMgU dy icwqr ivcly mfstr dI pwg qF iZwlI-ihwlI sI. dfVHI dy ruwKy vfÜ, afpxI mrËI dy ruÉ AuØwz rhy sn. muwCF mUMh ‘c pY rhIaF sn. pYNt, lwk qoN sdf leI iZlkI peI sI qy isr pqf nIN ikhVIaF igxqIaF imxqIaF ivwc afpxy afp eI ihwlI jf irhf sI. zYNbiraf KVHf mfstr, bfËfr dI BIV ƒ aYN iek-iek krky, vwK-vwK vyK irhf sI ijvyN koeI Koty iswikaF dy Zyr ‘coN, afpxf ieko iewk ‘Krf‘ iswkf Bfl irhf hovy.
mfstr df Krf iswkf guafcx df mYƒ vI QoVHf-QoVHf cyqf sI. bws mYƒ ieh nIN sI pqf ik Auhdy KIsy ivwc aijhI ikhVI morI hY jF rih geI sI ik Auhdf ieko iewk ‘Krf` iswkf Auhdy KIsy `coN ikr igaf sI.
sonI, Auhdf ieko iek, sfAU puwq, iewk idn acfnk ikqy cilaf igaf sI.
mYN sonI ƒ jfxdf sF, qy mMgU vI.
sonI ƒ jwg jfxdf sI.
sonI, jIhny kI kI nhIN sI piVHaf. sonI, ijhVf kI-kI krnf nhIN sI jfxdf. sonI jIhƒU kI-kI nhIN sI pqf. sonI jIhny byruËgfrI dy pwQr ƒ ikwQoN-ikwQoN nhIN sI plt ky vyiKaf, mqy iksy KUMjy, Auhdy mfnvI gOrv ƒ Tys mfry ibnF iml jfx vflf ruËgfr ipaf hovy …[ [
sonI jIhdy imwqr, hfxI Auhdy sfhmxy, jIvn nfl afpo-afpxy ZMg nfl guwQm-guwQf ho rhy sn; pqf nIN ikhVI gwloN ho rhIaF afpsI lVfeIaF ivc, pqf nIN ikhVy rfh, ikhVy vyly puwty gey nÈy dy KUh ivc. slÌfs, jIhny kxk ‘coN mnuwK-doKI kIVy mfrny sn, kdy kdfeIN Auhdy ‘hux imlky gey‘ imwqr ƒ mfr lYNdI sI. Kbry, ikMnf icr sonI, iehnF imwqrF nfl mrdf irhf; nÈy qoN, lVfeIaF qoN, motr sfeIklF qoN, mobfielF qoN bcdf irhf …[ [ . qy iPr iewk idn mfstr df sony vrgf puwqr Auhdy jIvn ‘coN ikr igaf. pqf nhIN ikwQy cilaf igaf …[ [ .
… … qy iPr iewk idn, aÉbfrF, tIvIaF ‘coN ‘guafcy imilaf‘ dIaF PotoaF vyKdI, mfstr dI smJ vI ikr geI. AuhdI Xfd ‘coN hr jfxUM vrqfrf hUMiJaf igaf. bws Auh bMdy pCfx lYNdf hY, nF pqy smyq.
Auhny mMgU ƒ vI pCfx ilaf, nF pqy smyq. gwlIN lwg igaf. mMgU ny hmdrdI vfs puwiCaf-
“sonI df koeI pqf-sqf? ``
“nhIN, ajy nIN koeI Qhu, mfstr ny ghu nfl BIV ProlidaF mMgU ƒ XkIn duafieaf-cl, af jU hor doNh idnf ƒ``
“ikMnf ku icr ho igaf Blf gey ƒ! `` mMgU ny vs aYvyN eI puwiCaf sI.
“gey ƒ blvIr isaF! `` mfstr ny buwlH icwby sn, afpy ihldf Auhdf isr acfnk QMm igaf sI.
“do sfl, swq mhIny, qyrHF idn ho gy awj. ``
mMgU dy ruMDy gly ‘coN, msF inklI gwl pUrI hoeI qF hwQF ‘qy itkI myrI TozI kMb geI qy myry sfhmxy bYTy mMgU dIaF awKF ‘c BIV vwl iewk twk vyKdf mfstr, jMm ky rih igaf.


mYkism gorkI, pRiswD rUsI lyKk, iewk QF isrjx pRikRaf bfry ilKdf hY ik ilKx smyN asIN rc nhIN, Xfd kr rhy huMdy hF. jF ieAuN kih lvo ik sfzy Xfd af irhf huMdf hY, ricaf qF sfzy aMdr ikqy pihlF jf cuwikaf huMdf hY. buwD kihMdf hY ik mnuwK dy aMdr duwKF dy pYtrn mOjUd huMdy hn, GtnfvF qF bws AuhnF pYtrnf ƒ jgf ky sqHf qy lY afAuNdIaF hn. kivqf dy ivdvfn, acfrIaf, ienHF ƒ hI rsF dy sQfeI Bfv kihMdy hn.
myrI mF iesy gwl ƒ iewk hor qrHF kihMdI huMdI sI.
iek vfrI, jdoN mYN ajy kflj dIaF muwZlIaF jmfqF ivwc sF, myry iewk imwqr dy ipqf dI mOq ho geI. Auh pMjfb qoN bfhr ikqy kMm krdy sI. aÌsos krn igaf mYN byby ƒ nfl lY igaf. mOq ƒ keI idn ho cuwky sn aqy Gr vfilaF dI ‘swt` qy smyN dI mwlHm ny afpxf asr ivKfAuxf ÈurU kr idwqf hoieaf sI. Auh kuÈ nf kuÈ DIrj Dr rhy sn. Auhnf nfl gwlF krdI `cMgI-BlI` byby pihlF zuskx lwg peI qy iPr AuØwcI-AuØwcI rox. aYnf roeI ik Auh pirvfr iPr qoN rox lwg ipaf. AuhnF ny byby msF cuwp krfeI.
“qUM qF mrn vfly ƒ jfxdI vI nIN; dyiKaf qwk nIN, Pyr aYnf kfhqoN rox lwg pI`` mYN rfh ivwc byby qoN puwiCaf.
mYƒ byby df hOkf suixaf-
“iksy ƒ kOx roNdY blivMdr isaF! sB afpo afpixaF ƒ roNdy ny. ``
“myry qF cMnx vIr Xfd af igaf sI. brHmf ƒ igaf, muV nIN bhuiVaf. mYN qF AudoN bhuqI CotI qI. bws AuhdI moqIaf pwg dy ipwCy ltkdy, Coty ‘jy` lV df eI cyqY. hux vI kdy-kdy Bucwkf pAU ijvyN af igaf huMdY (myrf ieh mfmf, afËfd ihMd POj df ispfhI qy ÈhId sI)
…[ [ aijhf hI koeI kfrn hovygf ik mMgU dI gwl ny ‘kQfriss` vrgf skUn dyx dI QF, myry cyiqaF `c ‘BfKVf myn knfl` df, TMZf blOrI pfxI vgx lf idwqf.
ienHF pfxIaF ivwc kihMdy, myry imwqr, myry vIr, pMjfbI dy aiqaMq sMBfvnf BrpUr khfxIkfr, bhfdr isMG ‘idnkrpfl` ny Cfl mfrI sI. (AuhdI khfxIaF dI ikqfb ‘amrjoq` AudoN Cp geI sI jdoN Auh ajy bI[ aYs[ sI[ aMiqm vrHy df ividafrQI sI)
kihMdy ny Auhny Cfl mfrI sI, sbUq koeI nIN imilaf. sgoN hux vI kdy-kdy Auhdy idwlI jF kdy ikqy hor ‘dyKy jfx` dI Ébr AuØwz jFdI hY.
aMqly idnIN, Auh Èrfb bhuq pIx lwg ipaf sI. bhfdr bhuq vwzf bMdf sI qy AuhdIaF bhuq vwzIaF gwlF mYN kr skdf hF, krn ƒ myrf jIa vI krdf hY pr isrP iewk moh Biraf sIn sFJf krdf hF …[ [
vrHy bIq gey ny ik … …
iek idn mYN igafnI dI klfs leI hoeI hY. ijs kursI qy bYTf mYN pVHf irhf hF, Ausdf mUMh kmry dy drvfËy vwl hY. mYƒ lgdY koeI dUroN hI, aMdr JfqI mfr ky muV igaf hY. bfhr inkl ky vyKdf hF qF bhfdr irkÈy ‘qy bYT irhf hY. ÈrfbI, luVikaf ipaf-
“muV kfhqoN cwilaf? `` mYN Aus ƒ iswDf ibTfAuFidaF puwCdf hF.
“bws! ibMdy, pVHf qUM`` Auh iewk bFh myry qoN vÜf ky, mYƒ gÜ nfÜ lfAux dI koiÈÈ krdf hY qy dUjy hwQ nfl byiÌkrI nfl klfs nUM cly jfx df ieÈfrf krdf hY.
mYƒ irkÈy vflf dwsdf hY-
ÈrfbI hoey vIr ny ipMz jfx leI irkÈf kIqf pr awD ku vft jf ky irkÈf moV ilaf aKy:
“cl Xfr ibMdy ƒ dyKdy afeIey kI krdY``
myrIaF awKF ‘c moh qYr afieaf. bhfdr qoN ibnHF, mYƒ kdy iksy ny ibMdf nIN ikhf. bhfdr hI sI ijhVf mYƒ vyKx leI iqMn mIl muVky af skdf sI. bhfdr, jIhny mYƒ kflj dI pihlI jmfq, pRI-XUnIvristI ivwc dfÉl krvfAux qoN bfad, kflj dy gyt ‘qy KVHky Kwbf hwQ myry swjy moZy qy rwKky, myrIaF awKF ‘c awKF pf ky vyKx leI, myry aYn sfhmxy Juk ky, swjf hwQ AupdyÈkF vFg iswDf KVHf kIqf sI-
“Coty vIr! jIvn `c kIrqI qy afXfÈI do cIËF ny. hr koeI hfsl kr skdY. afpF vI. qUM vI, mYN vI! bws Xfd rwKIN, ieh dovyN iekwTIaF hfsl nIN kIqIaF jf skdIaF-
qy hux irkÈy ‘c luVikaf bYTf bhfdr isMG ‘idnkrpfl‘ dovyN iekwTIaF guaf irhf sI.
jmf aMqly idnF ‘c qF Auhny ‘smJ‘ vI guaf leI sI. hwQ ‘c boql, gl ‘c kYmrf, nwk qy QoVHf hyT qwk iZlk afeI Èfh kflI aYnk dy AuproN ‘agly‘ vwl iswDf JfkdIaF lfl, gyrU vrgIaF awKF. kdy-kdy AuhqoN ‘BYa‘ afAuNdf. ies BYa ‘c hI Auhdy bol, myry aMdr moh qy mfx dI awg bfldy. ÈrfbI hoieaf bhfdr ajy vI myry aMdr boldf hY-
“ibMdy, qYƒ nIN pqf, bUQgVH ikhVI lVfeI lV irhY.”
mMjy ‘qy nIm byhoÈ ipaf bhfdr, aYN hwQ PYlfAuNdf ik Auhdy aMdrlf bUQgVH PYl ky bRihmMz bx jFdf. bhfdr dIaF awKF ‘coN iqwp-iqwp izgdI byvsI quhfƒ dwsdI sI, lV bUQgVH irhf sI, hfr bhfdr irhf sI. …[ [
…[ [ bhfdr ƒ bhuqy nyiVEN jfnx vfly jfxdy hn, mMjy ‘qy izigaf ipaf bhfdr, bUQgVH jF bRihmMz nhIN, 1991 ‘c Zih-ZyrI hoieaf sovIaq XUnIan sI.
bhfdr AuhnF ‘coN sI ijhVy ies ‘vwzy‘ supny dy nfl hI ‘tuwt‘ gey sn.


supny vwzy hox BfvyN Coty, ivakqIgq hox jF kOmF dy, pUrqI leI afpxI kImq vsUldy hn qy ieh kImq ivakqI ƒ jF kOmF ƒ qfrnI pYNdI hY, ibnF iksy dyrI qy bhfny qoN …[ [
ieh Auh gwl sI ijhVI myry iËhn ‘c AudoN afeI jdoN mYN blijMdr nsrflI ƒ ivdf krn pitafly Auhdy Gr igaf qy Auhdy drF ‘c, Auhdy Gr dy myn gyt dy aMdr vwl bYk sfeIz aqy dUr qwk jFdI sVk vwl mUMh krI KVHy trwk ‘c smfn lwidaf vyiKaf.
iek pl myry idl ny DVkxo ienkfr kr idwqf. lwK ikafs-arfeIaF dy bfvjUd mYN ieh idRÈ nhIN sI icqivaf. mYN trwk dy pfsy nfl ruk igaf. mYN afpxf Auizaf hoieaf ichrf vyK skdf sF. ijvyN koeI mËfk, ‘swc` ho igaf hovy.
mn kuwJ sMBilaf qF mYN iewk BrvIN ingHf trwk ‘c lwdy smfn ‘qy mfrI. qF ieh sI blijMdr dI ‘BOiqk‘ KwtI kmfeI. blijMdr ny ivafh ‘c dfj nhIN ilaf, afpxy bfp dy GroN vI kuwJ nhIN ilaf. AuhdI pihlI inXukqI vyly mYN hI Auhƒ juafien krvfAux igaf sI. smfn Cwzx vI. sfzI kfr ivwc iewk ibsqrf qy kuwJ ikqfbF sn jo asIN, Ausdy ikrfey dy Gr ivwc Auqfr, vfips pitafly af gey sF.
hux trwk nwko-nwk Biraf KVHf sI. ies ivwc rwKI sUeI qoN lY ky PulkfrI qwk, hr cIË blijMdr qy sMmI dI hwQIN kIqI kZfeI sI, jIhdI ‘bYk grfAUNz` `c blijMdr df sfl ku pihlF KrIidaf qy khfxIkfr ikrpfl kËfk df izËfeIn kIqf, mihl vrgf Gr KVHf sI, jIhdy Auprly porÈn ivwc iewk ÈOkIaf ‘XUrpIn` aMgITI qy aMgITI qy bdobdI sjIaF do nfiekF dIaF qsvIrF sn; pfÈ qy s[ AUDm isMG.
myrf Ediraf mn mfx nfl Br igaf; ‘mYN aijhy lokF ƒ jfxdf sF ijhnf ny afpxI dunIaF, afp vsfeI sI`.
trwk dy aYn Aupr krky, puwTy bMny sfeIkl df phIaf, smyN dy cwkr vFg cmk irhf sI, blijMdr dy byty Enm df sfeIkl. smyN df awgy vwl GuMmdf cwkf. suBfa dy Ault myrf jIa kIqf, trwk qy cVHF qy vkq df phIaf afpxI mrËI dy ruÉ Gumf idaF.
pr vkq df phIaf qF vwzy-vwizaF dy hwQ nhIN afieaf, mYN qF kIhdf ivcfrf sF. vkq df phIaf awgy vwl GuMm igaf sI. ds vrHy bIq gey sn, blijMdr ƒ kflj lYkcrfr lwigaF qy awj Auh hor AuØwcIaF pOVIaF cVH XUnIvristI jf irhf sI.
myry, ÈoloKov Xfd afieaf. sflF dy pYr bhuqy Cohly qF nIN huMdy, pr ieh qurI jFdy ny! …[ [ qy hOlI-hOlI qurdf smF mYƒ dUsry idn, svyry swq vwjdy ƒ jlMDr, s[ virafm isMG sMDU horF dy Gr lY igaf, ijQy mYN iewk hor ‘ivdfeI` dI pIV JwlxI sI.

pirvfr Gry sI, pr mkfn dy aMdrlf Gr ikwQy sI? bfhr gmilaF ‘c lwgI PulvfVI, bUty EvyN KVHy sI, hry kcUr. pr aMdr, pIlf PrÈ, dUr qwk KflI-KflI idwsdf sI. Auh soPy, ijnHF ‘qy ‘iek idn‘ virafm isMG sMDU, rGbIr isMG isrjxf, surjIq, blijMdr nsrflI, bldyv DflIvfl qy mYN, bws ‘aYvyN hI‘ bYT sfrI rfq gwlF krdy rhy sF, isry qoN isry qwk hrI Bfa mfrdI pwg nfl Zky pey sn.
“smfn! `` pwg prHy krky iewk soPy dy iewk KUMjy ijhy `c bihMdy mYN puwiCaf,
“Aupr, Aupr lf idwqf`` sMDU sfihb df ieÈfrf Dur Aupr qk pOVIaF cVH igaf.
Auprlf sfrf porÈn ‘stor` bx igaf sI. ijhVy kmiraF dy ieMc-ieMc ivcoN slIky qy suhj dy Jlkfry pYNdy huMdy sn, hux byqrqIbf hoieaf smfn iewk dUjy dy Auqy rwiKaf hoieaf sI.
mYN kursI qy bYiTaf qF sMDU sfihb ƒ hyToN hfk pY geI. rihMdf smfn Aupr cVHfAux vfly af gey sn.
sMDU horF dy jfx nfl mYN iekwlf rih igaf. myry Kwby hwQ drvfËy ivcoN aMdr idsdy k‘borz qy sMDU horF dIaF poqrIaF sIrq aqy srgm dIaF, PuwlF vflIaF PrfkF ivc, AuzUM-AuzUM krdIaF iqqlIaF vrgIaF qsvIrF lwgIaF sn. hux ieh qsvIrF ieQy hI rih jfxIaF sn dy dfdf, dfdI ny AuhnF dy kol hI afpxIaF prI khfxIaF lY ky phuMc jfxf sI. lMmI bYTk dy swjy KUMjy ‘c, Aupr krky tMgy ‘potryt‘ ivcoN mMd-mMd muskrfAuFdf virafm isMG sMDU, ies duinafvI vrqfry ƒ ghu nfl vyKdf jfpdf. sMDU dIaF khfxIaF dy pfqr myry afly-duafly mMzrfAux lwg pey. aYQy hI ikqy BwjIaF bfhIN df kyvl, sMDU dy aMdr pqf nIN ikMnf smF ivlkdf irhf hovygf. hr vfr ‘BfrI pMz‘ cuwkdf inMdr, ieÈfry krky, iKV-iKV hwsdI sRI dyvI sMDU ƒ ivKfAuNdf irhf hovygf. qy ‘qrl ihrdy‘ sMDU df gwc, inMdr dI hr hrkq, qy Br afAuNdf hovygf. ieQy hI ikqy ‘mYN hux TIk Tfk hF‘ df juigMdr afpxy aMdrly juigMdr nfl Guldf irhf hovygf. aMdrlf juigMdr, jIhny tOmI ƒ mfrky aMdr vVdy juigMdr df bwqI buJfAux leI AuØwiTaf hwQ PV ilaf sI. KbrY Auh khfxIaF ilKx vyly sMDU afpxy ipMz ‘surisMG‘ dIaF ikhVIaF-ikhVIaF glIaF, nuwkrF, mnf ‘c bOiÜaF-hfr iPrdf irhf hovygf, ijnHF ‘c ‘vfpsI‘ ƒ Auhdy aMdrlf ‘sMqf‘ hr pl qrlo-mwCI huMdf irhf hovygf.
…[ [ vfpsI qwk hyToN nfl gljU. pIVHy qy rwK-BYx jI rjvMq kOr sMDU, KfkI kwpiVaF vfly kfmy ƒ icqfvnI dy rhy sn. Auh do kfmy hyToN ilaf ky PirË hyT hI rwK gey sn. BYx jI hr cIË ies ivÈvfs nfl ‘QF isr` itkfAuNdy hn ijvyN bws hor doNh idnF ƒ vrqxI hI pYxI hY.
sMDU dy pfqr, pqf nIN ikhVy vyly myry cyqy ‘c icwtf cfdrf KVHy, isaflkotI muÉiqafr ‘c bdl gey.
swT ku virHaF df qkVI, cOVI kfTI vflf bMdf sI muÉiqafrf. Auhdy nfl huMdf swjx, Auhdf vIh ku virHaF df puwqr. pqf nhIN Auh ikQy rihMdy sn pr mUMgPlI df sfrf sIËn Auh sfzy idhfVI krdy. icwty, duwD Doqy kwpVy pfAuNdy BfipaF vrgy gory icwty rMg ivcoN AuhnF dy ichry sUhI Bfa mfrdy.
mYN AudoN bhuq Cotf huMdf sF, msF swqF awTF sflF df. mYƒ Auh dovyN cMgy-cMgy lgdy, Epry. AuhnF dI BfÈf vI cMgI-cMgI lgdI EprI. pr sB qoN EprI mYƒ muKiqafr dI iewk gwl lwgdI …[ [
… …[ sfzy ipMz qoN mIl zyZ mIl dI dUrI qy rylvy lfeIn hY ijQoN lMGdI gwzI sfzy KyqF ivcoN idsdI hY. kdy kdfeIN gwzI dI iqwKI cIk suxdI qF keI vfr muKiqafr ‘awBVvfhy` AuØwT KVHf huMdf. swjy hwQ ivwc Kurpf, by-jfn ijhf JUldf. swjf pYr QoVHf ijhf awgy vDf ky, aMimRqsr vwl jFdI gwzI vwl bFh Aulfr ky Auh qrlf mfrdf-
“gwzIey-gwzIey, muV qUM kdI sfƒ vI KVnf eI …[ ``
Aus idn iPr Auh iksy nfl nf kUMdf. sB dy hwsdy ichry Auqr jFdy. bVI dyr bfad hOkf ijhf Brky sfzf sFJI pKIrIaf boldf-
“iehnF df smfn AuQy iksy dy Gr sFiBaf ipaY``
Auhdy Aus poË aqy bwgI dfVHI vfly dy mUMhoN inkldI lyr suxky asIN, inafxy, hws pYNdy sF. pr hux jd smJ af geI hY ik ryl gwzI ny Auhƒ ikQy KVnf sI qy pKIrIey dy ‘AuQy` qoN Bfv pfiksqfn sI qF jfn muwTI `c af jFdI aY. myry sfhmxy icwty kuVHqy hyT lMmI vwzI sfrI KfkI ijhI mtmYlI nIkr hyT, muKiqafr dIaF gorIaF icwtIaF lwqF, ijhnF `qy KuxvfeIaF mornIaF goizaF qwk iZlk afeIaF sn, awgy viDaf muKiqafr df pYr qy dUr qwk jFdI duwD icwtI bFh AuBr afAuNdI hY qy kMnF `c koeI ies qrHF cIkdf hY ijvyN dUr jFdI mF vwl ahuldf bwcf ivlkdf hY. jIa kr AuTdf hY ik koeI huxy ieh dwsy ik hux muKiqafr ikQy, iks hfl ivwc hY …[
sMDU dy pfqrF aqy muiKqafr ivckfr iGry ƒ mYƒ pOVIaF ivwc KVkf suixaf. mYN, nmH hoeIaF awKF pUMJIaF qy mfmly df pqf krn leI AuØwiTaf. kfmy iewk ‘kfrnr` pOVIaF `c leI KVHy sn, jo POrI qOr qy lfeI geI plfeI ivwc rwKy drvfËy ivcoN inkl nhIN sI irhf. jumYtrI dy hr kox qoN vyiKaF, drvfËf do ieMc Cotf sI-
“drvfËy df pwlf lfihaF lMG jU, pycks ilafE ‘kbËy` htfeIey`` mYN suJfa idwqf.
jdoN pyc KolHy jf rhy sn, ho skdY ivdfeI vrgf mOkf hox krky, myry iewk bymOkf ijhf mOkf Xfd afieaf-
“qyry mihlF dy ivwc ivwc vy
bfbl zolf nhIN lMGdf
… … … … … … … … …
iek iewt puwt dyvF,
DIey Gr jf afpxy.
kbËy dy pyc KolHdf mYN aMdroN-aMdrI hwisaf. ikQy iewk muhwbqI pRIvfr df pRvfs qy ikQy DI dI zolI. pqf nIN mYN kIhdf bfbl bixaf KVHf sF. mYN ieh byquwkI ijhI gwl sFJI krn leI Bf jI vwl vyiKaf qF AuhnF df gMBIr Auqiraf ichrf vyKdI sfr hI, QoVHI dyr pihlF AuhnF dI suBfivk khI gwl Xfd af geI.
asIN nfÈqf kr rhy sF. BfvyN kuwJ vI Kfx df mn nhIN sI pr nfÈqf krn leI mYN isrP ieh soc ky bYT igaf beI kI pqY ies Gr dIaF vyVHvIaF, ijnHF ƒ virafm Bf jI hmyÈf ‘do krky` KFdy hn, iPr kdy nsIb hoxIaF vI ny ik nhIN. gwlF vI cwl rhIaF sn. Bf jI ny lMmf sfh Brky ikhf sI-
“BfeI sfihb BfeI blivMdr jIE, afpF ikQy jfxY, ieh qF rmxIk (sMDU sfihb dI CotI bytI) ƒ Cwzx jfx krky bfnxU bMnHxf ipaY. afpF qF Pyr aYQy eI af jfxY qyry kol eI``
AuhnF qF pqf nIN swcIN aMdroN ikhf sI jF isrP myrf idl DrfAux ƒ, pr myry kMnF `c Èfier surjIq pfqr bol ipaf:

DIaF dy vsyby leI, ipqf dys Cwizaf,
zUMGf myrI ihwk ‘c iqrMgf gwizaf.
Jul Auey qrMigaf qUM Juwl, sfzI ÉYr ey,
… … qy Aus sfrf idn ieh bol myry mn ‘c gUMjdf irhf; iqrMgf, myrI ihwk ‘c zUMGf, hor zUMGf gwz huMdf irhf qy mYN afpxy afp ƒ kihMdf irhf
idl hI Audfs hY jI, bfkI sB ÉYr ey.

bVy idn mYN afpxy afp ƒ ÌlsÌfnf qy isDFqk gwlF nfl vrcfAuNdf rhf. blijMdr nfl Auhdy jmHF KflI Gr ‘c (smfn bfhr trwk ‘c sI) zf[ bldyv DflIvfl aqy klfkfr imwqr rxbIr rfxf nfl hoeI gwlbfq Xfd afAuNdI rhI. zf[ DflIvfl sfzy imwqr vI ny qy blijMdr dy pI[ aYØwc[ zI[ dy gfeIz vI. Auh blijMdr dy jfx ƒ, iewk ivakqI dy aqy iewk kOm dy sFJy supny nfl joV ky vyK rhy sI. blijMdr dy sfhmxy ivÈfl mOkf ipaf sI jdoN Auh pMjfbI BfÈf aqy pMjfbI sfihq-siBafcfr df pul Ausfr ky jMmU-kÈmIr dy lokF ƒ pMjfb nfl joVn df Auprflf kr skdf sI. AuhnF nfl ‘afpxy‘ hox dIaF qMdF qlfÈ ky pIzIaF gMZF dy skdf sI. smuwcy pMjfbI BfeIcfry dI smJ, soc aqy moh ‘c PYlIaF bfhF dI nuMmfieMdgI kr skdf sI. vwzIaF-vwzIaF, vDIaf-vDIaf gwlF. zf[ DflIvfl df, afpxy Edry idl ƒ TumHxf dyx df dYvI aMdfË.
mYN afpxy afp ƒ Drvfs idMdf irhf. afpxI BrI-BukMnI qy duinafvI sMBfvnfvF nfl BrpUr iËMdgI qoN Audfs ho ky igaf mihqy kflU df nfnk afiKrkfr gurU bx ky priqaf. dunIaF-Br dIaF mfnv ihqYÈI pRMprfvF nfl ‘bfby` dy sMvfd ny iswK Drm dI AuqpqI vrgf aËIm ikRÈmf krn ivwc vzyrf Xogdfn pfieaf. virafm isMG sMDU vrgf cyqn mnuwK ‘bfby` dI vrosfeI ies DrqI dI pRMprf dI Aupj hY. bfby nfnk dI goÈit-pRMprf, sfzI lfsfnI ivrfsq hY. dunIaF dIaF vwKo-vwKrIaF DrqIaF qoN afey, kYnyzf vsy lok, afpo afpxy siBafcfr dIaF mfnvI pRMprfvF nfl srosfr hn. AuhnF nfl sMvfd virafm isMG sMDU rfhIN pMjfbI sfihq ƒ hor amIr aqy anuBv dy pwDr `qy hor pRpwk bxfvygf. …[ [
… … ieh aqy aijhIaF hor sO hF-pwKI socF ‘c mYN socdf hF ilKF, afmIn! pr …[ [
… … pr myry iewk pfsy dUr jFdI ryl vwl mfrI muKiqafr dI lyr hY qy dUjy pfsy myry imwqr mMgU nfl afpxf KdÈf sFJF krdf, sonI df bfp, mfstr hY-
“hor qF sB TIk aY blvIr isaF`` mfstr ny bfËfr `c KVHy mMgU vwl sfrI surq Gumf ky, Byq sFJf kridaF ikhf sI-
“af qF Auhny jfxY. pr mYN qYƒ iewk duwK dI gwl dwsdYN`` mfstr ny cOkMny ho ky, afly-duafly vyiKaf sI qy pihlF qoN vI hOlI, lwgBg axsuxdI afvfË `c afpxy afp nfl hI gwl krn vFg ikhf sI-
“mYƒ iewk do vfrI aYN lwigaY, beI Auhny nf hux afAuxf nIN! ``

Home  |  About us  |  Troubleshoot Font  |  Feedback  |  Contact us
© 2007-08 Seerat.ca, Canada
Website Designed and Hosted by Gurdeep Singh - 98157 21346