Welcome to Seerat.ca

sMpfdkI / ‘sIrq’ iewk sfl df ho igaf

suKLn surjIq pfqr dy
mr rhI hY myrI BfÈf

 

- surjIq pfqr

rotI

 

- sfDU isMG

nMgy DV jUJx vflI kuVI mndIp

 

- suirMdr mMz

dyK kbIrf

 

- ikrpfl kjLfk

mYN qYƒ iewk duwK dwsdf hF

 

- blivMdr gryvfl

sVkF dy nfl nfl
lMizaF ƒ mIxy

 

- bldyv isMG

iewk lyKk df jnm

 

- svrn cMdn

iÌr Auho mihk

 

-hrnyk isMG GVUMaF

DVkdy idl vfÜf buwq: pRo[ nrjIq Kihrf

 

- kulivMdr Kihrf

ivaMg
mYN ivaMg ikvyN ilKdf hF?

 

- ky:aYl:grg

iek ieiqhfsk imlfp df csLmdId gvfh

 

- iekbfl mfhl

iewk rMg-sihkdf idl (1924)
 

- gurbÉÈ isMG pRIqlVI

vftF lMmIaF dI sYr

 

- ipMR: srvx isMG

mF bolI qy pVHfeI df vsIlf

 

- mksUd sfikb

pMjfb ivwc pihlI nfn kFgrs srkfr

 

- igafnI sMqoK isMG afstRylIaf

kulvMq kOr ijAUNdI hY!

 

- virafm isMG sMDU

sLbdF dy suhj aqy surF dI komlqf df mflk
suKvIr suK

idl dI rOxk

quhfzy KLq
 

mF bolI qy pVHfeI df vsIlf

- mksUd sfikb

 

(jnfb mksUd sfikb lihMdy pMjfb dy bVy hI iËkrXog lyKk hn. Auh mF bolI pMjfbI nfl bVI zUMGI qrHF juVy hoey ny aqy EDrly pMjfb ivwc pMjfbI nUM Ausdf bxdf hwkI QF idvfvx leI ipCly keI sflF qoN muihMm ivwZI bYTy ny. eys mksd leI Auh iewk bVf hI vDIaf prcf ‘pMcm’ hr mhIny Cfpdy ny. ies ivwc Auh pMjfbI adb nUM vI Cfpdy ny aqy pMjfbI mF bolI aqy siBafcfr nfl juVy muwidaF AuWqy aksr hI crcf vI krdy krvFdy rihMdy ny. AuhnF mF bolI nfl juVy hIx-Bfv nUM dUr krn aqy iesdI amIr ivrfsq AuWqy mfx krn krfvx df bIVf cuwikaf hoieaf hY. Auh ‘sucyq pRkfsn’ dy bYnr Qwly vDIaf pMjfbI sfihq pusqk rUp ivwc vI Cfp rhy ny. cVHdy aqy lihMdy pMjfb dy nfmvr lyKkF dIaF ikqfbF AuhnF ny CfpIaF hn. ipCly sfl AuhnF ny cVHdy pMjfb dy bhuq iËkrXog lyKkF (kulvMq isMG ivrk, guridafl isMG, virafm isMG sMDU) dIaF pusqkF ÈfhmuKI ivwc Cfp ky dohF mulkF ivwc ilKy jf rhy adb nUM iewk dUjy dy nyVy krn df vwzf AuWdm kIqf hY.
AuhnF df hwQlf lyK pfiksqfn ivwc pMjfbI nUM pVHfeI df vsIlf bxfvx leI kIqy jf rhy XqnF df lyKf joKf vI krdf hY aqy ÉrIaF gwlF krdf hoieaf Ëbfn dI qrwkI dy hvfly leI kuwJ nvyN muwdy AuTf ny syD vI idMdf hY. AuhnF ny ‘sIrq’ nfl pwkf sMbMD bxfeI rwKx df vfadf kIqf hY. asIN pfiksqfn dy pMjfbI lyKkF nUM ‘sIrq’ nfl juVn df swdf vI idMdy hF.)

EBV bolI iewk mËmUn vjoN pVHfeI jfvy qF koeI zr nhIN, pr jdoN pihlI jmfq qoN eI EBV bolI nUM pVHfeI df vsIlf bnf ky iksy ielfky dy lokF isr mVH idqf jfvy qF eyhdf sfÌ mqlb huMdf ey jo lokF df rvf bdln qy EhnF Auqy ivhfrU myl svfr krn df km Coh idqf igaf ey. iksy vsoN nUM EhdI mF bolI vMjfnf koeI eynIN by mlUmI jyhI kfrvfeI nhIN huMdI. ajyhy vsyibaF ivwc mF bolI df mËmUn jy imzl qy mYtirk dI pwDr Auqy cflU vI kIqf jfvy qF EhnUM lfËmI nhIN kIqf jfsI, Eh rhsI pVHfeI vsIlh bnI EBV bolI dy aDIn eI. EhnUM muZlI pVHfeI leI vsIlf nf bnfvn pfroN jo hInq pCVyvF Ehdy mQy lg jfsI, Ehdf ipCf nf CzsI.
eyhnUM jfcxf hovy qF dUr jfx dI loV nhIN afpxy pVHfeI ivhfr Auqy Jfq pfieaF eI pUrf cfnx ho jFdf ey. pMjfb dI mF bolI pMjfbI ey. muZlI isiKaf ivwc eI eyhnUM pVHfeI df vsIlf nhIN bxfieaf igaf. eyhdy Auqy Kp rOlf tuiraf aFvdf ey. kdIN mwTf kdIN qirwKf. pVHfeI isafxy vI eys puTI vgI nUM afpnIaF rportF qy miqaF ivwc isiDaF krn dI mq dyNdy afey nyN. awK cuBfeI leI iewk qF aYm ey pMjfbI dI pVHfeI cflU kIqI geI ey dUsrf dUjI qrIjI qoN cODvIN qfeIN pMjfbI nUM aKqafrI mËmUn mMn ilaf igaf ey. hr pDr Auqy pMjfbI aKqafrI mËmUn ey. imzl qy mYtirk dI pwDr Auqy aKqafrI pMjfbI pVHfvx df koeI pwkf pIzf bMdobsq isryoN eI nhIN. XfrHvIN qoN cODvIN qfeIN kuwJ bMdobsq hY, aYm ey leI iksy hLd qfeIN pUrf bMdobsq afK skdy aF.
bfkI pVHfeI df vsIlf afm pwDr Auqy AurdU ey qy Kfs pwDr Auqy aMgryËI. mqlb hoieaf eyh ik dovyN bolIaF lfËmI nyN. lfËmI eys leI jo ivhfr eyhnF bolIaF nfl cwldf qy sBnF nUM clFvdf ey. suKfly qy afdr vMd roËI ruËgfr dI muhfr eyhnF dovF bolIaF hwQ ey. srkfrI ÊYr srkfrI kul pVHq ilKq vI eyhnF ivwc eI huMdI ey. QlVy pDr dI afm pVHq ilKq qF sfrI hY eI AurdU dI.
eys kr ky pMjfbI aKqafrI pVHx vfly kuVIaF muMzy AurdU dy sfcy ivwc Zl cuwky huMdy nyN. agoN EhnF df iËhnI muhfV aMgryËI vl huMdf ey. pMjfbI aKqafrI Eh pVHdy nyN mjbUrI pfroN. iemiqhLfnF ivwc cMgI pojIÈn lYx leI bhuqy nMbrF dI loV huMdI nyN, qF kr ky pMjfbI mËmUn vI nfl rK lYNdy nyN. aYm ey pMjfbI nfl eynI eI rotI roËI juVI hoeI ey jo kfljF ivwc pMjfbI df aKqafrI mËmUn pVHfx leI lYkcrfr bx jfsn; XUnIvristI dy pMjfbI Kfqy ivwc nOkrI df Zoa lg jfsI. eys qoN vK pMjfbI pVHn df koeI Ìfiedf nhIN huMdf. ieh by ÌfiedgI EhnF dy pMjfbI nfl vrqfry nUM nhIN bdldI. pMjfbI nfl EhnF dI krihq vI sgvIN rihMdI ey. Eh eyhdy msly nUM afpxf mslf smJnoN afqr eI rihMdy nyN.
eys vyly iewk vfrI Pyr muZlI pDr Auqy pMjfbI nUM pVHfeI df vsIlf bnfvx dI mMg qirwKI hoeI ey. qirwK pMjfb srkfr dy kuwJ Aulfr ny idqI ey. mMg krn vflaF ivwc Zyr nvIaF vfjF rl peIaF nyN. jI sdky, pr muZly pvfVy vl Kbry iksy df pUrf iDafn hI koeI nhIN? jF Kbry Es pvfVy df kMzf kwZx df eI koeI mqf ipaf pwkdf ey? asIN kuwJ afK nhIN skdy.
asIN qF eyh puwCdy aF jy QlVI pwDr Auqy pMjfbI pVHfeI df vsIlf mMn leI jfdI ey qF kIh iehnUM pVHfeI ivhfr ivwc lfËmI mËmUn vI mMn ilaf jfsI jF eyhf aKqafrI mËmUn eI bxI rhsI? jy lfËmI mËmUn AurdU aMgryËI eI rihxy nyN qy ivhfr bolIaF vI eyhf eI cwlxIaF nyN qF Pyr pMjfbI nUM QwlVI pwDr Auqy pVHfeI df vsIlf bxf ky lfgU krn df mqlb kI hosI? mMg krn vflaF dy mUMh bMd krnf qy mF bolI nUM pVHfeI df vsIlf ho ky vI AurdU df prnflf ijwQy hY EQy eI rwKxf? jdoN pMjfbI dy nF Auqy gulfbI AurdU ny eI pVHfeI df vsIlf bxnf ey qy agy pMjfbI ny lfËmI mËmUn vI nhIN hoxf qF Pyr ieh syvf qF AurdU dI eI hosI, pMjfbI dI syvf qF iehnUM koeI awKF df aMnHf eI mMnsI.
bolI huMdI kIh ey qy eyhdf pVHfeI df vsIlf bxnf kIh huMdf ey, eyh do bhoN muZly nukqy nyN, jyhnF dI smJ Zyr ËrUrI ey. jy bolI inrf gl apVfn df vsIlf ey qy pVHfeI df vsIlf bxf ky eyhnUM cflU vyhfr ivwc aVfnf eI ey qF Pyr pMjfbI qy pMjfbI boldI Klkq dy hwk hkUk df mfmlf ho muikaf.
asIN afpny sjnF nUM afKnf cfhuMdy aF eys mfmly nUM lÌËI jgflI bnfx dI QF pihlF cMgI qrHF pux Cfx ky vyiKaf smiJaf jfvy qy Pyr pUrI surq nfl eyhdI syD ivwc tuiraf jfvy. sfnUM eys dlIl bfry vI cfnx ey jyhVI bolI df pK krn vfly kuwJ isafxy vrqFdy nhIN Qkdy, ‘ipCy jo ho igaf ey EhnUM ridaf nhIN jf skdf. Eh qF kfdr df iliKaf sI bs vrq gaf. hux qF jo kuwJ hY eyhdy ivcoN eI km sfr lYxf cfhIdf ey. ‘
isMjfx rhvy eyh dlIl mF bolI Kohx vfly ËorfvrF dI ey mFbolI df hwk pCfnx vfly inmfixaF dI nhIN. ËorfvrF dI cqrfeI ey EhnF dlIl dI aMdrlI qLfkq afpxy hwQ ivwc rwKidaF eyhdf Pog mFbolI pwK dy EhnF isafixaF nUM PVf idqf ey jyhVy bolI hwkF dI mMg leI isDI syDy ilKnoN pVHnoN kfhly pYNdy nyN.
cyqy rKxf cfhIdf ey, ËorfvrF nUM jy mF bolI dI rVk pfroN kuwJ krnf pY eI igaf qF EhnF ivhfrI pVHfeI ilKfeI df juÈh bdly ibnf eI kuwJ krnf ey. eyhdf ZMg Eh eyh kZsn jo pMjfbI dy nF Auqy Ehf bolI eI cflU krsn jyhVI vyhfr bolI dI db nfl EhnF afp jmfeI ey. vyhfr bolI nUM eyhdy qoN koeI zr nhIN, ikAuN jo eyh bolI Ehdy nfl juVy vyhfrI jIvn ZMg nUM vfDy pFdI ey. eys bolI dI pCfx krnI hovy qF eys dIaF do ÈklF tI vI cYnlF qoN afm vrqfeIaF jFdIaF nyN. ilKqI rUp ivwc vI eyhnF dovF dy nmUny vyKy jf skdy nyN. iewk nmUnf qF tuiraf eI aFvdf ey pMjfbI ivwc AurdU lÌËflI AurdU grfmr sxy bolx ilKx df. eys nmUny ivwc pUrf iDafn riKaf jFdf ey jo pMjfbI df afm qoN afm lÌË vI ikDry vrqoN ivwc nf af jfvy. eys gl nUM pMjfbI muhLfvry dy asloN eI inky inky lÌË Czn qy Bfry Bfry AurdU lÌË vrqn qoN vyKaf jf skdf ey ijvyN pr nUM lykn, jy nUM agr, so nUM cnFic, qF vI nUM agrcy, ijvyN nUM jYsf ik, ivwc nUM dOrfn afiKaf iliKaf jFdf ey. eys nmUny ivwc df, dI, dy eI pMjfbI huMdf ey hor pMjfbI nUM nyVy nhIN lwgx idwqf jFdf. duwK dI gl eyh hY jo ieMj kridaF nf bolx vfilaF nUM Èrm aFvdI ey qy nf bulfx vfilaF nUM qy nf eI ilKx vfilaF nUM. vyKxhfr, pVHxhfr qF pihlF eI nfËrIn qy kfreIn ho ky surq mrvfeI bYTy huMdy nyN.
dUjf nmUnf kuwJ nvF ey pMjfbI lÌËflI qy Aucfrx nUM munÈIafnf AurdU ivwc bHugqf vKfvx df. eyh isDf sfhvF pMjfbI dy svfl nUM Gwty kOzIaF krn df afhr ey. eyhdI qF msfl vI duhrfx gocrI nhIN.
ËorfvrF nUM jy vfrf KfDI qF EhnF muZlf pVHfeI df vsIlf bnfvx leI AurdU dI ajyhI Èk eI apnfvxI ey qy jo ho igaf so ho igaf dI dlIl dy Pog nUM PVI bYTy isafixaF kol eyh aKOqI rwbI Bfxf vI mn lYn ibnf koeI rfh nhIN bcxf. pMjfbI df svfl inrf EQy df EQy eI nhIN rh jfxf sgoN hor inGr jfxf ey.
asl ivwc qF pMjfbI dI pUry pMjfb ivwc lok pDr Auqy vrqINdI jINvdI jfgdI lÌËflI qoN zr aFvdf ey, ikDry AurdU rfhIN kmfieaf hLfkmI nÈf nf qrut jfvy. pUry pfksqfn Auqy mwl mfrn df Pokf gumfn nf jFdf rhvy. lokF qoN vK hovn dI isKfeI ivcoN inkI hsqI df TyNgnf pn nf nMgf ho jfvy. eys kr ky lok lÌËflI nUM agy nf afvn idE. eyhdI vrqoN agy bMnH mfro. aKy pVHI nhIN jFdI. pVHx kdoN bYTy so? pMjfbI df rsmul KqL koeI nhIN nf. isKy hoey ivwc qF pVHdy nhIN jy vKry ivwc pVH lyso? lÌË aOKy nyN. vrqidaF aOKy hoey nyN jF CizaF? pCVy hoey lgdy nyN, pyNzU jyhy. afp qF nhIN jy pCV gey, AurdU nfl kyhVf idlI lKnAU ho gey E EhnF dy pyNzU afky bnn nhIN jy rVkdf?
bolI df quKm qfÈIr qy afl dvfly nfl sFJf huMdf ey. eyhdy ivcoN eI isKI jFdI ey. mF bolI ivwc eyh dovyN gux kudrqI huMdy nyN, eys kr ky vfDU Kycl nhIN krnI pYNdI. jfnx isKx df kMm afpxy afp huMdf rihMdf ey. lok pDr Auqy eyh km hLfËr nfËr ey. swt srkfrI pVHfeI prbMD qy eys nfl juVy srkfrI vsIly pey mfrdy nyN. pMjfbI nUM pVHfeI df vsIlf bnfvx dI QF sfrf Ëor qF eyhnUM mukfvx Auqy lfieaf jFdf ipaf ey. bolI qF jINdI jfgdI qy vrqoN ivwc rihx vflI hsqI huMdI ey. eyhdI smHfl eyhdf boln suxn qy pVHn ilKn huMdf ey. sgvF idmfÊ dI kfr. vriqaF vDx vflf. kujy ivwc pf ky iksy ZukvyN vyly leI sMBfln eyhdI mOq ey. aKOqI isafxy surq nUM vI hQ mfr ilaf krn qF kIh hLrj ey. ]

Editor Monthly Pancham.
E-miel:suchet2001@yahoo.com

Home  |  About us  |  Troubleshoot Font  |  Feedback  |  Contact us
© 2007-08 Seerat.ca, Canada
Website Designed and Hosted by Gurdeep Singh - 98157 21346