mYN zrdf swc nf boldf

 - amIn milk (lMdn)

hr bMdf ieh hI afKdf suixaf ik swc nUM bwj nhIN, bol swc qy koTy cVH ky nwc. aKy swc ivwc bVIaF brkqF nyN. ieh mwqF dyx vfly afp qF pqf nhIN ikvyN dI ijLMdgI gujLfr gey hoxgy. XF qy afp vI kdI swc nhIN boilaf hoxf qy jy boilaf hovygf qy sfnUM ikwQoN pqf lwgygf ik AuhnF dI pfx-pwq iksrF lwQI aqy ikMj dI iKwc DrU hoeI. sfnUM qy iekwo df hI pqf hY ijs nUM swc dy gunfh dI sUlI cVHxf ipaf. Auh sI mnsUr. mYN qy ies nqIjy qy awpiVaf hF ik XF qy koeI qgVf bMdf swc bol skdf ey qy XF koeI sLdfeI. qyry myry vrgy hmfqV swc aqy swp nUM hwQ pf ky pYr pYr qy zMg KFdy nyN. swc df sMKIaf iksy jLorfvr nUM hjLm nhIN ho skdf XF koeI sLdfeI hI ies drd df Pwkf mfr ky afpxf Pwkf mrf lYNdf ey. myry jhy dogly aYvyN JUT swc dy ivcfly vflI igwlI kMD qy turdy rihMdy nyN; ijwDr nUM vI pYr iqlk igaf EQoN hI bc bcf ky ihafqI gujLfrdy nyN. kuJ bdnsIb aijhy vI huMdy nyN, ijhnF df aMdr jgdf ijAUNdf ey, mnuwKqf sfh lYNdI ey qy jLmIr vI aMdroN huwj mfrdf ey. Auh swc dIaF sUlF qoN lMG ky swcfeI dy awk df kOVf zozf qoVxf vI cfhuMdy hn pr akl df PLnIar PLn Klfr ky rfh zwk lYNdf hY. ies kMm leI bMdf XF qy jLorfvr hovy XF sLudfeI ijs kol ieh dohvyN cIjLF nf hox, Auh ivcfrf byvsI dy PLfh ivwc Ps ky cuwp rihMdf ey.
myrf awj df duwK ieh hY ik myry sfhmxy iewk phfV ijwzI swcfeI KVI hY. Auh swcfeI hr iewk nUM njLr af vI rhI ey. hr iewk dI ijLMdgI AuWpr ies gwl df asr vI BrpUr pY irhf ey. pr ijhVf vI bMdf ies swcfeI vwl AuNglI krdf hY, AuhdI AuNglI vwZx vfly af jFdy nyN. ijhVf vI ies df nF lYNdf ey, AusdI jIB vwZx nUM pYNdy nyN. ieh kYsf mjbUr swc hY, ijs nUM boilaf aqy vKfieaf nhIN jf skdf. ieh swc lokF dy pfsy vI BMndf ey pr lok pfsf vwt ky lMG jFdy nyN.
dosqo! ieh swc hY sfzy dysF dI afjLfdI df roxf aqy sfzI mF bolI nfl Droh.
14 agsq nUM lMdn ivwc Cpx vfly pMjfbI aKLbfr ‘dys prdys’ ivwc 1947 dI vMz bfry myrf lyK hoxI qkdIr nUM Cp igaf. bws ieh lyK ilKxf ,myry lyKF ivwc iliKaf hooieaf sI. lyK pVH ky iewk tI:vI ny mYnUM gwl bfq leI swd ilaf. Aus idn lokIN pfiksqfn dI afjLfdI df swT sflf jsLn vI mnf rhy sn. AuWqoN mYN vI swTF sflF qoN AuWqy twp igaf hF. mYN sMqflI ivwc huMdI brbfdI vI rwj ky vyKI aqy icwty Jfty ivwc KYh pf ky roNdI swT sflf afjLfdI vI vyKI. ies afjLfdI dy ruwK nUM bIjx lwigaF Aus toty ivwc lwKF KLfndfnF df lhU pfieaf aqy jdoN ieh ruwK vwzf hoieaf qy PLl PLuwl aqy pwqy qoN bgLYr sUlF ny hI poty ivMny. EDr afjLfdI lwBdI mF mr geI aqy aYDr afjLfdI dy ruwK qoN CF vI nf lwBI. ies ruwK AuWpr jy koeI pwqf lwgf vI qy isafsq dI bwkrI mruMz kr geI. suwky tihxF AuWqy jfgIrdfrI pING pf ky hUty lYx lwg peI. suwkIaF tihxIaF nUM byeImfnI aqy bd idafnqI kflI nHyrI ny Qyh kr idwqf. bfkI bflx kwTf kr ky dys dy rfiKaF ny afpxI dygL pkf leI. afjLfdI qF aYvyN lIrF hI lmkf ky vjLIrF dIaF koTIaF ivwc bhukr dyNdI iPLrdI ey. pr aYdkF iewk gwl bVI acrj vyKI ik afjLfdI df srkfrI jsLn bVf gwj vwj ky mujrf krdf vyiKaf ey. 28 julfeI 2007 nUM lMdn dy trfPLlgr skvfier ivc hdIkf ikafnI dIaF hdUd PLrfmosLIaF, inrmf dIaF cuMgIaF aqy mIrf df mUMh jLor glmf lokF nfl gwlF krdf irhf. 27 julfeI nUM ipMzI dy afbpfrf cONk ivwc ajy pMdrF bMidaF dIaF lfsLF leI kPLn vI nhIN sn KLrIdy gey ik 28 julfeI nUM mYN iewk tI:vI AuWqy ieh KLbr hI sux irhf hF ik “cONk afbopfrf hotl myN jLKLmI hony vflf eyk aOr ispfhI muhwmd qfihr BI afiKLr hspqfl myN dm qoV igaf.” dUsry pfsy dUjf tI:vI Esy idhfVy lMdn trfPLlgr skvfier ivwc lfeIv jsLn- ey- afjLfdI mnFidaF awD kwjIaF kuVIaF styj AuWpr ihwl ihwl ky afK rhIaF sn, “af sIny nfl lwg jf Tfh kr ky” iebrfr Aul hwk kih irhf sI,
“nwc pMjfbx nwc.”
pqf nhIN lwgdf ik afjLfdI df jsLn mnfeIey jF brbfdI dy vYx pfeIey. ies jsLn df prbMD hkUmq-ey- pfiksqfn ny kIqf ijs qy lwKF pONz df KLrcf hoieaf. kI qmfsLf ey! rotI qoN KLudkusLI krn vflI kOm dI pYroN nMgI afjLfdI ajy qIkr afpxf isr nhIN Zwk skdI pr jsLn df lfVf vfijaF nfl GoVy qy bih ky trfPLlgr skvfier ivwc Zuwk irhf sI. keI myryy vrgy ies mKOl AuWpr hwky bwky mUMh awzky vyK rhy sn. gwl mYN kr rihf sF ik iewk phfV ijwzI swcfeI vwl nf AuNgl krn dyNdy nyN aqy nf hI gwl krn dI afigaf hY. pr kI krF! nf mYN jLorfvr aqy nf mYN pUrf sLudfeI. ies krky mYN awD pcwDf Guwt vwt ky swc bol dyNdf hF aqy lokIN qoey qoey krdy nyN. cuwp kr ky sux Cwzdf hF.
zrdf zrdf tI:vI AuWpr clf igaf. prIjLYtr ny pihlf svfl kIqf, “amIn sfihb qusIN kI afKogy ihMd pfik afjLfdI bfry?” mYN sLudfeI bx ky afiKaf,
“nf mYN kwl afjLfd sF qy nf hI awj. aMimRqsr vI myry bfdsLfh aMgryjL sn aqy lMdn vI AuhnF df hI gLulfm hF. PLrk isrPL aYnf hY ik EQy AuhnF ny gLulfm bxfieaf sI aqy awj mYN KLud AuhnF koloN imMnq kr ky guLlfmI mMgI hY. KLOry mYN gLlqI nfl afjLfd ho igaf sF.” prIjLYtr Gbrfht vfly hfsy nfl afKx lwgf,
“cwlo ieh qy quhfzI mrjLI pr pfiksqfn ivwc qF quhfnUM afjLfdI hY.”
awgoN mYN vI hws ky afiKaf, “kfhdI afjLfdI? mYnUM myry hI dys ivwc afpxI mF-bolI koeI nhIN bolx dyNdf. myrf bwcf skUly pMjfbI bolygf qy mfr pvygI. bws eyhI phfV ijwzI swcfeI hY ijs vwl koeI AuNgl nhIN krn dyNdf aqy gwl krn dI afigaf nhIN.” prIjLYtr iPLr hwisaf… rox vrgf aqy afiKaf, “ikhVI kOm aqy ikhVI jLbfn? myry aslI bfby dfdy dI kOmI jLubfn pMjfbI sI aqy awgwoN sfzy mfx Xog kfbl-ey-iewjLq bfbfey kOm sfzy bfby muhMmd alI ijwnfh dI kOmI jLubfn gujrfqI sI. AusnUM qy AurdU bolxf vI nhIN sI afAUNdf. AurdU qy iksy pfisEN sfzI kOmI jLubfn nhIN bxdI. dwso mYN iks df poqr hF , mYN ikhVI jLubfn bolF? qy jy iksy hor afjLfdI bfry qusIN mubfrkF dy rhy E qy iPLr ieh vI phfV ijwzf swc hY ik kwl asF lwKF grdnF dy ky aMgryjLF koloN afjLfdI leI sI aqy awj lwKF rupey dy ky qrilaF nfl AuhnF koloN gLulfmI dI BIK mMg rhy hF. ijhnF nUM gulfmI df dfn iewQy vlfieq ivwc ajy qIk nhIN imilaf Auh afpxy mulk ivwc sgoN gLulfmF dy vI gLulfm hn. ikAuN jy sfzy mulkF dIaF hkUmqF AuWqy ajy vI aMgryjLF df rfj hY aqy EQy asIN gulfm hkUmqF dy gulfm hF. gulfm dr gulfm .” prIjLYNtr df rMg hldI vrgf huMdf jFdf sI. Auh pRogrfm df sMG Guwt ky myry qoN KlfsI cfhuMdf sI pr AusnUM iewk bdqmIjL nfl bdqmIjLI krn qoN zr lwgdf sI. Auhdf jIa krdf sI ik amIn milk sLudfa Golxf bMd kr dyvy pr sLdfeI dy mwQy kOx lwgdf eI. Aus ny svfl qy koeI nf kIqf, pr mYN afp hI afiKaf,
“vIr jI! jy sfzy ijhy afjLfd lokF dI afjLfdI nfl mhuwbq vyKxf cfhuMdy E qy dohF dysF dI iksy glI muhwly XF iksy sLihr ivwc aYlfn kr dyvo ik myry kol vlfieq jfx leI vIjLy mOjUd hn aqy ds ds lwK df ijhVf mrjLI KLrId lvy. iPLr vyKo ik sfry df sfrf sLihr, sgoN pUrf mulk hI sUeI qoN lY ky koTf qwk vyc ky rkm PVI Kloqf imMnqF pf irhf hovygf. hux dwso ikwQy geI afjLfdI nfl muhwbq aqy iesLk. ikEN lokIN pKMz krdy nyN afjLfdI df jsLn mnf ky. aMdroN sog aqy bfhroN AuDfry hfsy. aMgryjL isafxy aqy jfxI jfn sn. Auh sfnUM pVHI bYTY sn. AUhnF ny afK idwqf sI,
“awj sfzy koloN afjLfdI mMgdy E, kwlH qusIN gLulfmI leI hwQ joVny nyN aqy asF gLulfmI vI nhIN dyxI.” iehnF swicaF koloN asIN pYr pYr qy JUTy hoey. ies afjLfdI leI asIN mfvF mrvfeIaF, iewjLqF lutfeIaF, mF bolIaF gvfeIaF, grdnF ktvfeIaF, pr ieh kurbfnIaF iksy kMm nf afeIaF. aKIr asIN iPLr afjLfdI dyx vfly hfkmF dI gulfmI leI lFcF ivwc luk ky afey, sMdUkF ivwc vV ky afey aqy kys munvfey. iewQoN qIk ik ieMzIaf dy do afjLfd glfmI leI jhfjL dy cwikaF ivwc luky aqy ds GMty mnPLI 70 tYNprycr ivwc mOq nfl lVdy rhy. lMdn eyarport AuWpr jhfjL lYNz hoieaf qy iewk gulfm ijLMdgI qoN afjLfd ho cuwikaf sI. dUjy dI bhfdrI vyK ky sfzy sfhb bhfdrF ny Aus nUM gulfmI df ienfm dy ky ieMglYNz ivwc afjLfd kr idwqf.” myrIaF ieh gwlF sux ky prIjLYNtr nUM afpxI gulfmI KLqry ivwc njLr afvx lwgI aqy mYnUM bfhr inkflf dy ky mYQoN afigaf mMg leI. ieMtrivAU sux ky JUTy dogly munfPLk afjLfd gulfmF ny mYnUM ijhVI qoey qoey kIqI aqy swc bolx df ijhVf ienfm idwqf, AUh mYN kdy iPLr suxfvFgf. duwK mYnUM ies krky hoieaf swc bolx df ik mYN nf jLorfvr sF aqy nf hI pUrf sLudfeI. nf mYN iksy nUM mfr skdf sF aqy nf myry koloN myrf iehsfs miraf. rwb JUT nf bulfvy, swc bVf aOKf jy. nf puwCo myry ies swc bolx nfl PLon AuWqy rfxI milk nfl dogly lokF ny iksrF ivws GolI.

AMIN MALIK
43 OAKLAND ROAD
LONDON- E- 15-2 AN (UK)
TEL: 02085192139