mYN Bgq isMG aqy afpxI XfrI dy
sMbMDF bfry ilKxf cfhuMdf hF qF ik ieh jfixaf jf sky ik Auh ikho ijhy
KLusL imjfjL aqy mjLfkIaf suBfa dy mnuwK sn. afm nOjvfnF vFgUM Auh iks
qrHF dIaF sLrfrqF krdy huMdy sn .
rfq df smF hY. mYN gUVHI nINd sON irhf hF. myry drvfjLy AuWqy sihjy sihjy
iqMn TokrF lwgdIaF hn. drvfjLf KwulHidaF hI Bgq isMG aqy suKdyv myry kmr
y’c dfKl huMdy hn. mYN mMjy AuWqy lyt jFdf hF aqy Auh dovyN afpxy kwpVy
Auqfrn lwgdy hn. myrf kmrf bhuq hI Cotf sI. Aus ’c isrPL iewk hI mMjI zih
skdI sI . pr Aus smyN asIN iqMn sF . ikhVf ikwQy sONvyN? ieh svfl sI.
huMdf kI hY ik mYN sOx df bhfnf lf ky afpxI mMjI qy Gysl mfr ky lMmF pY
jFdf hF. Auh dovyN pihlF DImI DImI afvfj L’c qy iPLr AuWcI AuWcI afvfj L’c
ivsLysL krky mYnUM suxfAux leI gwlF krn lwgdy hn. Bgq isMG, suKdyv nUM
kihMdy hn ik rfjf rfm nUM sOx idE, asIN dovyN bih ky sihjy sihjy gwlF
krFgy. ieh kihMidaF hoieaF Auh dovyN mMjy AuWqy myry dovyN pfsy bYT jFdy
hn aqy gwlF krn lwgdy hn. gwlF hox lwgdIaF hn aqy Auh dovyN mYnUM dohF
pfisaF qoN Dwkxf sLLurU kr idMdy hn, kuJ icr ipwCoN dovyN mYnUM ivckfr lY
ky lyt jFdy hn, dovIN pfsIN. gwlF df qF bhfnf hI sI, asl mksd qF mYnUM
pRysLfn krn df sI. huMdf ieh hY ik Auh dovyN iewk dUjy pfisEN nyVy huMdy
jFdy hn aqy mYN dohF ivckfr lgpg dwibaf jFdf hF. aKIr mYN hI duKI ho ky
mMjy qoN AuWT jFdf hF aqy jLmIn ’qy sON jFdf hF. ieAuN myry mMjI qoN AuWTx
sfr hI Auh dovyN pYr psfr ky mMjy ’qy kwTy hI lyt jFdy hn .
smfjvfd df pfT
ieh nftk iewQy hI KLqm nhIN ho jFdf. Bgq isMG suKdyv nUM kihMdy hn, “
suKdyv vIry ieh qF mMnxf hI pAUgf ik rfjf rfm hY bhuq nyk sfQI. Auhdy qoN
sfzf ksLt sihx nhIN hoieaf aqy afpxf lwgf lgfieaf ibsqrf Cwz idwqf.”
suKdyv jvfb idMdf hY, “Bgq isMhF rfjfrfm bVf pwkf sfQI hY ijhVf afpxy
imwqrF df bhuq iKlafl rwKdf hY. ivcfrf iewk sLbd vI nhIN boilaf aqy cuwp
cfp jLmIn’qy sON igaf .” mYN iewkdm guwsy ’c BVk AuWTdf hF qy kihMdf hF,
“bMd kro ieh bkvfs! iewk qF myrf mMjf Koh ilaf aqy PLrsL AuWqy lytx leI
mjbUr kr idwqf, AuWqoN myrf hI mOjU bxf rhy ho! bws, hux cuwp cfp sON jfE.
nhIN qF mYN zMzf cuwk ky mfrUMgf aqy rOlf pf idaFgf, iPLr dohF nUM bfhr
jfxf pvygf.” ies AuWqy Bgq isMG kihMdy, “rfjf rfm df guwsf qF mYnUM vfjb
lwgdf hY, smfjvfd qF ieho kihMdf hY ik asIN dovyN vI mMjy nUM cuwk ky
Auhdy nfl hI BuMjy PLrsL ’qy lyt jfeIey.” iPr kI huMdf hY, mMjf AuhnF KVHf
kr idwqf aqy asIN iqMnyN hI BuMjy lyt gey. ieAuN hwsidaF mjLfk kridaF,
sfry dy sfry gUVHI nINd ’c zuwb jFdy hF. jdoN kdy Auh dovyN rfq dy smyN af
jFdy sn, qF ieh zrfmf aksr hI duhrfieaf jFdf sI.
Kfxf Kfx smyN vI hfsf mjLfk
Bgq isMG mjLfkIaf suBfa dy sn, aqy jdoN ikqy vI mOkf hwQ lwgdf Auh
hfsf mjLfk krnoN nhIN sn tldy. dupihr jF sLfm nUM rfm ikRsLn dy hotl AuWqy
Auh bhuqI vfrI myry nfl CyVKfnI krn leI af jFdy sn. mYnUM AuWQy rotI
KFidaF vyK ky myry kol afAuxf Auh kdy nf Buwldy. AuhnF df qrIkf hI ieh sI,
myry sfhmxy vflI kursI qy af ky bYT jFdy sn aqy afAuNidaF hI koeI mnorMjk
gwl sLurU kr idMdy sn. ieAuN gwlF kridaF kridaF Auh sihjy sihjy hwQ vDf ky
QflI ivwcoN rotI dI burkI qoVn lwgdy sn. mYN kihMdf, “Blymfxso, pihlF hwQ
qF Do lvo, iPr QflI nUM hwQ lfieE. ies qrHF mYnUM ibnF puwCy ikAuN Kfx lwg
pYNdy ho? mYnUM ieh qrIkf iblkul vI psMd nhIN. jy rotI KfxI hI hY qF kho,
mYN dUsrI QflI mMgvf idaF ?” Bgq isMG bhuq Boly Bfly ZMg nfl kihMdy, “Kfx
dI koeI KLfs iewCf qF nhIN hY, iPr vI jy qusIN nhIN mMndy qF mMgvf lvo
dUjI QflI.” aqy jd dUjI QflI af jFdI qF kihMdy, “QoVHf iGE vI mMgvf lvo”
kuJ dyr ipwCoN kihMdy, “rotI Kfx ipwCoN kuJ imwTI cIjL Kfx df irvfj cMgf
huMdf hY. ies nfl rotI df svfd vD jFdf hY.” ieh kihMdy sfr hI Auh do
kOlIaF KLIr df afrzr vI dy idMdy. jdoN KULb rwj ky iZwz Br lYNdy qF
kihMdy, “rfjfrfm kI qusIN iewQy rojL afAuNdy huMdy ho? iks smyN afAuNdy
ho? jy burf nf mnfE qF dws idE.” mYN kihMdf, “jI hF, quhfnUM dws idaF qF
jo qusIN Esy smyN af Dmko aqy myrI rotI jUTI kr idE. jy gwlF hI krnIaF
huMdIaF hn qF Gr af ky ikAuN nhIN krdy . sVk ’qy, Auh vI hotl ’c bih ky
gwpF mfrn’c kI KLfs gwl hY?” ies qrHF asIN dovyN rotI vI Kfdy rihMdy aqy
CyVKfnIaF vI krdy rihMdy .
jdoN iksy idn Bgq isMG aqy suKdyv dovyN iekwTy hI af jFdy qF iPr kihxf hI
kI sI. afAuNidaF myry dohIN pfsIN QF mwl lYNdy. iewk swjy iewk Kwby pfsy
bYT jFdy. iPr dovyN afrzr qy afrzr dyeI jFdy aqy ieh vI ivwc ivwc kihMdy
rihMdy, “rfjfrfm nUM ieh cIjL bhuq psMd hY. Auh cIjL vI bhuq psMd hY.
iehdy bfry socxf hI kI hY. afrzr dy idE, rfjfrfm mnHF QoVHf krn lwgy hn .”
iesy mOj msqI ’c dovyN KULb zt ky prsLfdf pfxI Ckdy. kdy kdy mYN nfrfjL ho
ky kih idMdf, “qusIN jo Kfxf hY Kf lvo, myrf nF ivwc ikAuN GsItdy ho ?”
Bgq isMG rsguwly Kfx df bhuq sLOkIn sI. Auh rsguwilaF dy DVf DV afrzr dy
idMdy qy byDVk KFdy rihMdy. rotI dy simaF dI ieh CyVCfV dI Xfd awj vI
mYnUM Ausy bIqy dOr ivwc phuMcf idMdI hY. kfsL! Auh idn iPr muV skdy .
Bgq isMG dI sLrfrqI cuhlbfjLI
Bgq isMG ivwc Auh sB ntKt puxf aqy sLrfrqF sn, jo afm qOr ’qy Aus Aumr
dy nOjvfnF ivwc huMdIaF hn. iewk idn Bgq isMG hwsidaF hoieaF af ky myry
kol kihx lwgy, “rfjfrfm jy qUM myrf pwkf imwqr eyN qF myrf iewk kMm hI kr
Cwz, mYN qyrf bVf hI aihsfnmMd hovFgf.” mYN ikhf, “jy kMm krn jogf hovygf
qF jLrUr krFgf.” Auhny jyb ’coN iewk qsvIr kwZI, jo ikqfb jF iksy mfisk
prcy ’coN pfVI hoeI lwgdI sI. iewk bhuq hI suMdr bx-mfns dI qsvIr sI Auh!
sfzy sfiraF df vI iewk gUVHf imwqr sI ijs dI sLkl vI Aus bxmfns nfl imldI
juldI sI. Aus imwqr nUM Bgq isMG gwlbfq dOrfn iesy nF nfl Xfd kiraf krdy
sn. Bgq isMG ny mYnUM ikhf ik iksy qrHF ieh qsvIr AuhnF qwk phuMcf idE aqy
iPr af ky dwso ik ies Auwqy Aus df kI pRqIkrm hoieaf hY .”
Auh qsvIr vyK ky mYnUM bVf hfsf afieaf aqy mYN ikhf, “Bgq isMhF, qUM bVf
sLrfrqI eyN. aYnF mjLfk TIk nhIN. jy AuhnUM ieh pqf lwg igaf ik AuhnUM ieh
qsvIr qUM hI iBjvfeI hY qF Auh qyry nfl bhuq BYVI krUgf aqy ieh vI ho skdf
hY ik Auh qyry nfl guwsy vI ho jfvy. nF Brfvf ieho ijhf kMm nhIN krnf
cfhIdf. Bgq isMG kihx lwgy, “ pr mYQoN irhf nhIN jFdf. jy qUM nhIN
iljfvyNgf qF mYN iksy hor qrHF iBjvf idaFgf. pr iBjvfvFgf lfjLmI. rhI gwl
nfrfjL hox dI, Blf ies ‘c nfrfjL hox vflI ikhVI gwl hY? Auh qF myrf
lMgotIaf Xfr hY. jy nfrfjL ho igaf qusIN sfiraF ny iml ky mYnUM KLUb zFtxf
, iJVkxf. bws Ausdf guwsf TMzf ho jfvygf.” pr Bgq isMG dy hjLfr vfr kihx
’qy vI jdoN mYN iqafr nf hoieaf qF AuhnF ny ikhf, “mYN iehnUM zfk rfhIN
Byj idaFgf aqy hyTF qyrf nF ilK idaFgf aqy AuhnUM XkIn duaf idaFgf ik ieh
sLrfrq qUM hI kIqI hY. QoVHI dyr qwk sfzy dohF ivckfr hfsf mjLfk huMdf
irhf aqy aMq ivwc Bgq isMG cly gey. mYnUM Xfd nhIN ik ieh qsvIr Bgq isMG
horF ny AuhnF kol ByjI ik nhIN. hF aYnI ku sLrfrq AuhnF ny iPr vI kIqI ik
Aus icwqr hyTF sfzy Aus imwqr df nfm ilK idwqf.
aYnf arsf lMG igaf, iPr vI mYnUM Bgq isMG df Auh hwsdf hoieaf pr sLrfrqF
nfl Biraf ichrf sfP sfP idKfeI idMdf hY. swcIAuN hI Auh bhuq hI Boly Bfly,
swcy qy BrosyXog dosq sn .
qyl dI sLIsLI aqy ienklfb ‘qy bihs
Bgq isMG nfl CotI qoN CotI gwl ’qy vI keI vfr myrI bihs ho jFdI huMdI
sI. iewk idn mYN bfjLfroN kuJ smfn lY ky afieaf. Aus ’c qyl dI iewk CotI
ijhI sLIsLI vI sI. QoVHI dyr ipwCoN Bgq isMG vI af gey. iewDr EDr dIaF kuJ
gwlF krn ipwCoN Bgq isMG ny afpxf isr Kurikaf aqy ikhf, “Brfvf ies sLIsLI
’coN QoVHf ijhf qyl mYnUM vI dy dy. keI idnF qoN mYN qyl nhIN lf sikaf aqy
isr ’c Kurk ho rhI hY .”
bjLfr ’coN mYN ajy afieaf hI sF aqy Qwkf tuwtf vI sF. sLIsLI vI mYN KohlI
nhIN sI. pr AuhnF ny AuhnUM vyKidaF hI qyl dI PLrmfiesL sLurU kr idwqI.
ies AuWqy mYN kuJ icVH igaf aqy ikhf, “Xfr qyry suBfa nUM smJxf bVHf aOKf
hY. jdoN mYN rotI Kfx lwgdf hF qF qusIN af ky myrI QflI ’coN rotI dI burkI
qoV ky Kfx lwgdy ho aqy jy hux qyl KLrId ky ilafieaf hF qF iehnUM vyKidaF
hI quhfzy isr ’c iswkrI Kurk krn lwg peI hY. pqf nhIN quhfnUM iehdI
swcmuwc loV hY jF mYnUM icVfAux leI hI mjLy lYNdy rihMdy ho? kuJ vI hovy
mYN quhfnUM qyl nhIN idaFgf.” iesdy bfvjUd Bgq isMG aV gey aqy kihx lwgy,
“jdoN quhfzy pfs qyl hY qy mYnUM iehdI loV hY qF iPr AuhnUM ley ibnF mYN
nhIN mMnFgf. KuLsLI nfl dy idE qF cMgI gwl hY nhIN qF mYN jLbrdsqI lY
lvFgf aqy ho skdf hY ik iKwc DUh ivwc sLIsLI hI tuwt jfvy aqy asIN dovyN
qyl qoN vFJy ho jfeIey. jy ieAuN ho igaf qF asIN dovyN hwQ mldy rih
jfvFgy.” mYN ikhf, “qusIN Dmkf ky myrI cIjL mYQoN Kohxf cfhuMdy ho, ieh
zkYqI nhIN qF hor kI hY ?” AuhnF ny ikhf, “qusIN ies nUM dosqI smJo jF
zkYqI mYN qF ies nUM lY ky hI rhFgf.” ies qoN ipwCoN sfzy dohF ivckfr
sLIsLI lYx leI Koh-iKwc aqy jLor-ajLmfeI hoxI sLurU ho geI. kuJ icr qwk
sfzy dohF ivckfr qfkq df ivKfvf huMdf irhf. aMq ’c Bgq isMG ny myrI kUhxI
mroV ky sLIsLI myry hwQ ’coN Koh leI aqy Auhdf Zwkx Kohl ky AusnUM afpxy
isr ivwc Aulwd ilaf. Auh qyl pfAuNdf jFdf sI aqy afpxf jUVf KolH ky, vflF
nUM iKlfrky qlI nfl qyl JwsI jFdf sI. ieh idRsL vyKx hI vflf sI. qyl nfl
gVuwc ho ky vfl QMdy hI nhIN sn ho gey, sgoN ieAuN lwgx lwgf ijvyN Bgq
isMG dy vflF ’coN qyl vgx hI lwgf hY. Bgq isMG bVy mjLy nfl kihx lwgf,
“hux vflF nUM lwgI qyl dI BuwK sLFq ho jfvygI aqy iewk hPLqy qwk qyl dI
loV nhIN pvygI .” sfrf qyl incoV lYx ipwCoN Ausny qyl dI sLIsLI KLflI krky
myry hwQ PVfAux leI afpxf hwQ vDfieaf . mYN lYx qoN ienkfr kr idwqf qF
AuhnF ny KLflI sLIsLI myj L’qy rwK idwqI.
ienklfb dI iswiKafdfiek ivafiKaf
ies Gtnf qoN ipwCoN sfzy dohF drimafn Aus idn ijhVI bihs hoeI Auh bhuq
hI mnorMjk aqy iswiKafdfiek sI. Bgq isMG ny ikhf ik, ‘vyK Brfvf jo kuJ
hoxf sI Auh qF ho igaf. ies qoN sbk lYxf cfhIdf hY. jy QoVHf ijhf qyl qUM
hws ky dy idMdf qF qYnUM sfrI sLIsLI qoN hwQ nf Doxy pYNdy. isafxp iesy ’c
hI hY ik QoVHf dy ky ijLafdf nUM bcfieaf jf skdf hY qF jLrUr hI bcf lYxf
cfhIdf hY, “mYN ikhf ik, “ieh iswDFq kfierqf df hY ik jy zfkU sfhmxy af
jfvy aqy sfQoN Dwko jLorI mMgx lwgy qF kI ibnF iksy ivroD dy Aus nUM dy
dyxI cfhIdI hY? nhIN, jdoN qwk qfkq hovy, AudoN qwk brfbr Auhdy nfl lVnf
cfhIdf hY. ibnF iksy ivroD kIiqaF jfbr dy sfhmxy Juk jfx nfl Auhdf hONslf
hor vD jfvygf.” huMidaF huMidaF sfzy dohF ivckfr ienklfb dy ivsLy ‘qy bihs
af geI. Bgq isMG df kihxf sI ik, “jdoN kmjLor kOm nUM afpxy qoN qfkqvr kOm
nfl jUJxf pYNdf hY qF kdI kdI ieh isafxp huMdI hY ik mOkf hwQ afAux ’qy
smJOqf kr ilaf jfvy aqy ijhVf smF imly, Aus ivwc afpxI qfkq iekwTI krdy
rhIey. ieh kfierqf nhIN isafxp hY.” mYN ikhf ik ieiqhfs ies gwl df gvfh hY
ik jy quhfzf pwK inaFpUrn hY qF hfr aqy qbfhI nUM sfhmxy vyK ky vI muwTI
Br afjLfdI pRymI afpxy qoN keI guxf qfkqvr, ivroDI jfbrF dI POj nfl jUJ
pYx aqy aMq qwk ibnF isr Jukfey mOq dy mUMh ’c cly jfx. mYN ieqhfs ’c
hldIGftI, krblf afid dIaF GtnfvF df Audhfrx idMidaF afpxy pwK ’c dlIl
idwqI. dUjy pfsy Bgq isMG ny rUsI rfjkI ienklfb dy smyN bRyst lItovsLK dI
jrmn rUsI sMDI df ijLkr kIqf aqy lYinn dI isafxp dI pRsLMsf kIqI. Aus idn
asIN pqf nhIN ikhVy mUz ’c af gey sF ik dohF ivwcoN koeI vI hfr mMnx leI
iqafr nhIN sI aqy ienklfb dI bihs kridaF kridaF asIN dovyN Qwk gey sF.
ipwCoN Bgq isMG ny hwsidaF hoieaF ikhf, “Brfvf ienklfb qy bihs qF kfPLI ho
cuwkI hY, jy TIk smJyN qF PlfxI dukfn qy cwl ky lwsI pIqI jfvy, ikvyN
rhygf.” bws asIN lwsI pIx cly gey .
Aus idn dI gwl mYnUM kdI nhIN BuwlI. JgVf sLurU hoieaf sI CotI qyl dI
sLIsLI qoN aqy ienklfb dy ivsLy AuWqy lMmI bihs kridaF kridaF Aus df aMq
hoieaf lwsI dI dukfn qy jf ky. ipwCoN ies Gtnf nUM Xfd krky asIN dovyN
bhuq hwisaf krdy sF. ikho ijhIaF sn Auh GVIaF! ienklfb dy qUPLfn df pflx
posLx ikho ijhy afnMd, ikho ijhI KusLI aqy ikho ijhy anoKy acMBy dy nfl
kIqf jf irhf sI. ieh sfrf kuJ Xfd krky iewk hUk ijhI AuWTdI hY. iewk krux
Bfvnf jfg ky sfrI hoNd nUM JMjoV jFdI hY aqy Aus smyN df anoKf aMdfjL awj
duwK bx ky awKF ’coN tpkx lwg pYNdf hY.
Bgq isMG qy aOrq pRym
sfzy drimafn kdy kdy pRym sMbMDI ivsLy ’qy vI idlcsp gwlF huMdIaF sn.
ivsLysL krky AudoN jdoN XsLpfl afieaf sI. Bgq isMG df ieh suBfa hI sI ik
Auh afpxy vwloN pRym dy ivsLy nUM kdy nhIN sn CyVdy. pr jdoN imwqrF ’c ieh
ivsLf iCV hI pYNdf sI, qF Auh ies ivsLy ’c ihwsf lYNdy sn. afpxy hI ZMg
nfl kdy kdy suKdyv af ky dwsdy huMdy sn ik, “XsLpfl awj kwlH bVf aiBafs
krdf hY. iksy gurU qoN gurj, gqky aqy CurybfjLI dI klf iswKdf hY, pr aKfVy
jF mYdfn ’c nhIN sgoN koTy dI Cwq AuWqy .” Auh ieh vI dwsdy sn ik, “XsLpfl
kdy kdy afpxIaF sKLq bfhvF aqy srIr dIaF mfspysLIaF df ivKfvf vI krdf hY
.” Bgq isMG mjLfk ’c kihMdy, “XsLpfl swco swc dws ik qUM aiBafs krdf hYN
ik iksy kuVI nUM afpxy vwl iKwcx dI koisLsL krdf hYN?” ies qy XsLpfl hws
ky jvfb idMdf ik mYN qF ksrq krdf hF, jy koeI myry vwl vyK hI lvygI qF mYN
kI kr skdf hF.” iPr qF bkfiedf pRym ivigafn qy hlkI PulkI bihs iCV pYNdI.
gulfmI ’c pRym ikho ijhf
iewk idn mYN Bgq isMG nUM puwiCaf ik ienklfb hI krdy rhogy jF kdI
ivafh krn dI vI gwl socogy. Bgq isMG kihx lwgy, “Brfvf AuWc pfey df pRym
krn dy leI smfj ivwc afjLfdI df mfhOl cfhIdf hY. ijwQy muMzy kuVIaF
pRym-meI ijLMdgI bqIq kr skx aqy AuhnF vwl koeI AuNglI nf AuTf sky. asIN
gulfmI dy mfhOl ivwc pYdf hoey hF. sfzf smfj aijhf nhIN hY, ijwQy muMzy
kuVIaF hkIkI pRym krn dy leI afjLfd hox. swcf pRym iensfn nUM bhuq AuWcf
AuTf lYNdf hY. musIbq ’c Zfrs bMnHfAuNdf hY. iek dUjy AuWqoN afpf vfrn dI
Bfvnf nUM jfgirq krdf hY pr AudoN jdoN pRym pRym hovy isrPL ivlfsqf nf
hovy .”
sfnUM ipafr ho igaf isrPL kurbfnI nfl
iewk vfrI iesy qrHF dIaF bhuq sfrIaF gwlF kridaF kridaF Auh kuJ gMBIr
ijhy ho gey. mYN puwiCaf, “Brf kI ho igaf, qUM cuwp ikAuN ho igaf eyN?”
Bgq isMG kihx lwgy, “asIN gulfm mulk dy nOjvfn hF. sfzy sfhmxy sB qoN vwzf
aqy sB qoN pRmuwK svfl qF KVHf hY afpxI mfq-BUmI dIaF jLMjIrF kwtx dI
jLuMmyvfrI df, ies jnm ivwc qF asIN afpxy dysL leI blIdfn krnf hI hY. PFsI
df PMdf vI cuMmxf pY skdf hY. ies mfhOl aqy mfnisk hflq ivwc asIN pRym vwl
ikvyN jf skdy hF? ies jnm ivwc qF asIN PFsI AuWqy Julxf hY. dysL dy afjLfd
hox ’qy jykr mYnUM dUjf jnm lYx df mOkf imilaf, qF mYN jLrUr iksy pRyimkf
dI god ivwc KyzFgf aqy ijLMdgI dI pUrI qfkq aqy svfsF nfl Auhdy pRym ivwc
gVuwc ho jfvFgf. Brfvf; ies jnm ivwc qF mYN ivafh nhIN krfvFgf. AuNJ mYN
vI nOjvfn hF, myrIaF rgF ivwc vI grm KLUn vihMdf hY. myry mn ivwc vI pRym
dIaF BfvnfvF jLor PVdIaF rihMdIaF ny. pr Auh eynIaF blvfn nhIN hn ik mYnUM
myry krqwv qoN bymuwK kr skx.” Aus idn lMmyN smyN qwk sfzy ivckfr iesy
ivsLy AuWqy ivcfr-vtFdrf huMdf irhf .
jdoN Bgq isMG nUM mYN cupyV mfrI
ies sMbMDI iewk bhuq hI idlcsp Gtnf myry Xfd af rhI hY. dvfrkf dfs
lfiebryrI ivwc qF anykF mfisk aqy do-mfisk pwqrkfvF afAuNdIaF huMdIaF sn.
iewk idn iewk prcy df bVf hI sohxf sflfnf aMk afieaf. mYN sLurU qoN lY ky
aKLIr qwk Auhdy vrky Prol igaf. iewk pMnyN AuWqy aYnIN sohxI qsvIr vyKI ik
vyKdf hI rih igaf. byhwd idl iKwcvIN qsvIr sI Auh. rfq df smF hY. cMn dI
rOsLnI cfry pfsy PYlI hoeI hY. iksy nihr dy Jrny dy kMZy do nOjvfn pRymI
afps ivwc pRym ivwc iBwj ky gwlF kr rhy hn. lVky ny lVkI dy pwtF qy isr
rwiKaf hoieaf hY qy lyitaf hoieaf hY. lVkI Auhdy vflF ivwc hwQ Pyr rhI hY.
bhuq hI pRym-meI idRsLtI nfl Auh iewk-dUjy vwl vyK rhy hn. Aus smyN Aus
kudrqI vfqfvrn ivwc ienHF nOjvfn pRymIaF dy pRym-imlfp df tuMbvF idRsL mn
nUM moihq kr irhf sI. Auh qsvIr mYnUM bhuq tuMbvIN lwgI sI. myry mn ’c
iKLafl afieaf ik ijhVf vI koeI nOjvfn ies qsvIr nUM vyKygf Auh lfjLmI qOr
’qy ies qoN pRBfivq hoey ibnF nhIN rih skygf.
dUjy idn jdoN Bgq isMG afey qF mYN AuhnF nUM keI pricaF dy nfl Auh prcf vI
dy idwqf . iewk nuwkr vflI myjL vwl iesLfrf kr ky kih idwqf ik Auh AuWQy
bYT ky pVH lYx. Bgq isMG EQy iekFq ’c jf ky pricaF qy srsrI njLr mfrn
lwgy. mYN afpxI myjL AuWqy bYTf bYTf AuhnF nUM vfcx lwgf. mYN vyiKaf ik
Aus prcy ivwc jdoN Bgq isMG dI njLr Aus qsvIr AuWqy peI qF Auh ruk gey.
iewDr AuWDr vyK ky sfiraF dI njLr bcf ky Auh Pyr Ausy qsvIr nUM vyKx lwg
pey. bhuq dyr qwk awK mtwkf huMdf irhf. ipwCoN AuWQoN jFidaF hoieaF AuhnF
ny mYnUM ikhf, “iehnF pricaF nUM sMBfl ky rwiKE mYN kwlH af ky iehnF nUM
pVHFgf.” Bgq isMG nUM ieh nhIN pqf lwg sikaf ik mYN AuhnF dIaF iehnF hrkqF
nUM qfV irhf sF.
icwqcor qsvIr dI corI
dUjy idn Bgq isMG iPr afey, AuhnF ny AuhI prcy mYQoN iPLr mMgy. mYN
AuhnF nUM sfry prcy PVf idwqy. Auh iekFq ’c jf ky iewk myjL qy bih ky
iekwly AuhnF nUM vfcx lwgy. Bgq isMG Aus qsvIr qoN aYny vwD pRBfivq hoey
ik AuhnF qoN irhf nf igaf aqy AuhnF ny iewk pypr ipMn dI mdd nfl Aus qsvIr
nUM Aus ’coN pfV ilaf aqy afpxI ikqfb ivwc AusnUM lukf ilaf. ies qoN
ipwCoN Auh sfry prcy mYnUM dy ky lfiebryrI ivwcoN bfhr cly gey. mYN sfry
idRsL nUM gOr nfl vyK irhf sF aqy mn hI mn ivwc KLusL ho irhf sF. pr Bgq
isMG nUM ies gwl df Borf vI pqf nhIN sI ik Aus dI ies hrkq nUM cuwpcfp
iksy ny vyK ilaf hY aqy ieh jfx ilaf hY ik Auh qsvIr nUM pfV ky afpxy nfl
lY gey hn .
cor afiKr PiVaf hI igaf
agly idn Bgq isMG lfiebryrI jfx qoN pihlF myry kmry ivwc afey. sfzy
dohF drimafn pihlF pVHn ilKx dy sMbMD ivwc gwl huMdI rhI. mYN ikhf, “ Bgq
isMG ies kflj dy nOjvfn bVy sLrfrqI ny, vyK ikMnF sohxf ivsLysL aMk sI
prcy df. ies ’c iewk bVI sohxI qsvIr sI. mYN soicaf sI ik Auh qYnUM lfjLmI
ivKFvFgf aqy qusIN AusnUM bhuq hI psMd krogy. pr muMizaF dI sLrfrq vyKo
iksy ny ies prc y’coN Auh qsvIr hI pfV leI hY. guwsf qF mYnUM bVf hI af
irhf hY. pr kI krF, kuJ smJ nhIN af irhf.” Bgq isMG bhuq hI sihj-Bf nfl
kihx lwgy, “ieh qF bVI mfVI gwl hY, ies qsvIr nUM nhIN sI pfVnf cfhIdf.
ieh iksy sLrfrqI muMzy df kMm hY. pr jdoN iksy ny vyiKaf hI nhIN qF iksy
nUM zFitaf iPtkfiraf ikvyN jfvy?” ies ’qy mYN ikhf, “ hux gwl vDfAux df kI
lfB hY. AuNJ mYN cor nUM vyK qF ilaf hY. isLkfieq krn ’qy Auh myry nfl lVn
lwgygf. ies leI mYN cuwp hI hF. jy qusIN myrf sfQ idE qF mYN Aus nUM
lfjLmI sjLf idaFgf.” ieh sB mYN kihMdf vI jf irhf sF aqy AuhnF dy ichry
nUM inhfrdf vI jf irhf sF. Bgq isMG ny ieh soc ky ik iksy muMzy df ieh nF
lYxgy aqy Auh bc jfvygf, mYnUM ikhf, “qusIN Aus muMzy nUM lfjLmI PVo aqy
jo cfho sjLf idE. jy Aus ny kuJ vI quhfnUM ikhf jF quhfzy nfl liVaf qF mYN
Aus nUM jLrUr mfrFgf aqy quhfzf sfQ idaFgf.” mYN keI vfr AuhnF qoN khf
ilaf aqy AuhnF ny myrf hI sfQ dyx df hr vfr vcn idwqf aqy mYN bVy hI ipafr
nfl aqy sihjy ijhy Bgq isMG dI swjI gwlH AuWqy iewk cupyV jV idwqI. Auh
Ctptf ky kihx lwgy, “ieh kI? ieh kI?” mYN ikhf, “mYN afpxy imwqr Bgq isMG
nUM nhIN Aus sLrfrqI muMzy nUM cupyV mfrI hY, ijhny Auh qsvIr pfVI sI.”
Auh cuwp ho gey aqy ipwCoN kihx lwgy, “ Brfvf mYN kI krF, quhfnUM ivKfAux
leI hI qF mYN Aus nUM pfV ilaf sI. qusIN qsvIr nUM vyKogy qF KusL ho
jfEgy.” iPr asIN iewk dUsry dy gly imly. mYN ikhf, “Brf myrI KLfiqr qUM
aprfD kIqf aqy hwsidaF hwsidaF sjLf vI kwt leI. KLYr jo hoieaf, so hoieaf.
BivwK ivwc eydF kdy nf krnf.” mYN suafd lYNidaF ikhf, “quhfnUM qF pRym
ipafr kdy sqfAuNdf hI nhIN, iPLr ieh qsvIr ikAuN eynIN ijLafdf psMd af geI
ik qusIN Aus nUM pfV hI ilaf.” AuhnF ny ikhf, “Brf iksy dy pRym jfl ivwc
Psxf iewk alwg gwl hY aqy iksy klfkfr dI klf nUM psMd krnf dUsrI gwl.” ies
Gtnf df ijLkr asIN iPr iksy nfl nhIN kIqf. hF kdy kdy Bgq isMG nfl CyVKfnI
krn leI mYN iekFq ’c hfsy mjLfk dy smyN ies df ijLkr jLrUr CyV lYNdf sF .
|