|
rUM dy gohiVaF vrgI icwtI,
sMGxI brP pYx df nËfrf lwgdf qF sohxF ey, kmfl df, pr jd CuwtI vfly idn
Gry bYT ky, cfh df kwp hwQ ivwc PV ky bfrI QfxIN bfhr Jfk rhy hovo. jy ieh
brPbfrI quhfzI PlfeIt lyt kr rhI hovy, Auh vI trFiËt ijwQy awgy-ipwCy jfxf
vI aOKf hovy, iPr ieh ieMnI sohxI nhIN lwgdI. Kfs krky gorI kOm ƒ ijhVy
ivcfry srdI df mOsm qy brPIlf smF pUrI qrHF bUtF qy kwpiVaF nfl lYs ho ky
qy jUn-julfeI dy cmkIly idnF ƒ Xfd krdy hoey kwZdy hn. iesy krky myry nfl
dIaF kursIaF ‘qy bYTy awDy qoN vwD gory AUNGx lwg pey sn.
ipCly iqMn GMitaF qoN mYN mfsko eyarport qy borizMg krf ky bYTf hoieaf sI.
brPbfrI kfrn rnvya iqafr nhIN sI, soh jhfË lyt. myrf rUt sI, vfrsf qoN
idwlI. mfsko stya sI. idwlI qwk jfx leI koeI pMjfbI Brf nËr nhIN af irhf
sI ijs qrHF ik afm qOr ‘qy nhIN huMdf. qkrIbn pMj-swq bMdy qF afpxy iml hI
jFdy hn. pr awj ies qrHF nhIN sI. “AuzIk mfVI af“ aYsy mOky ‘qy aksr mYƒ
ieh iPkrf Xfd af jFdf hY afpxy sIrI df. ijhVf KUh qoN ipMz vwl ƒ kdy-kdy
dupihr dI rotI lyt ho jfx qy awKF qy hwQ Dr ky vyKidaF boldf huMdf sI. sB
PlfeIt dI AuzIk kr rhy sn pr iPr vI gorI kOm dI AuzIk vI slIky vflI huMdI
hY. pfrdrsI ÈIiÈaF dy bxy vwzy kYibn ivc 45-50 ku dy krIb svfrIaF dy
huMidaF vI ÈFqI sI. ruk-ruk ky rÈIan BfÈf ivc anfAUNsmYNt ho rhI sI.
tfeIm-pfs krn leI mYN mYgËInF vfly rYk qwk igaf. sfry mYgËIn rÈIan BfÈf
ivc sn. mfsko eyarport qy iËafdfqfr sfeIn-borz vI rÈIan BfÈf ivc hn.
koeI-koeI ieMgilMÈ ivc nËr afAuFdf Y. kmfl dI gwl hY. ieh lok afpxI BfÈf
iËMdf rwKx leI aqy Aus dI Aumr lMmyrI krn leI sfzy vFg gwlF aqy lYkcr nhIN
krdy. isrP amlI qOr ‘qy kMm krdy hn. sfry XUrop ivc ies qrHF hI hY. hr dyÈ
dI vwKrI BfÈf aqy hr dyÈ ƒ afpxI BfÈf ‘qy mfx. hr BfÈf dy afpxy-afpxy
kMipAUtr sfPtvyar iqafr hn. ivdyÈIaF dI mËbUrI bx jFdI hY ik ijs dyÈ ivc
vI rihx, AuQoN dI hI BfÈf iswKx. iekwlI ieMgilÈ nfl kMm nhIN cwldf XUrop
ivc. pqf nhIN sfzI pMjfbI BfÈf ƒ ieh mfx kd imlygf. dunIaf pMjfbI kOm ƒ qF
jfxdI ey pr pMjfbI BfÈf ƒ nhIN jfxdI. XUrop dIaF BfÈfvF ƒ jykr pMjfbI nfl
qolIey qF lihMdy qy cVHdy pMjfb ivc pMjfbI bolx vfilaF dI igxqI dy aMkVy
XUrop dI iksy vI BfÈf ƒ mfq pfAuFdy n. pr iPr vI dunIaf dI ieh isrkwZ bolI
afpxy hI Gr ivc bygfinaF vFg nuwkry lwg ky bYTI hoeI hY. dUsrIaF BfÈfvF dy
ÈbdF ƒ asIN ieh kih ky pMjfbI ivc vfVI jFdy hF ik sfzI pMjfbI dI pfcx ÈkqI
bVI qyË hY. ies ƒ koeI Prk nhIN pYNdf. BuwKy dI pfcx ÈkqI qyË nf hovy qF
hor kI hovy. nvIN dunIaF dy nvyN Èbd jd pMjfbI ivc pYdf nhIN hoxgy qF
pMjfbI ny qF sB kuJ pcfeI jfxf hY. do-do ilpIaF dI mfilk pMjfbI, jo kdy
bfby nfnk dI bfxI rUpI aMimRq bx ky vrHI qy kdy gurU goibMd isMG jI dI klm
qoN ibjlI bx ky kVkI, hux iPr iksy imwqr ipafry rihbr dI AuzIk ivc KloqI
hY. rÈIan mYgËIn dy pMny ProlidaF myry idmfÊ ivc keI kuJ GuMm igaf.
afly-duafly svfrIaF ivc hrkq hoeI vyK ky myrf iDafn tuwtf. kuJ BfrqI
svfrIaF vI nËr af rhIaF sn. skrIn qy PlfeIt df smF af igaf sI. 20 imMt
bfad jhfË AuzfrI mfrn leI iqafr sI. buJy hoey ichiraF vfly musfiPr QoVy
cukMny hoey. borizMg vfly pfsy qoN kuJ svfrIaF hor af rhIaF sn. “Eh lY, bx
geI gwl``. AuWcI afvfË myry kMnIN peI. mYN QoVf ijhf qRbk igaf. pyNzU Kyz
myilaF vflI hfk vrgI afvfË sux ky gory vI vyKx lwg pey. ieh awDKV Aumr df
KuwlHy dfhVy vflf bfbf myry vwl ƒ hI af irhf sI. grm kmIË-pËfmf, Evrkot qy
isr `qy mItr ku df pIlf prnF. iek hwQ qy pwtI bMnHI hoey qy dUjy hwQ ivc
Cotf hYNz bYg. “siq sRI akfl bËurgo``. mYN kursI qoN KVHf huMdf boilaf.
“sfsrIkfl puwqrf, lY beI, pMj imMt lf, pwg bMnH ky dy mYƒ afpxy vrgI.
nFh-nuwkr koeI nhIN krnIN, ies nFh krky hI mYN hYmr (hYmbrg) qoN prnf bMnH
ky hI ieQy phuMc igaf. bfpU ny bYg KoilHaf qy krIm rMg dI qih lwgI pwg
bfhr kwZ leI. gory sfzy vwl vyKx lwg pey. mYN duicwqI ijhI ivc Ps igaf.
“bfpU jI, prny nfl eI sPr kr lvo. ieQy aYvyN TIk ijhf nhIN lwgxf. sB ny
GUr-GUr ky vyKxf ey qy PlfeIt vI iqafr KVHI af.`` mYN nIvIN ijhI sur rwK
ky boilaf.
“hlHf, afh goiraF koloN zrnYN. iehnF ƒ kI pqf srdfrI df. mYN pwg bMnH ky
eI idwlI AuqrUMgf beI, iewËq nfl. myry vwzy kfky df Cotf juafk aY, bVf
ÈrfrqI. kMjr ny KrmsqI krdy ny prsoN myrf hwQ dyqf, kfr dI bfrI `c. hwQ ƒ
vfhvf dwb af geI af. AuqoN kfky ny myrI itkt krfeI sI. kihMdf, bfpU hux nf
jf ajy, mYN ikhf, nF beI, mYN jfxY, myrf qF pihlF eI jIa nhIN sI lwgdf.
bQyrf ikhf mYN kfky ƒ, mYƒ pwg bMnH dy, myrf hwQ nhIN pYNdf. kihMdf rihx
dy bfpU, prnyN `c eI sOKf rhyNgf. AuQoN kfhlI-kfhlI `c cVHf qf. hux qUM
iml ipaf ey, af igaf kMm sUq.`` bfpU ny kihMidaF-kihMidaF pwg KolH leI.
hux koeI rfh nhIN sI. hux qy pUxIN vI hoxI sI qy pwg vI bwJxI sI. mYN vI
tfeIm Krfb krnf TIk nf smiJaf qy pwg dI pUxI sUq leI. bws iPr kI sI. mYN
pwg bMnHxI ÈurU kr idwqI qy goiraF ny afpo-afpxy kYmry kwZ ley. buJy hoey
ichiraF qy muskrfht af geI. pfrdrÈI ÈIÈy vfly kYibn qoN bfhr qury jFdy
gory vI ruk-rk ky vyKx lwgy. goiraF leI pUxI kr ky bwJdI hoeI pwg vyKxI
ajUbf sI. do-iqMn mUvI kYmry vI inkl afey. gwl kfhdI, goiraF df mylf bx
igaf qy bfpU df Èugl. “hlf puwqrf`` myrf eynf tOr qy myry ivafh vfly idn
vI nhIN sI bixaf ijMnf awj bx igaf.`` kih ky bfpU ny Thfkf lf idwqf. pMj
imwt pihlF ijQy murdyhfxI CfeI hoeI sI, AuQy kYmry PlYÈf mfr rhy sn. mYN
bfpU dIaF gwlF suxI jf irhf sI. inMmHf ijhf hwsI jf irhf sI qy pwg bMnHI
jf irhf sI. iek sfAU ijhf gorf myry kol af igaf qy aMgryËI ivc kihx lwgf,
“im[ isMG, mYN pwg qF bVI vfr dyKI hY pr bwJdI hoeI pwg pihlI vfr dyKI hY.
mËf af igaf.`` do-iqMn sikAurtI vfly afey pr KuÈgvfr ijhf mfhOl qy kYmry
inkly vyK ky ipwCoN hI vfps muV gey. “lAu bfpU jI, quhfzI srdfrI kfiem ho
geI af. gory vI kI Xfd krngy.`` mYN piClf lV iKwc ky tMgdy hoey ny ikhf.
“afhf puwqrf, hsFn cfVH idwqf eI myry isr qy`` bfpU ny pwg qy hwQ PyridaF
ikhf. iek gorI afpxy Grvfly ƒ kYmrf PVHf ky bfpU nfl Poto iKcfx af geI.
iek Cotf ijhf bwcf vI Poty iKcfx dI iËwd krn lwgf. sfzI PlfeIt dy musfiPr
jhfË ivc jf rhy sn. mYN iek moZy ‘qy afpxf bYg PV ky rwKidaF qy dUjy hwQ
ivc bfpU jI vflf bYg PV ky Poto iKcfx ‘c ruwJy bfpU ƒ ikhf, “cwlIey bËurgo
hux ieh vgfrF pUrIaF krn dy cwkr ‘c rfq eyQy nf kwtxIN pey. “hlf puwq, afh
juafk nfl Poto iKcfa lvF, aYvyN roNdf rhU mgroN. cwl CyqI kr kuVIey.``
bfpU ny bwcy dI mF ƒ ikhf qy bwcy ƒ kuwCV cuwk ilaf. Poto iKcfa ky asIN
kfhlI-kfhlI jhfË vwl cwl pey. moV muVn lwigaF mYN iek pl ipwCy vyiKaf.
Cotf bwcf kursI qy cVHky, kfhlI-kfhlI qury afAudy bfpU ƒ bfey-bfey krI jf
irhf sI.
*****
|
