Welcome to Seerat.ca

sun surjIq pfqr dy / ardfs

 

- surjIq pfqr

isrV qy isdk dy bfvjUd ivfl lok lihr nf AuWsr skI sfQoN

 

- jgjIq isMG afnMd

jdoN mYN ieMdrf gFDI srkfr dy qq nUM AultfAux dI fijȒ rcI.

 

- ajmyr isMG aOlK

kvIrI nf pihlI CyVKfnI

 

- iekbfl rfmUvflIaf

kuJ ichry

 

- blivMdr gryvfl

myrf ipMz aqy myrI mF

 

- amIn milk

bdly rMg smyN dy
ruldU rfm df dfa

 

- bUtf isMG cOhfn

GuwgU GuigafxvI

 

- cUhV isMG bwjoN

dosqI leI viDaf hwQ

 

- sfDU ibinMg

idl vflf duKVf

 

- jsvMq isMG GirMzf

rMgmMc dy sPLr qy

 

- hIrf isMG rMDfvf

afvin aTqrY jfin sqfnvY

 

- BfeI hrpfl isMG ksUr

ikfrI ik ikfr?

 

- kml kMg

pfry df lwzU

 

- guirMdr Zwt

ibMb, bMb aqy kivqf
 

- AuNkfrpRIwq

pMjfbIaF ivc aMgryF dI ajIbo grIb nsl

 

-zf[ ruipMdr jIq igwl

KLrIaF-KLrIaF
kI bxUM lyKkF df[[[?

 

- inMdr GuigafxvI

nIly qfiraF dI mOq

 

- joigMdr kYrON

awsI sflf gwBrU- jgq isMG jwgf

 

- iekbfl mfhl

ieAuN qF jwgoN sIr muwk jU

 

- zf[ blivMdr kOr brfV

kMjkF df pfT kridaF

 

- joigMdr bfT hOlYz

sYks-vfqsfien, Prfiez qoN Eo qwk
sYks aqy mnuwKI jIvn

 

- jsvIr dusFJ

jdoN mYN "kfiql" bxdf bxdf bicaf

 

- surjIq Bgq

mF

 

- sMqoK DflIvfl

lVIvfr nfvl
prfieaf Dn

 

- sfDU isMG DfmI

mn-bcn-krm qoN swc kohF dUr

 

- ipRMsIpl jgjIq isMG

afp dIaF kuwJ bfp dIaF

 

- jI[ iswDU[ ihMmqpurf

ivaMg / "koeI hor skIm nHI iqafr kIqI ? "

 

- ivcrn jwgI kuwsf

rfjf kRnfl

 

- seId Butf

afpxf dy ikhVf hY?
 

- hrkIrq sMDr

pihlI Xfqrf pfiksqfn dI
 

- igafnI sMqoK isMG

quhfzy KLq


rfjf kRnfl
- seId Butf
 

 

rfjf aok bnfrs df rfjf hoieaf hY[ hr bfdfh XF rfjy afm df iqfb nhIN imldf[ aok afm sdfieaf hY ijvyN akbr afm sdfieaf hY XF iskdr afm sdfieaf hY[ afm df iqfb AunHF bfdfhF imldf hY, ijhnF dy hyT keI rfjy twky qfr rhy hox[ aok bnfrws dy ivwc bih ky tYkslf qfeIN fhI kIqI hY[ goXf ik sfrf ihdusqfn Aus df hf[ rfjy aok qy puqr koeI nf[ bf dI sYr kryNdf afAuNdf hY[ mflI qoN puwiCaf hY ik ies bUty Pwl ikAuN nhIN ilaf? Aus afiKaf, ''mhfrfijaf! ieh kudrq hY Aus fq dI, ijvyN qY aOlfd nIhsoN idqI[ iejIN hfr ies vI hor kMmI kfeI nhIN[ mIn vI Ehf hY[ pfxI vI hY[ imhnq vI hY[ '' rfjy dy idl qy Tokr lwgI hY[ hr bdy df km nhIN hudf imsfl dyvxf[ keyN keyN bdy imsfl dyvn qF dUey df byVf boV CoVyNidn[ rfjy dy idl qy Tokr lwgI hY BeI sfry bfg ivcoN mYN vI dunIaf qy iejIN afieaf hF, ijvyN ieh bUtf hY[
rfjf lwgf afieaf[ Aus kOm apxI iekwTI kIqI[ Aus afiKaf, ''ieh qq, ieh qfj, Auh fny qy hr Y kfbU kro[ asfzf dunIaf iec ihwsf koeI nHIN[ '' hr bdf mflI kuwJ afKx lwg ipaf hY[ kyzf by vkU inkilaf hYN[ kyzI gdI imsfl idqIafeI[ Aus vyy lokF afiKaf hY: rfijaf! hr Y AumId qy i˵df hY[ udf dI rihmq qoN by AumId nhIN hovxf cfhIdf[ AumId qrut jfvy qF iensfn dI i˵dgI qm ho jFdI hy[ hr cI df ielfj hY[ hr km dI koi hY[ qoN iej kr, ihwk sfDU kIr hY, jgl dy ivwc vfsf hY Aus df[ dunIaf qUM qfirk hY[ Gfh, pqf Kf ky Auh rwb dI iebfdq ivwc rihdf hY[ aKy, Auhdy kol lwgy jfvIey[ Auhdy koloN duaf mMgvfeIey[ mq awlHf pfk qY sBfly cF[ rfjy lY ky sfDU kIr kol cly gien[ cfr ikqfbF ihn ihdU mhb dIaF, cfr vyd ihn[ Auh coNh df hfi hoieaf hY[ Auhdy kol gien[ jf ky igiraf frI kIqI nyN: ey kIr awlHf dIaf! duaf kr rfjy dy qq df koeI vflI bxy[ iehdI aOlfd hovy nrInf[ Aus afiKaf, ''udf bwDf hoieaf asF kIrF df vI nhIN hoNdf[ afAu sfry rl ky igiraf frI krIey[
* rfjf kRnfl df aslI nF <kuMnfl> hY, pr ijvyN lok kwQI boilaf hY asF sgvF irhx iedqf hY[ (KojI)
mq iksy dI mnUr cF kry[ '' kIr hQ duaf dy AuTfien[ igVigVf ky duaf mgI hY bVI afjI nfl[ runy hYn dUey lok vI[ kuwJ idl qskIn afeI hY rfjy dy noN ik iensMf- awlHf kIr dI duaf msqjfb hY[ af gien Gr[
idhfiVaF dy bfad awlHf pfk rfjy puqr idqf hY[ Aus df nF rfjf kRnfl (kuMnfl) rwiKaf hY[ ihdUaF dIaF mHbI ikqfbF dwsIdIaF ihn ik Aus lVky dI svf iec awK hoeI hY, afnf[ by-imsfl afnf hoieaf hY Aus df[ bVf UbsUrq[ ijs vyy pj sfl df bwcf hoieaf hY qy Auh afx ky sfDU dy kol Klfiraf hY BeI ieh ielm pVHf[ Aus afiKaf: ''rfijaf!
ijnhF afhlxy CoV hvf ilwqI, vwq AunHF adrIN vfVnf kI
jyhVy dunIaf CoV kIr hoey, vwq AunHF df pVqnf pfVnf kI
mYN afbfdIaF CoV ky jgl mwilaf hY[ mYN afbfdI quhfzI dy ivwc af nhIN skdf[ qY qfkq hY ieQfeIN afpxy puqr kfx sfmfn muhweIaf cF kr[ nOkr nOkrIN rwK dy[ mYN pVHysF[ '' rfjy iejyN kIqf hY[ pihly idhfVy ijs eyly bwcf afieaf hY pVHn kfx[ Aus afiKaf, ''bicaf! ielm hn doeyN[ ihwk rUhfnI hY[ ihwk bfnI hY[ pihlI bfq ieh heI ik qUM ieh nf jfx ik mYN rfjf hF XF rfjy df puqr hF[ iensfn mOq awgoN AuzkyNdI KlI hY[ jyzI vI hsqI df hovy, Aus mrnf rUr hY[ ies dunIaf dy mfl mgr dunIafdfr apxf mfl qbfh kr rihx[ bicaf! ieh iafl krIN, ies dunIaf dy mgr dIn nhIN vnjfxf cfhIdf qy pVH al[ '' ijs vyy bwcf sbk lYx afvy[ pihly Auh mOq dy Auqy nr idvfey ik qohIN mr jfvxf hY[ qUM rfjf koeI noh[ mlUk awlHf dI nfl aCf vrqIN[
rwb do gwlF dy kfx, hY bdf lkIaf
ihwk hmd pVHy subhfn, subHf qy fm
nf sory koeI Yrn, udf dy bfJ Auh
nf smJy Yb dfn, br ijn mlk
hr nf qy nuksfn, udf dI qr QIN
rwb kfdr hY rihmfn, hr hr cI qy

dUvf

vrqy ivwc jhfn, qy nfl iensf dy
iensfn df km kry aihsfn, ivwc BIV dy
rfh udf dy jfn, bcfvy iksy dI
BuwiKaF dyvy nfn, qy afb ipafsIaF
ijd, iewq, mfl, eImfn, rhy ivwc l dy
sfbq nfl eImfn, ivwc bihq isDfvsyN
pVH klmf muslmfn, ieh sfQI heI qoV df
lVkf pVHn lwg ipaf hY[ qflImF Aus nUM do dyvn lwg ipaf hY Ausqfd bfnI ielm vI, rUhfnI ielm vI[ iewkI sfl dy ivwc Aus jf ky qihsIl ielm dI qY kIqI hY[ ieqny qfeIN ijhVI Aus dy ivwc hfeI nf dunIaf dfrI, ieh kIr kwt ky swt GwqI hfeI[ Auh mujwsm kIr ho cuwkf hf[ ijs vyy ieh afieaf hY rfjy bVIaF uIaF mnfeIaF ihn[ kul ihd dy rfjy dfavq idqI hY[ Auh af gey[
ies mfny dy ivwc rfjy aok fdI kIqI hY[ rfxI kuqlf, Aus df nF hoieaf hY[ kuqlf ijs vyy izwTf hY rfjy kRnfl , Auh afik ho geI[ Auh hrkqF krn lwg peI hY[ ieh mujwsm irqf hf[ ieh hYrfn hovy BeI mF hY myrI[ kI hrkqF kryNdI hY myry nfl[ Aus afiKaf, ''gwl sux[ awvl qF gwl ieh vy ik mYN hr aOrq DI BYx jFxdf hF[ qUM qF hoieAuN myrI mF[ ieh hrkqF krnIaF Cwz dy[ '' Auh muV vI zVHI rhI[ rfjy aok kRnfl kfx sfk cF migaf ikly knOj dy rfTOr rfjpUqF qUM[ sfk afdrI igaf[ gZIN pY geIaF[ uIaF mnfAux lwg pYx[ ijs vyy jj iehdI cVHn lwgI hY qF rfxI kuqlf ies vwKiraF swidaf hY[ Aus afiKaf, ''gwl sux ienHF awKIN qyrIaF myrf Drm, rm hr Y Kws leI hY[ myrf afiKaf mn cF[ jy nf mnsyN qF ijhnF awKIN myrf Drm Kwisaf hY, ieh awKIN nf kZfIyN, qY pqf hY ik rfjy aok Auqy myrf bVf kfbU hY[ '' Auh hws ipaf[ Aus afiKaf, ''rfxIey! iewkI sfl mYN qflIm leI hY afpxy sfDU Ausqfd koloN, ijhVy prdy myry idmf dy hfn dunIaf dfrI dy, Aus kwt ky prFh swt Gwqx[ mY Aus pihly idhfVy afiKaf hf, ieh awKIN vyK ky qyrIaF afdm afik ho vYNdf hY[ ieh awKIN qyrIaF h rihxf[ qohIN afp vI nhIN rihxf[
islHI fny dl bxfvxy
kot ikly muhkm pfvxy
sB mOq sGr Bn jfvxy
bfkI rwb sqfr hY

kot ikly ijd kr gey
qdbIrF ZflF Dr gey
mOq ky mfry mr gey
bfkI rwb sqfr hY

Auh vyK peIaF afAuNdIaF kuVIaF nI
hQ pkV zMgory AuVIaF nI
cr jUh srhfixAuN muVIaF nI
bfkI rwb sqfr hY
BeI myrI qoN mF hYN[ mYN qyrf afiKaf nhIN mn skdf[ qUM awKIN kZvf Cwz[ ''
jj cVH geI[ ieh prnI ky Gr af igaf[ rfxI bfr bfr Auh gwl swt mfry ik mYN vfadf kIqf hoieaf hY[ ijs eyly rfjy dy kol ikfieq krn dI koi kry[ rfjf afKy, ''gwl sux ies kRnfl ijhf sfzI jd iec koeI nHIN hoieaf nf hovxf hY[ eyzf pfk bdf hY[ '' kfbU iec Auh afvy eI nHIN[ qF jy tYkslf dy ivcoN pYfm af igaf[ rfjf! ijhVf gvrnr qUM tYkslf qy bhfieaf hY Auh bfI ho igaf hy[ sfrI isD Aus dy nfl rl geI hY[ sfrf mulk Aus bdrfh ilaf hY[ rfjf aok buwZf rfjf hY[ qq dy Auqy KVf ho igaf hy[ Aus qkrIr kIqI hY[ ey rfjpUqo! ikhVf rfjpUq hY, ijhVf mYQoN ienfm lY qy Auhdf isr kwt ky py kry[ ajy rfjpUq koeI nf boilaf rfxI kuqlf AuTI hY[ Aus afiKaf, ''cODIN imDIN inDfn hY[ solHyN bMdIN sfbq hY[ puqr cfVH[ Y quhfzI hY lVyNdf mylK hYN[ '' rfjf ro ipaf hY[ Aus afiKaf, ''aijn qfeIN mYN puqr dy pUry lfg eI nHIN dy cuwikaf[ kl iehdI fdI peI hoNdI hY[ CyvF mhInf iehdI fdI hY[ qUM ieh mrvfnf cfhunI hYN[ '' Aus afiKaf, ''mfalUm hoNdf hY qusIN nsl rfjpUq nyhy[ '' rfjf bolx lwgf hY qF kRnfl AuTI Kloqf hY[ kRnfl afiKaf, ''gwl sux rfijaf! hukm hoNidn doeyN[ XF mF df XF ipE df[ ipE myry hukm nhIN idqf[ mF myrI mY hukm idqf hY jg df[ mYN ieh df ikAuN JwlF[ ikAuN fndfn myry dy Auqy l afvy[ mYN iqafr hF[ qUM mY iejfq dy[ '' rfjy aok hF nfl cF lfieaf hY[ ''fbf bicaf! hlflI dI ieh qfrI hY[ qY Yrq afeI hY[ sfmfn aflUM kmI nf hosI[

hfr ijwq vs udf dy, rfTF ieho kuwJ krnf
agFh hux BfvyN hfr afvI XF ijwq afvI[ ieh rwb dy vs hY[ ''
tYkslf dy gvrnr dy nfl aYlfn jg ho igaf hy[ iqafrI ho geI[ ijs vyy ieh cVHn lwgf hY qF ieh pihly afieaf hY mF mqreI dy kol[ ''gusqfI koeI hoeI vI hY mf cF kr[ mF bx ky awj hQ Pyr[

bygm kihdI hY mF , sux mF ipafrI
pjy dy cF kwpVy, CyvIN PulkfrI
hfQI dy cF JUldf, koeI sxy abfrI
awj sYr krn dy bf df, mfey jFdI vfrI
asF muV nhIN afAuxf pyikaF, bih AumrF sfrI

kI pqf hY myrI mOq hovy[ '' Aus afiKaf, ''qUM afieaf hYN myrf rgVf krn kfx[ myry isr qy cUzf hY[ mYN vI rfjpUq dI lVkI hF[ mYN qyrI awKIN nf kZfeIN qF qUM afKIN[ nhIN qF awj vI afiKaf mnyN cF qF mYN rfjy rok lYNdI hF[ '' Aus afiKaf, ''qyrf mfiraf eI mYN vqn CoVUM hF[ nf qyry mwQy lgsF[ nf gdIaF gwlF sunsF[ '' AuQoN cwl ky apxI mF kol afieaf hY[ ''amF jI[ '' aKy, ''jI[ '' ''mYN jf irhf hF[ qUM mY iejfq dy[ '' Aus afiKaf, ''bytf! qyrI mYN mOq qy vI u hF, ijhVf qohyN df nhIN Jwilaf qy afp iqafr ho igaf hYN[ nhIN qF ies sOkx myrI mY hmyF ieh qanf dyvxf hf[ '' Aus vyy apxI rfxI rfTOr kol afieaf hY[ rfTOr afiKaf ihs ''lY[
al: awlHf afx imlfieaf qF afx imlsF, awj iksmq cF inKoVIaf eI
sfzf idl nfhIaf ieQoN turny qy, rwb zfZy ny bnH ky toiraf eI
qusIN u vwso ipafry muK vfly, asF dys qusfzVf CoiVaf eI
vkq sq dupihr dy jfn muhmdf, jFidaF swjxF khIN nf moiVaf eI

mYN jf irhf hF[ awlHf sONpI hYN[ jINdy hoieafsy qF vwq mlsfeyN[ '' Auh rovx kwZ zVHI[ Aus afiKaf, ''gwl sux[ mYN Aus kOm dI, Aus nsl dI aOrq hF, ijhVIaF fvd dy murdy qy mr vyNidn[ nfl jl vyNidn[ swqI ho jFidn[ mYN jINdf fvd ikAuN CoVF[
qUM tur clIaF hYN, ho ky rfh pDfxo
mYN kuwJ nf Kwitaf, bx ky quDY df jfxU
awj krIhF vFg Bfr cvfey nI, asfzI ihwk vI nhIN sfhno
ny vFg rfb dy, irhf hYN mn qUM lfhno
mYN qyry nfl''[ Aus afiKaf, ''byVf iTwl jfvI qUM sqrF dI pwlI hoeI ihfdI hoieAuN[ agFh jg hoieaf[ jgl dy sr[ diraf abUr krny[ agFh murdfrF dIaF boeIN[ qUM nf af[ '' Aus afiKaf, ''hr gwl mnUr hY qyrI judfeI nhIN[ mYN nfl afAuxf hY[ '' ''clo[ '' Aus afiKaf[
ieh jI cVH pey hYn lkr[ agFh qwikaf hY qF OjF, mdfn[ AunHF df vI iekwT hY[ qbU ienHF dy vI lwg gey[ subHf df vkq hY krnYl, jrnYl, OjF afx ky drvfy qy Klo rihx, qbU dy qy[ ''rfijaf! hukm dy asIN hmlf krIey[ '' rfjf cup hY[ Auh hYrfn hY[ mY pIr bcpn iec afiKaf hf, bicaf! dunIaf dy mgr dIn qbfh nf krIN[ ieQy ndI lhU dI vfhxf hY iensfn dI[ mgroN ipE dI afK hY[ awgoN ieh bfI hoieaf Kwlf hY[ mYN kI krF myiraf awlHf[ koeI aYsI myry idl iec Gwq mYN ies gunfh qoN kIvIN bc jfvF[ bfr bfr jrnYl puCidn: jI hukm dyvo, ieh mrfkby bYTf hY[ afpxy rwb nfl gwlF ipaf kryNdf hY[ afir kfr iehdy idl iec ihwk gwl af geI hY[ ies afiKaf, ''tYkslf dy gvrnr afKo rm gfh dy ivwc af ky myrI gwl suxy[ hiQafr nf Auh lfey nf mYN lfeIN[ ieQy af ky gwl myrI suxy[ '' Aus afiKaf, ''nhIN, hiQafr qUM vI lf ky af[ mYN vI lf ky afAuxf hF BeI ihwk dUey qUM qrf rhy[ ho sgdf hY mYN hiQafr nf lfeIN qyry kol uIaf hiQafr hovy XF myry kol hovy[ '' rfjy kRnfl afiKaf, ''TIk hY[ ''
dovyN rfjy hiQafr lf ky afgien, ijhVf sfJf mYdfn hf[ ijQy jg hovxf hf AuQy[ ''hlf ds[ '' Aus afiKaf, ''udf mnxf hYN[ ies mnxf hYN ikafmq afAuxf hY qy udf svfl krinn asfzy qy[ '' Aus afiKaf ''hf[ '' ''ijhVI ieh mlUk afps iec lVn kfx afeI bYTI hY, ienHF df afps iec koeI JgVf hY[ AunHF lVnf hY qyry hukm nfl[ ienHF lVnf hY myry hukm nfl[ ieQy ndI lhU iensfn dy dI vfhxf hY[ keI bwcy XqIm ho jfsn[ ibhqr iejIN hY ik JgVf qyrf myrf hY[ ienHF df JgVf koeI nHIN[ qUM mY ilK dy[ mYN qY ilwK dyvF BeI jy qUM mY mfr leyN qF hr Y qyrI[ jy mYN qY mfr leIN qF hr Y myrI[ JgVf muwk jfsI[ XF qUM mrI XF mYN mrInF[ ies mlUk df qF ksUr koeI nHIN[ '' Aus afiKaf, ''mY QoVf ijhf vkf dy[ mYN slfh kr leIN[ '' Auh vfps ht igaf[ jf ky Aus afpxy mddgfrF bulfieaf hY BeI mYN hYrfn ho igaf hF[ rfjy aok dy Auqy asf hfr ikfieq hf[ ieh koeI vlI awlHf hY[ iehdy nfl lVfeI kur hY BeI apxI mOq cfeI Kwlf hY mIlwK dy bcfvx kfx[ jy qusIN afKo qF mYN hiQafr rwK dyxf hF[ '' AunHF vI afiKaf, ''TIk hY[ '' gvrnr hiQafr Auqfr ky af igaf hY[ Aus afiKaf, ''rfjf kRnfl! ipE dy py krnf heI ndy qF kYd kr lf[ jy myrf isr py krnf heI qF isr kwt lf[ mYN qyry nfl lVdf hI nhIN[ qyry nfl lVnf kur hY[ '' kRnfl AuWTIN df lwgf afieaf hY[ Aus hF nfl cF lfieaf[ Aus afiKaf, ''qUM BfeI hYN myrf[ ipClI fhI Aus krnI hY, aok[ ieh fhI mYN qY dynf hF[ mYN qF fhI krnI kfeI nhIN[ mYN qF rwb rwb krnI hY[ gwl ieh kr[ twkf dyvxf mnUr kr[ AuNjyN hfr irfafieaf ho ky bhU[ myrI bIvI qy mY ihwk kuwitaf pfky cF dy[ sfdf ilbfs qy sfdf rotI[ ieh asf dovyN tfeIm iml jfvy[ ieh fhI qUM kr[ ipClI Auh krysI[ '' bVf u ho igaf[ rsfeI ho geI[ ieh hux AuQy rihdf hY[ tYkslf df gvrnr ieqnf afik hf ies df ik isvf ies dy kol pj imt bYTy dy, Auh qq nf lYNdf[ hr subHf ieh vkq dyvxf[ iehdIaF gwlF suxnIaF[ bnfrs dy ivwc br af geI[ rsfeI ho geI hY[ twkf qfrnf mnUr kr ilaf nyN[ rfjy bVIaF uIaF mnfeIaF BeI bYr lVfeI dy myry puqr tYkslf iqh kIqf hY[ gwl phucI kuqlf qy[ Auh awg lwg geI BeI Gwilaf qF hf mrI jfsI[ hux rfq dyNh kuVHdI rhy BeI mYN jU awKIN afiKaF hfn, kZfvnIaF hyn, Auh gwl pUrI nf hoeI[ hr vyy Auh sucyNdI hfeI[
Aus mfny muhr qy rfjy ivsdy nfhn[ rfjf afieaf hY[ rfxI qfVI rwiKaf hY[ Aus muhr Auqfr ky kdIl dy ivwc rwKI hY[ rfjy Kfxf KfDf hY[ sYN ipaf hY[ Auh muTIN uTIN Brn lwg peI hY[ ipafr krn lwg peI[ ijs vyy smiJaf hY rfjf smdf vyNdf hY[ Auh AuTI hY muhr cfvn kfx[ kdIl kol apVI hY qF rfjy hfey hfey kIqI hY[ ''kI heI rfijaf? '' Aus afiKaf, ''fb bVf burf afieaf hY[ mYN vyhnF ihwk bdmf ijhI aOrq hY[ myry puqr afl AuNgl df iefrf kIqf hY[ Auh ZY igaf hy[ '' Auh hsdI hsdI iZwZ qy lyt geI[ Aus afiKaf, ''rfijaf! eyzf bhfdr jvfn hY qy aOrq dy iefry nfl ZY igaf hy[ ieh fb iafl hY[ '' Qibk ky sNvfieaf hY[ rfxI muV AuTI hY[ kdIl kol phucI hY qF rfjy hfey hfey kIqI hY[ ''ky heI rfijaf! '' aKy, ''mYN vyhnF myrf puqr hY[ ihwk isafh rg df iensfn hY[ Auh Aus dIaF dovyN awKIN ipaf kwZdf hY qy DUqn Un dy pey vhNidn[ '' Aus afiKaf, ''rfijaf! awj kI KfDf heI? Kfxf hm nhIN hoieaf[ ijhVy bufr ihn, ieh idmf cVH rihx[ '' Aus afiKaf, ''eIN qF igxyNdIaF eI nHIN[ '' Qibk ky vwq svfieaf sUM[ ieqny kdIl dy ivcoN muhr kwZ ky Aus ihwk kf Auqy mfr leI hY[ rfjy hfl hfl cF GqI hY[ ''rfxIey! pqf nhIN awj dy fb kI pey kryNidn[ mYN vyhnF noh myrI qy puqr ieh nwgrIaF df gdf kryNdy afvMidn[ '' Aus afiKaf, ''rfijaf! muV swcI dsF qF qohIN kwvVI jfvxf hY[ mYN qyrIaF pVpoqrIaF jyzI hF[ nf idl irhf[ nf idmf irhf[ nf gurdy rhy[ nf Aumr rhI[ '' Aus afiKaf, ''ieh TIk hY[ vfkeI ieh gwl swcI hY[ fied ieh vjHf hovy[ ''
subHf rfxI kf dy Auqy iliKaf hY[ gvrnr tYkslf! mfmly asfzy Gr dy ihn ieh q phucy, kRnfl dIaF dovyN awKIN kwZ leIN[ agr qUM aYsf nf krysyN, cflHI bdf ho qusIN prvfrdf, mYN cflHI mOq sf krysF[ ieh rfjy aok dy nF qy Aus q Byj idqf hY[ uqrF qy zfkF cldIaF hfn[ zfk cwldI cwldI tYkslf dy gvrnr qy phuc geI[ Aus q piVHaf[ Auh hYrfn ho igaf[ eyzf nyk hY qy ipE swkf ipaf q ilKdf hY[ Aus afAuxf Cwz idqf kRnfl kol[ awTvyN idhfVy kRnfl bdf Gwilaf[ Auh afieaf[ afx ky bih irhf hY[ ''Xfr! aT idhfVy qY gur gey ihn qy qUM myry kol nhIN afieaf[ '' Aus iej qwikaf hY awKIN afloN qUM hjoN p p kIqI hY[ ''kI heI? '' aKy, ''ieh kfeI mr hY awTvyN idhfVy dI ijs qUM mYN nhIN af sgIaf[ myrIaF awKIN coN pfxI vhdf hY[ '' kRnfl hws ipaf[ Aus afiKaf, ''ijhVf sfDU kIr myrf Ausqfd hf[ Aus mY hkUmq vI isKfeI[ mrI bdf AuqlI hvf qy Klfr qy mYN qY dsysF, ieh ieh mr hY[ ieh koeI idl df drd hY, ijhVf hMj ilaf irhf hY[ ieh pfxI nhIN[ '' Aus vyy Aus afiKaf, ''KloE h[ ieh q qyry nF afieaf ipaf hY awTvyN dyNh df[ cflHI bdf kohysF mYN, qy mYN qyrIaF awKIN ikAuN kwZxIaF ihn[ ipE qyry ulm kIqf hY[ '' kRnfl Auh q pkV ky pIE df awKIN qy lfieaf hY[ Aus afiKaf, ''agFh bkvfs mq krIN myry ipE dy hwk iec[ ieh hfr vfrI vI awK pYdf hovy, ipE dy hukm qy ikAuN nf kZfeIN[ mYN awKIN dovyN kZynF hF[ ''
Aus vyy Auh afieaf hY rfxI kol[ Aus afiKaf, ''rfxIey! rfxI kuqlf iksy Zg nfl myry ipE qUM ieh q ilKvfieaf hY[ hukm myry bfp df hY[ jy mYN awKIN nf kZfeIN, ieh cflHI bdf mrI jfsI qF mYN ihwk dIaF do awKIN geIaF cgIaF ihn[ cflHI bdf bcdf hY nfly ipE df hukm mnI jfsI[ qUM pyikaF qy clI jf[ rfxI kuqlf df mqlb ieh hy BeI anHf rfj qy nhIN ibTfieaf jFdf[ ieh kfn hY sfzf[ Auh apxI Aulfd kfx rsqf sf kr rhI hY BeI mY koeI Blky ZhIvy qF Auh rfjf bxy[ qUM vg jf[ ijs vyy anHIaF ho jfvxf hY, rfj rihxf nhIN[ mYN gdfgr ho jfvxf hY[ '' rfxI rovx kwZ zVHI[ Aus afiKaf, ''rfijaf! qY mYN Aus idhfVy dwisaf hf ik mYN Aus fndfn dI lVkI hF, ijhVIaF murdy fvd dy nfl jl ky mridaF ihn[ swqI ho jFidXn qy mYN ijdf fvd CoV jfvF[ mYN kOx hF[ mYN qY mq dynI hF ipE df afiKaf mn jU log jfnx ik ipE ulm kry, aOlfd ikQoN qfeIN sYh skdI hY qy mYN vI aOrqF mq dyvF ik muQfj fvd dI idmq ikvyN kryNdI hY[ mYN qyrI iej idmq krF ijvyN qUM rfj qy bYTf hYN[ '' ''aCf[ '' Aus afiKaf[
Aus tYkslf dy ivwc hokf idvfieaf hY ik afAu loko awj quhf qmff vKfeIey BeI ipE dy iesy hukm dy Auqy aOlfd aml ikvyN kryNdI hY[ mlUkF iekwTIaF ho geIaF[ kIrI ilbfs bxf rwKy[ afiKaf hY BeI ijhVf myrIaF awKIN kwZy, ijhVf fhI ilbfs mYN pfeI Kwlf hF, ieh Aus df[ aOrq afiKaf, ''ijhVf yvr myrf hY ieh vI Aus df hY[ myry fvd df afiKaf mMn ikAuN ik cflHI bdf qd bcdf hY[ '' sfiraF jwlfdF ienkfr kIqf hY BeI sfQoN qF ieh km nhIN hoNdf[ ihwk jwlfd ivwc kuwJ vwl hf[ Aus afiKaf, ''mYN kZdF[ '' aOrq apxI kRnfl afiKaf hY, ''ijs vyy afnf myrf inkl rhy, ieh dvfeI GqIN[ myrf drd qy Un Klo rihsI[ '' ijvyN ies afnf pwt ky bfhr kwiZaf hY[ mlUk rovx aflI hY[ aOrq AuTI hY[ Aus dvfeI vgfeI hY drd qy Un Klo irhf[ iej (hQ dI qlI vwl iefrf) hQ dy ivwc afnf pkV ky, ''afey (aY) mlUk awlHf dI jdoN qfeIN ieh awK apxI jgHf qy hf, sfrI dunIaf vI koeI iehdI kImq afKy qF mYN kfeI nfhI dyvxI[ hux ieh afnf inkl igaf hY[ mYN afKF ihwk pYsy qUM vI lY lvo qF lysu? '' aKy, ''asF iehdI jVH kwZxI hY[ '' Aus afiKaf, ''eIhf bfq hY[ ijs dunIaf dy mfl dy mgr apxf eImfn vjf rhy ho[ idn ikafmq dy ies afny dI kImq df vI ieh nhIN[ hF BeI dUeI kwZ[ '' Aus dUeI kwZI[
afhidn: Aus mfny ies afpxy sfDU koolUN bIn iswiKaf hf[ bIn pihlf sf hY ies ielfky df[ ieh sfry sf sfrMgIaF vYrf ipwCy bxy ihn[ ieh sfry sf bIn coN bxfey gey ihn[ bIn sfDU vgyNdf hf, ijhdy koloN ieh iswiKaf[ bIn hQ ivwc hY[ mlUk huwt rhI ''rho[ '' Aus afiKaf, ''nhIN ies dys qy mYN nhIN rihx lwgf[ '' aOrq apxI afiKaf, ''lY cwl[ mOq dI ieqfr hY, pr nf apxy pyikaF qy jfvxf heI nf myrIaF qy[ '' ieh AuQoN tur peI[
roNdI qy tur clI QlF , vyKx lok qmff
bIn iehdy kol hY[ ijs ihr ivwc afAuNdf hY ieh bIn vjyNdf hY[ koeI kwpVf dyNdf hY, koeI aftf, koeI pYsf[ vfh anHIaf kmfl kIqf heI[ rfxI AuQoN bnfrs cF qwikaf hY BeI mYN afpxy shury qUM puwCF[ iehdf ksUr kI hfeI ijs qoN iehdIaF awKIN inklIaF ihn? ieh koeI ielm nhIN ik mY ikdy lY ky jf rhI hY[ kYie jglF dy ivwc rfqF afvMidXn[ kdm kdm qy mOq hY[
nfuk pYr mlUk swsI dy, sMoDI ky jfxy pwD kr ky
awgy sIjoN lih afb nf pIqf, kdoN turI pwb Dr ky
Ql mfrU dIaF qwqIaF ryqoN, pCI CoV gey sB zr ky
af swsIey kr hoq Goly, kI lYxf heI Ql vV ky
afhdf hY aKy[
ierfeIl QlF dy adr, lYx afieaf swsI dI jfn hY
jfn swsI dI lwBdI nIhsoN, ies gwl qy mlk hYrfn hY
swsI afiKaf ''Auh jfn myrI, awgy lY igaf kYc df fn hY
moieaF mfrn df, nhIN rwb df koeI urmfn hY

munkr qy nkIr swsI qoN, ivwc kbr dy puwCx afey
Auh lYx ihsfb ikqfb kbr df, swsI ro ro hfl suxfey
vy kOx qusIN kI nfm qusfzf, dwso kYc vwloN kwd afey
vfh vfh isdk XkIn swsI df, ijs hoq nhIN m lfhy

jglF dy ivwc fkyaF dIaF rfqF afvMidXn[ mINh brsidn qF frF dy ivwc rhMidn[ kdm kdm qy mOq hY mgr sgq fvd dI nhIN CoVI[ qrfey sfl ienHF ies rsqy dy ivwc lwgy[ tfkIaF prtfkIaF lwigaF hUXn[ qlIaF pYrF dIaF Auz gieXn[ rg Auz gien[
fm df vkq hY ieh bnfrs af vVn[ ihr dy ivwc iPrn lwg pey asf rfq rhfE[ rfq rhfey koeI nf[ AudoN bfir lih peI[ AudoN srd ielfkf hY[ srdI by bhf hY[ ijQy rfjy dIaF rQF KloNdIaF hfn, Aus mkfn dy ivwc af viVn[ pfly dI zwk kfeI nhIN[ mINh dI zwk hY[ ihwk ispfhI lwgf afieaf Aus huDF mfr ky AuTfieaf hY[ aKy, ''rfq nhIN rihxI[ '' rfxI roNdI hY BeI subhfn awlHf[ vfh udf dIaF ihkmqF[
rFJf jf lGIaf hY glI cUck vflI, swjI pIV klyijAuN DFvMdI hY
Auho Jg qy Jg dIaF glIaF nyN, hwkf hIr nf nrIN aFvMdI hY
mihl vyK ky qy Auh bfbl vfly, kIAuNjfn nf inkl awj jfvdI hY
BIN BIN ky vyKy coqIaf Auey, Ery nuwkrF qoN hIr buJfvMdI hY
Auho ihr hY ijhdy ivwc myrI zolI lwQI hfeI[ eIhf rfafeIaf hY ijhVI sf slfm kryNdI hfeI[ awj Auho ihr hY sf rfq rihx koeI nHIN dyNdf[ kRnfl Aus nu afKdf hY[ ''rfxIey! awj qF hr geI hYN[ byVf iTwl jfvI udf dI rihmq qUM kdI vI by AumId nhIN hovxf cfhIdf[ udf koeI sbwb bxfAuxf hY sfzf[ '' ijs vyy huDF mfr ky kwZx lwg ipaf qF kRnfl boilaf: ikAuN BfeIaf qyrf bfl bwcf koeI nHIN? Aus afiKaf, ''ikAuN? '' Aus afiKaf, ''dIgr df vkq hf jdoN asIN ies ihr iec afey hF[ tuwkr asF migaf iksy qUM nhIN[ sf isr lukfvn dI jgHf iksy nhIN idqI[ eYzy flm log ihn[ sf qUM kZsyN ies srdI ivc, asIN mr jsfeyN[ ieh XkIn kr ies ngrI awg nf lwgy qF iejIN jfxYN kIr kUV mfiraf hY[ '' Aus afiKaf, ''kIr ploqy nf dy[ agFh tur af[ mYN qusf awCI jgHf qy bhfeIN[ ijQy nf mINh hosI, nf pflf hosI[ '' Auh lwgf afieaf[ ijQy jgI sfmfn rfjy df ipaf hoNdf hf, Aus drvff cF Koilaf[ Aus afiKaf, ''ies ivwc vV jfAu qy iksy Y hQ nf ilafey[ ''
kRnfl lyitaf hY godVI ivCf ky[ afiKEs: rfxIey! vyK lf khIN dy mihl hn[ kroV hf Br ky AunHF bnfien[ awlHf pfk sfzy Auqy kyzI imhrbfnI ipaf kryNdf hY[ mYN qY pihly idhfVy afiKaf hf qUM ieh Bfr nf cf[ qYQoN nhIN cvINdf[ qUM hYN hr geI[ kul dy afey hF qUM hYN rovx lwgI[ hux qfeIN roNdI peI hYN[ mYN jy rfjy df puqr hF, idE Bry qyry myry Puwtx df vkq hY[ mYN qY Gl Cwzxf hY[ qUM mY qg krynI hYN[ rfxI pYrF qy ZY peI[ ''udf df nF heI ieh ksm nf cf[ mYN qY swcI gwl dsynI hF, ijs qUM mYN runI hF[ '' aKy, ''ds[ '' Aus afiKaf, ''klH df myrf idl hf mYN bIn suxF[ mYN ikhVI mF dI jmI hoeI hF kRnfl rfjy qy hukm krF[ '' kRnfl afiKaf, ''jf rfxIey! mY qohYN bVf drd idvfieaf hY BeI mYN cutkI afty dI dy mgr bflF suxyNdf vdf hoNdf hF qy BYVIey qohIN myry mgr pyky ivsfr Cwzy[ rfj ivsfr Cwizaf[ gdfgr bxIAuN[ mYN qY bIn ikAuN nfhI sunfvxI[ af qY mYN Auh bIn suxfeIN, ijhVI awj qfeIN mYN qY suxfeI eI kdI nhIN[ '' kRnfl AuTI bYTf hY[ bIn Aus mUh nfl cF lfeI[ Auh alMK jgfvn lwg ipaf hY[ rfxI BI drd afAux lwg ipaf hY[ ieh bIn df avf rOndfnF dy ivcoN twp ky fhI mihl dy ivwc phuc igaf[

rfjf suwqf hoieaf hY[ Auh jfg igaf ies bIn dy avf Auqy[ Aus afiKaf, ''jfgo nf sfrIaF kul golIaF, bFdIaF, rfxIaF, kuqlf[ '' AuTf bhfEus[ ''sfrIaF jfgo koeI myry puqr afr bIn vjf irhf hY XF puqr hY myrf XF Aus df koeI Ausqfd BfeI hY[ sgvIN Ausy afr vjf irhf hY[ '' sfrIaF AuT bYTXn[ rfjf rovx lwg ipaf hY[ rfjy afiKaf, ''awj qrfey sfl gur gey myry afl qF BYVy q eI nf iliKaf[ '' kuqlf afiKaf, ''jgl ivwc pilaf hY[ jgl ivwc irhf hY[ Auh sfk syn dy nfl kI? '' aKy, ''rfxIey! hmyF qoN burf bolynI hYN[ drasl Auhdf lgfAu udf nfl hY, ijhnF df Audy lgfAu ho jfvy, Auh dunIaf dfrF eyzf koeI nHIN cigaF jfxdy qy ies ijhf qF asfzI pUrI ivVHI ivwc koeI nHIN[ '' ieqny rfjy bulfieaf hY ''drbfn Kwlf hYN? '' aKy, ''jI Kwlf hF[ '' aKy, ''jfvyN nf ies bIn afly ieQy lY af[ iehdI bIn suxIey[ '' Auh igaf hY[ Aus afiKaf, ''E bIn vjfvx afilaf[ '' Auh zr gey ihn[ asf pflf hY[ huxy kwZdf hY[ aKy, ''jI[ '' aKy, ''BeI myrf mhfrfjf quhf Xfd rmf irhf hY[ cwlyN nf AuQy cwl ky bIn suxf[ ''
kRnfl AuiTaf hY qy hwisaf hY[ Aus afiKaf, ''vyK lY rfxIey kudrq udf qfalf dI asf Bgvfn kfeI Y lY idvfAu hY[ '' rfxI BI ruwnI hY BeI sfiel bx ky jf irhf hY ipE afl[ mYN qF ies dwisaf hoieaf koeI nhIN[ ieh af gey[ qwikaf hY rfxI rfTOr qF plg Auqy, syj Auqy bYTI hY kuqlf[ keIN nOkrIN Auqy DfvMdIaF KlXn rfjy dy Auqy keIN[ ieh ijs vyy lG afieaf hY qF mHf dfn jfg rhy hfn[ rfjy afiKaf, ''E ho nmfxIaf! qUM qF awnHf hfeIN[ '' aKy, ''jI af[ '' ''aCf BeI bIn suxf[ mYN qY ienfm bVy krysF[ '' ieh drvfy iec bih irhf hY ijvyN mgq bhMidn[ dovyN pYr joV ky ies bIn mUh nfl lfeI hY[ rfxI rfTOr kuzf nwp ky KwlI hY[ AuQy BI Auh drd hY BeI myry nfloN qF ieh golIaF cgIaF ihn, ijhVIaF kursIaF qy bYiTaF ihn[ ies bIn urU kIqI[ ijvyN ijvyN alMK jgfvNdf hY, rfjf roNdf hY[ rfjf kuqlf afl mUh kr ky roNdf hY[ ''qmfm Ausy afr bd AuTf irhf hY[ sux lY[ '' rfjy afiKaf, ''BeI ihwk vfrI bIn bd kr[ gwlF krIey[ qohIN bhU rovfeIaf hY[ '' Aus bIn bd kIqI[ aKy, ''jogI hYN? '' aKy, ''jI nhIN[ '' ''snfsI hYN? '' aKy, ''jI nhIN[ '' ''AudfsI hYN? '' ''nhIN[ '' ''bYrfgI kIr hYN? '' Aus afiKaf, ''swc puwCo qF mYN kIr hF nhIN[ '' ''kOx hYN qUM? '' Aus afiKaf, ''mYN vI ihwk rfjy df puqr hF[ '' sfrIaF hsn kwZ zVHIaF[ aKy, ''mUh vI rfijaF afr hY[ '' rfjf vI hwsieaf[ kRnfl jo iec af igaf[ Aus afiKaf, ''rfijaf! hws ipaf hYN[ mYN afiKaf hY rfjy df puqr hF ies vfsqy[ udf dI kwsm mYN eYzy rfjy df puqr hF, qohIN ijhy Auhdy awgy twkf qfryNdy hoey[ '' qF rfjf bhu hwisaf[ ''mYN ijhy Auhdy awgy twkf qfryNidn[ kI hY Aus rfjy df nF? '' Aus afiKaf, ''jI Aus nu dunIaf jFxdI hy[ Aus nuU aok afm sdyNidn[ bnfrs df vflI hY[ '' rfjy afiKaf ''kI ipaf afhnf hYN[ bYTf bnfrs dy ivwc hoieAuN[ mYN aok hoXum[ '' Aus, vyy rfxI iej turI hY rfjy afl[ rfTOr rfxI afiKaf:

muwkr jfxy kf film ny inrflf Zg inkflf hY
hmyf poCqy hYN quJ ku iks ny mfr zflf hY

E rfijaf! mYN nONh hF qyrI rfTOr[ ieh puqr hY qyrf kRnfl[ ieh q hY qyrf[ iehdy Auqy iehdIaF awKIN kZfeIaF geIaF ihn[ mY qrfey sfl ies sr iec gur gey ihn[ ipMn ipMn ky, gwdf kr ky asIN lwgy afAuNdy hF qy hux qUM puwCxf hYN ik qUM kOx hYN[ '' rfjy iejIN smiJaf hY ik myry isr iec bb Pwt igaf hy[ rfjf apxI mshrI qUM cMvyaf hY qy mIn qy af lwQf hY[ rfjy aok dI brk nklI hY[ sfry mihl ivwc kuhrfm mwc igaf hY[
rfjy hukm idqf hY bgl bjfXo[ iesy vkq hr koeI afvy[ drbfr lwg igaf hY[ ienHF dohF dI bFh nwp ky rfjf afigaf drbfr dy ivc[ Aus afiKaf, ''E vIr, msdI, Zyr sfry bYTy ho[ dwso ieh kOx ihn? ''AunHF coN iknHF afiKaf, ''pqf nhIN jI kul ipndy izTy ihn[ asf qF koeI pqf nhIN[ '' Aus afiKaf, ''ieh puqr hY myrf[ ieh nONh hY myrI[ ieh q hY myrf[ iehdIaF dovyN awKIN kfhIN kZvfeIaF ihn? '' mlUk rovx kwZ zVHI hY[ AunHF afiKaf, ''rfijaf! asf qF koeI ielm nhIN[ '' Aus afiKaf, ''nhIN mY ielm lgdf hY[ vIr? '' aKy, ''jI[ '' ''Auh qrfey fb mY afey hfx[ Xfd heI[ '' aKy, ''jI af[ '' ''mYN afiKaf hf BeI ieh fb nfmy jFxdf hy[ kRnfl afl ilKo BeI mY fb iej afieaf hY[ awgoN vIrf qohIN mY hoiVaf hY[ fb Ausy dy bfry ihn qy BYVy fb ihn[ Aus vyy fb nfmy ivwc mYN ieh drj krvfey ihn[ qfrI vyKo[ Aus idhfVy dy fb dI gwl qy ies q dI qfrI rl jfvy qF myrI cor kuqlf hY[ ikAuN ik mYN jfgdf hfm, ieh kdIl kol KloqI hoNd hfeI[ muhr kdIl dy ivwc hf[ '' imlfeI qF qfrI iml geI[
Aus vyy rfjy hukm idqf hY kuqlf mulm bxf ky myry py kro[ PDI afeI[ rfjy afiKaf, ''lY gwl dws[ ''Aus gwl avwl koloN lY ky aIr qfeIN dwsI[ mYN afik ho geIAum ieh lqI mYN kr bYTI hF[ mYN mfI mgxI hF[ rfjy afiKaf, ''mYN qY Auh sf krysF, ijhVI dunIaf knM npysI[ qohYN myrI lug kr CwzI hY[ '' Aus vyy kRnfl AuiTaf hY[ Aus afiKaf, ''hukm hoNdf hY mF df XF ipE df[ ieh mF hY myrI[ mYN awlHf vfsqy mf krynf hF[ clo qyry hukm nfl nf kZfeIaF mF dy hukm nfl kZf CwzIaF[ hQ nfl qohYN vI nhIN kwZIaF Aus vI nhIN kwZIaF[ hukm igaf mY Auh mnxf ipaf BeI cflHI bdf bcdf qF hY, jy mYN apxIaF awKIN kZfeIN qF[ cflHI bcf ky mYN apxIaF awKIN kZfieXn qy mYN awlHf vfsqy mfI mgxf hF BeI qyrf hukm nf shI, myrI mF df shI[ hux ieh rk pYNdf hY[ mYN muV mF qF nf smJI[
ijhVy hoNdI qfkq tldy
nfly Yr kIrF cldy
AunHF kfrn bf mihl dy
bfkI rwb isqfr hY
rfijaf! mf krn afly rwb bhu cfdf hY''
Aus vyy kuqlf AuTI hY[ Auh pYrF qy ZY peI hY[ Aus afiKaf, ''qUM kuwqI Auqy rihm kr irhf hYN[ ihwk sUrnI Auqy rihm kr irhf hYN[ udf qyrf Blf kry[ '' rfjy afiKaf, ''BfvyN kfn nhIN nf awnHy rfjy qq dyvxf, qUM qq df vfirs bx[ '' Aus afiKaf, ''mYN ihku sfQ kIqf hY dunIaf dfr nfl[ ieh hflq ho geI hY[ jy quhfzy afl afieaf hF qy ies hflq phuc igaf hF[ '' duafeIN dyNdf Auh clf igaf[ ijs vyy AuQy igaf hY qF rfxI qy rfjf dovyN gey ihn BeI Eqr pY vYNdy hF[ sfzy hwk iec duaf kr[ Aus vyy duaf vfsqy hQ AuTfey ihn[ myiraf awlHf! jy kdI ieh aml mnUr hY qF myrI mF dI god hrI kr dy[ Auh muV puqr ZYhf[ ieh muV Zyr qfeIN bfdfh lwgy afien[

Home  |  About us  |  Troubleshoot Font  |  Feedback  |  Contact us

2007-08 Seerat.ca, Canada

Website Designed by Gurdeep Singh +91 98157 21346 9815721346