|
kuJ idn pihlF ieMzIaf qoN myry
ipMzoN sfzy iewk njdIkI pRIvfr dy muMzy df Pon afieaf. Auh vfr-vfr afK
irhf sI ik ikvyN nf ikvyN Aus nMU knyzf mMgvf leIey, ieMzIaf ivwc Auh
afriQk qOr ‘qy bhuq aOKf hY. mYN Aus nMU tflx leI afK idwqf ik knyzf ivwc
afpxy lokF nMU sPfeI vgYrf krn dy kMm imldy hn, ijhVy ik Aus qoN hoxy
nhIN. myry idmfg ivwc aTfrF vrHy pihlF vflf AunHF df pRIvfr sI, ijhVf
kwpVy nMU dfg qwk nhIN sI lwgx idMdf. pr Auh kihMdf ik Auh koeI vI kMm krn
leI iqafr hY. bws ikvyN nf ikvyN knyzf phuMc jfvy. mYN Aus nMU slfh idwqI
ik Aus leI eyDr phuMcx leI ZukvF rsqf qF ivafh krvf ky af skxf ho skdf hY.
nfl hI mYN Aus nMU dws idwqf ik ies qrHF irÈqf imlxf vI koeI suKflf kMm
nhIN ikAuN ik lokF
dy pihlF hI aFZy-sFZy lfey huMdy hn. pr Auh Ëor dy ky afK irhf sI ik Aus
leI iksy vI kOm, jfq-goq jF Drm nfl sbMDq irÈqf lwBIey qF ik Auh knyzf af
sky.
Auprokq gwl Aus idn qoN hI myry idmfg ivwc GuMm rhI hY. ies nfl sbMDq
mYnMU do hor gwlF cyqy afAuNdIaF hn.
ieh gwl sMn 1990-91 dI hY. mYnMU knyzf afey nMU do ku sfl hoey sn aqy mYN
vIkaYNz ‘qy nvF-nvF tYksI clfAux lwgf sI. svyry svyry iewk svfrI imlI.
bhuq hI kfhlI ‘c lwgdf sI Auh. Aus ny vYnkUvr hspqfl jfxf sI. tYksI clfAux
dI tryinMg dyx mOky mYnMU dwisaf igaf sI ik jy svfrI kfhlI ‘c idsy qF Aus
nMU gwlF ivwc AulJfAux dI koiÈÈ kro qF ik Auh afpxI kfhlI Buwl jfvy aqy
vfr-vfr quhfnMU spIz qyË krn leI nf afKy. ies qrHF mfhOl vI suKfvF rhygf
aqy qusIN tYksI EvrspIz clf ky sMBfvI jrmfny qoN vI bc skogy. pr mYN gwlF
mfrn ivwc bhuqf mfhr nhIN. KYr, bMdy ny bYTx sfr hI afK idwqf ik tYksI qyË
clfvF ikAuN ik Auh kMm ‘qy phuMcx leI lyt ho irhf sI. mYN Aus vwl vyiKaf.
Aus ny vrdI pfeI hoeI sI. mYnMU lwgf ik zfktrF vflI vrdI hovygI. hspqfl
kMm ‘qy cwilaf hY zfktr hI hovygf. pr mYN gwl ÈurU krn leI aYvyN hI puwC
ilaf, “qMU zfktr aYN?”
“nhIN, mYN nrs hF,” Aus ny dwisaf. sux ky mYN cONk igaf. “ nrs?” myry
mUMhoN hYrfnI `c inkilaf. mYN Aus vwl vyiKaf. “ies ivwc aYnF hYrfn hox
vflI ikhVI gwl hY?” Aus ny ikhf.
“mYN socdf sI ik nrsF isrP aOrqF hI huMdIaF hn,” mYN ikhf.
“ikEN? bMdy ikEN nhIN ho skdy?”
mYnMU lwgf ik Aus dI afvfË ivwc qlÉI sI. ieh myry pRÈn kfrx sI jF Aus dI
kfhlI krky ies dI mYnMU smJ nf lwgI. mYN cuwp kr igaf aqy aYksIlytr nMU
hor dwb idwqf. Aus vwloN afiKaf ik ‘bMdy nrs ikEN nhIN ho skdy’ myry aMdr
cwkr kwZx lwgf. ies bfry pihlF mYN kdy soicaf hI nhIN sI. mYnMU afpxy
aMdroN koeI dlIl nf lwBI ik bMdy nrs ikEN nhIN ho skdy. tYksI dI spIz qyË
hox krky Auh bMdf Zoa lf ky bYT igaf sI. myrI ingHf mItr `qy peI. lMmy
rUt( eIst brnbI qoN vYnkUvr) df tirwp hox kr ky myrf aMdr KuÈI `c nwcx
lwgf. mYN AUl-jlUl socx lwgf. myry idmfg `c afieaf ik ieMzIaf `c lok nrsF
nMU ‘isstr’ afK ky blfAuNdy hn, jy bMdf nrs hovy qF kI afiKaf krngy?
“isstrf jI, myrf isr duKdY.”
‘nhIN, isstrf kI gwl bxI’, mYN afp hI ies ivcfr nMU nkfr idwqf. iPr idmfg
`c afieaf ik afKxgy, ‘nrsf isaF, myry pyt `c drd huMdY.’ aYho ijhy ivcfrF
`c AuliJaF mYN tYksI vYnkUvr hspqfl dy
sfhmxy jf rokI. myrf jIa kIqf ik afKF, ‘ikEN KuÈ aYN nrsf isaF? tfeIm isr
phuMcf idwqf.’
ieh gwl 1994 dI hY. mYN knyzf qoN pihlI vfr Cy sflF bfad ieMzIaf igaf sI.
smflsr phuMc ky mYN GridaF nMU afK idwqf ik mYnMU kfr ivwcoN Auqfr dyx.
myrf jIa krdf sI mYN tFgy ‘qy bYT ky jF tYNpU dy ipwCy KVH ky KyqF ivwcoN
AuWTdI jfxI-pihcfxI KuÈbo df afnMd mfxdf ipMz phuMcF. smflsr dy bws awzy
‘c afpxy imwqr dI dukfn ‘c bYTf mYN ipMz df hfl-cfl puwC irhf sI ik mYnMU
lwgf ijvyN koeI itkitkI lgf ky myry vwl vyK irhf hovy. mYN dukfn qoN bfhr
vwl vyiKaf. myrI jmfqx kuVI sI. myry AuWDr vyKidaF hI Aus ny ingHf pfsy kr
leI. qy kuJ plF bfad iPr myry vwl vyiKaf. mYnMU lwgf ik Auh pihcfnx dI
koiÈÈ kr rhI hovygI. myry isr qoN pfQI ijwzf jUVf( ipMz ‘c hfxI afKdy sn
ik myrf jUVf pfQI ijwzf hY) gfieb sI, cyhry ‘qy dfhVI af geI sI aqy myrf
rMg vI kuJ inwKr igaf sI. Aus dy dubfrf myry nfl awK imlfAux vyly mYN
afpxI ingHf Pyr leI. Aus vwloN afKI gwl myry cyqy ivwc AuWBr afeI. ies qoN
pihlF ik myry aMdr qlKI BrdI mYN sVk vwl ipWT kr ky afpxy imwqr qoN ipMz
dy lokF df hfl-cfl puwCx lwgf. myrf imwqr boilaf, “vyK ikvyN ivcfrI
vfr-vfr JfkdI aY iml af jf ky.”
“golI mfr Xfr, cwl ipMz cwlIey,” mYN ikhf. asIN skUtr `qy bYT ipMz vwl cwl
pey. mYN rfh ivwc soicaf ik jy ies kuVI dI QF koeI hor jmfqx huMdI qF mYN
Aus nMU afpxy vwl vyKdI vyK afnMd ivBor ho jfxf sI. ies kuVI ny
pMjvIN-CyvIN ivwc pVidaF myry mn `qy iewk zMUGI JrIt pf idwqI sI. ies ny
BrI jmfq ivwc mYnMU ‘dlIaf KfxI jfq’ ikhf sI. ieh gwl Xfd afAuidaF hI myry
aMdr csk pYxI ÈurU ho jFdI. KYr, ipMz dy bws awzy `coN lMGidaF myrI ingHf
iewk dukfn mUhry lwgy sfeIn borz `qy peI. ijs `qy iliKaf sI ‘DflIvfl
tylrË’. “afh kI beI DflIvfl tylrË?” mYN hYrfnI nfl puwiCaf.
“afho, DflIvflF dy Coty muMzy ny KolHI aY ieh dukfn,” myry imwqr ny
dwisaf.
“afpxy ipMz dy DflIvflF (jwtF)dy muMzy ny ?” mYnMU XkIn nf afieaf.
“hor.”
“Auh bwly,” myry mUMhoN inkilaf.
qy jd mYN afpxy mkfn vflI glI kol phuMicaf qF myrI hYrfnI hor vI vD geI jd
mYN vyiKaf ik GuimafrF dy muMzy ny vfl kwtx dI dukfn KolH leI sI. ‘Cy sflF
`c aYnI qrwkI?’ mYN hYrfn sI. rfq nMU sOx vyly myry idmfg ivwc myrI AuhI
jmfqx af geI. mYN afpxy–afp nMU koisaf ik ieMzIaf ny aYnI qrwkI kr leI hY
aqy mYN hfly qwk bcpn dIaF gwlF sMBflI bYTF.
awj sMn 2007 ivwc jd mYN ienHF dohF GtnfvF ‘coN pihlI bfry socdf hF qF
mYnMU lgdf hY ik AudoN bMdy df nrs hox bfry sux ky aYnf hYrfn hox vflI
ikhVI gwl sI. awj myrI Aumr dy aqy myry nfloN bfad ivwc knyzf afey bhuq
sfry muMzy nrs df kMm kr rhy hn. nrs qF kI sgoN kyar eyz df kMm kr rhy hn.
ieMzIaf ivwc myrf iewk jmfqI iewQy kyar eyz df kMm krdf hY. jd Auh 1995
ivwc knyzf afpxI BYx kol afieaf sI qF keI idn izk zoly KFdf irhf sI ik kMm
leI ikhVI lfeIn cuxy . iewk idn mYnMU afKx lwgf , “ kI krIey Xfr, koeI smJ
nIN afAuNdI. BYx kihMdI aY ik buiVHaF nMU sMBflx df kors kr lf. suixaY beI
eys kMm ‘c zflr bhuq imldy af pr mYnMU ieh kMm buVHIaF ijhIaF aflf lwgdY.”
“kr lf Pyr, hor kOmF dy bMdy vI krI jFdy af,” mYN ikhf. myry idmfg ivwc
nrsf isEN af igaf sI.
“socdF, pr icwq jf nI mMndf,” Aus ny jvfb idwqf sI. qy Pyr Aus ny do ku
sfl aYDr-AuWDr kMm kr ky kyar eyz df kors kr ilaf. kors dy Kqm huMidaF hI
Aus nMU jOb iml geI. qy hux kuJ mhIny pihlF mYN Aus nMU CyVidaF pwuiCaf,
“qYnMU horUM jy nIN lwgdf buVHIaF aflf kMm kridaF?”
“ikEN ieh kMm buVHIaF nMU suwK ky idwqf vY?” Aus ny qVfk dyxy ikhf. iPr
boilaf, “hor dws aYho-ijhf ikhVf kMm aY jIhdy `c Cy-swq mhIny df kors krky
vIh-bfeI zflr GMty dI XUnIan vflI jOb imldI hovy?”
qy jd mYN dUjI Gtnf bfry socdf hF idmfg ‘c afAuNdf hY ik jy smfj ivwc
jfq-pfq dI vMz nf peI huMdI qF myrI jmfqx dy bfl mn ivwc myrI aKOqI CotI
jfq pRqI iqRskfr dI Bfvnf nf huMdI aqy myry bfl mn ‘qy zMUGI JrIt nf
pYNdI. kdy mYN socdf hF ik Aus kuVI vwloN afKI gwl hI ijafdf ikEN rVkdI hY
Aus vyly muMzy vI qF ‘CMbOV’ afKy ibnHF gwl nhIN sI krdy. kI ieh myrI mrd
hAumYN nMU vwjI Tys krky qF nhIN? 1994 dI afpxI Bfrq PyrI bfry socdf hF qF
mn dy iewk kony ivwc afs hY ik myry ipMz dy bflkF ivwc hor jfqF dy bflkF
pRqI iqRskfr dI Bfvnf muwkI nhIN qF Gwto-Gwt QoVHI ËrUr hoeI hovygI. lokF
ny dUjIaF jfqF dy kMm ijEN apxf ley sn. kuJ idn pihlF ipMzoN afey Pon bfry
socidaF myrI afs hor mjbUq hoeI hY ik iewk idn kMm dI loV jfq aqy ilMg df
Byd jrUr dUr krygI .
|
