DrqI hyTlf bOld
- kulvMq isMG ivrk
(1921-1987)
 

kulvMq isMG ivrk df jnm srdfr afsf isMG dy Gr ipMz Puwlvrn, iËlHf ÈyÉUpurf (hux_ pfiksqfn) ivwc hoieaf. Ausny aYm: ey aMgryËI dI ividaf pRfpq kr ky ÌOj ivwc aÌsr vjoN syvf afrMB kIqI. AuprMq Ausny pRYs ienÌrmyÈn aÌsr aqy pMjfb KyqIbfVI XUnIvristI dy juafieMt zfierYktr vjoN vI syvf inBfeI. Auh kuwJ smF muwK mMqrI pMjfb df pI ey vI irhf. kulvMq isMG ivrk pMjfbI khfxI df bhuq hI snmfinq aqy iËkrXog nfm hY. Ausny kyvl khfxI ilK ky hI pMjfbI sfihq dy ieiqhfs ivwc afpxI ivlwKx pCfx bxfeI. mfnvvfdI rcnf-idRÈtI dy DfrnI kulvMq isMG ivrk ny shfnUBUqI aqy suihrdqf nfl mnuwKI jIvn dy aijhy pRmfixk icwqr isrjy ik Auh pMjfbI pfTkF dy cyiqaF ivwc sdf leI siQr ho gey. igxqI ivwc Gwt pr gux pwKoN bhuq mhwqvpUrn khfxIaF ilKx vfly kulvMq isMG ivrk nUM 1968 ivwc Ausdy khfxI sMigRh ‘nvyN lok’ AuWqy sfihq akfdmI df purskfr pRfpq hoieaf. Ausdy khfxIaF sMgRihaF df vyrvf ies pRkfr hY: Cfh vylf-1944, DrqI aqy afkfÈ-1951, qUVI dI pMz- 1954, eyks ky hm bfirk-1955, duwD df CwpV-1957, golHF-1961, nvyN lok-1967, afiqÈbfËI-1984
kulvMq isMG ivrk ny afpxIaF khfxIaF ivwc bVI mnoivigafnk muhfrq nfl mnuwKI mn dIaF duibDfvF, akFiKafvF aqy aiqRpqIaF df ivvyk isrijaf. AusnUM nvIN AuWsr rhI siBaqf dIaF ivÈyÈqfvF iKwcF pfAuNdIaF hn aqy Auh pyNzU aqy ÈihrI smfijk jIvn ivwc af rhy pirvrqn nUM nËr dI qfËgI nfl vyKdf hY. Auh nvIaF qbdIlIaF nUM ‘jI afieaF’ kihMdf hoieaf vI ‘purfxy’ aqy iËMdgI dI dOV ivwc ‘ipwCy’ rih gey pfqrF nUM nÌrq Bfv nfl nhIN icqrdf. asl ivwc Auh mnuwK nUM nfiek jF Élnfiek dy ÉfinaF ivwc vMz ky vyKx df mudeI nhIN. Auh ‘buiraF’ bMidaF ivwc vI cMigafeI dy aMÈ Koj skdf hY aqy Aus kol hnyry hflfq ivwc rOÈnI dI ikrn lwB skx vflI qyË-iqwKI nËr vI hY. pfTk leI ‘EprI DrqI’ df hËfrf isMG cor nhIN rihMdf aqy AusnUM ‘Kwbl’ dI pfiksqfn ivwc rih geI iswK aOrq, sB kuwJ lutf ky aqy ‘muslmfnI’ bx jfx qoN bfad, aijhIaF mrn-hfr hflqF ivwc vI ijAUx df rfh qlfÈdI ids pYNdI hY. sMGxy duwK ivcoN vI pfr jf skx df XQfrQk sunyhF AusdIaF khfxIaF ivwc ivdmfn hY. siQr pr pMjIvfdI kImqF dy pRvyÈ nfl hOlI hOlI bdl vI rhy, ikrsfxI jIvn dy pRmfixk icwqr pyÈ krn qoN ielfvf ivrk ny dyÈ-vMz dy drd nUM ibafn krdIaF Èfhkfr khfxIaF dI isrjxf vI kIqI hY. iËMdgI ivwc srgrm rol inBfAux leI awgy af rhI, nvIN bdl rhI aOrq df icqr vI AusdIaF khfxIaF ivwc bVy lgfE nfl pyÈ kIqf idRLÈtIgocr huMdf hY. duwD df CwpV, Cfh vylf, Kwbl, qUVI dI pMz, DrqI hyTlf bOld, AujfV, EprI DrqI, ÈyrnIaF, nmskfr afid AusdIaF Èfhkfr khfxIaF hn.

khfxI bfry:
‘DrqI hyTlf bOld’ khfxI kulvMq isMG ivrk dI hI nhIN sgoN pMjfbI dy khfxI-sfihq dI iewk Èfhkfr khfxI hY. inrsMdyh ies khfxI dI vizafeI khfxI dy bËurg pfqr dy nfiekqv nUM isrjx ivwc hI nhIN sgoN hunrmMdI nfl isrjy gey Aus ibrqFqk Ehly ivwc vI hY ijs Ehly ivcoN Aus bËurg aqy Ausdy pirvfr dy vqIry dI asuBfivkqf df qrk pfTk nUM pihlI nËry idKfeI nhIN idMdf. ivrk dI klfkfrI mfn isMG dy mn ivwc Aus duibDf nUM isrjx ivwc vI hY ijs anusfr mfn isMG iewk pÜ qF mJYlF dI pRfhuxfcfrI bfry afpxy mn ivwc bYTI Dfrnf awgy pRÈn-icMnH lfAuNdf jfpdf hY pr dUjy pÜ hI ies mJYl pirvfr vwloN idÉfey gey pRfhuxfcfrI vfly ivhfr nUM rwd krnf vI AusnUM aOKf lwgdf hY. ies ivroDfBfsk ivhfr dy rhws nUM jfnx leI mfn isMG dy nfl pfTk vI Auqfvlf hY. krm isMG dy bfp df ‘TMZf ivhfr’ mfn isMG dy nfl pfTk nUM vI ‘pryÈfn’ krdf hY. bËurg dI cuwp aqy srIrk-BfÈf Aus aMdrlI bycYnI nUM drsfAuNdIaF hn. Ausdf eyDr EDr vyKxf; nIvIN pf lYxI; kwtI nUM KolHxf-bMnHxF; GoVI kol jf Kloxf, qUVI ivwc hwQ mfrnf aqy Aus ivwc hor Coly ilaf ky imlfAuxy; mfn isMG vwloN krm isMG dy bwcy nUM Ausdy bfpU kol lY ky jfx dy swdy df sUl vFg cuBxf aqy GridaF jIaF nUM KrHvI afvfË ivwc muMzy nUM lY jfx leI afvfË dyxf afid sfry vyrvy bËurg dI mfnisk kÈmkÈ dy sMkyq vI hn aqy khfxI ivwc juigafsf pYdf krn dI jugq vI hn. lyKk bVI kOÈlqf nfl AudoN qwk ies rhws nUM bxfeI rwKdf hY jdoN qwk zfkIaf af ky mfn isMG kol krm isMG dI mOq df Byd KolH nhIN idMdf.
khfxI dy aMq `qy jf ky ‘prqvIN ilÈkor’ rfhIN pyÈ ho cuwkf ibrqFq muV nvyN arQF ivwc ilÈk AuWTdf hY. pfTk nUM khfxI df pfT iewk vfr Pyr afpxy iËhn ivwc isrjx leI kuwJ pÜ ÉfmoÈI ivwc Auqrnf pYNdf hY. hux bËurg dI cuwp vI smJ af jFdI hY aqy AusdI bfhroN idsdI bycYnI aqy byruÉI nUM vI nvyN arQ iml jFdy hn. krm isMG df sfDfrn bfp asfDrn ivakqI dy rUp ivwc Aujfgr huMdf hoieaf pfTk dI zUMGI ÈlfGf df pfqr bx jFdf hY. pr lyKk dI ilKx-ÈYlI dI ivÈyÈqf hY ik Auh krm isMG dy bfp nUM iewk afdrÈk pfqr vjoN pyÈ krn dI QF sDfrnqf dI pwDr `qy hI ivcrdf ivKfAuNdf hY. afpxI suihrdqf, ÈkqI aqy idRVHqf nfl dUjy nUM suK dyx leI afpxy duwK nfl lVnf; inwky inwky bhfinaF nfl afpxy afp nUM ‘iPws’ pYx qoN bcfAux leI Xqn krnf aqy aMq `qy Puwt Puwt ky roxf Aus pfqr dI sDfrnqf vwl sMkyq vI hY aqy AusdI sDfrn mnuwK ivclI asDfrn qfkq vwl vI. khfxI df aiswDf sunyhF ieh vI hY ik DrqI dy jMmy-jfieaF sfDfrn mnuwKF ivwc vI asfDrn kMm krn df sfhs aqy hONslf huMdf hY; ieh kyvl ‘ivÈyÈ’ mnuwKF dy ihwsy afeI `cIË’ hI nhIN huMdf. sDfrn mnuwK vI Éfs hflqF ivwc afpxy aMdrlI qfkq nUM pCfx ky ‘ivÈyÈ’ ho skdf hY.
‘DrqI hyTlf bOld’ rUpk iewk purfqn imwQ qoN ilaf igaf hY ijs anusfr ies DrqI hyTF iewk DOl hY jo afpxy isr `qy sfrI DrqI df Bfr cuwk ky KVf rihMdf hY. lyKk nUM lwgdf hY ik krm isMG df bËurg bfp hI ieh DOl hY jo krm isMG dI mOq dI Ébr df Bfr afpxy mn `qy cuwkI rwKdf hY aqy mfn isMG nfl ies krky afpxy puwq dI mOq df duwK sFJf nhIN krdf ik mfn isMG nUM dosq dI mOq dI Ébr duKI kr deygI aqy AusdI CuwtI Érfb ho jfeygI. khfxI dUjy dy suK leI afp duwK sih skx dI sDfrn bMdy dI asDfrn smrwQf df ibrqFq hY. lyKk anusfr krm isMG dy bfp aMdrlI aijhI smrwQf df pRyrnf-sroq mfJy dy ielfky df ivÈyÈ ieiqhfsk ipCokV hY; ijQoN dy bhfdr lokF ny bdyÈI DfVvIaF aqy hmlfvrF df zt ky tfkrf kIqf sI aqy afpxI jfn dI kurbfnI dy ky afpxy lokF nUM AuhnF DfVvIaF dy Ëulm aqy afqMk qoN mukq kr idwqf sI. mfJy ivwc QF QF `qy AuhnF sUrbIrF ÈhIdF dIaF XfdgfrF afAux vflIaF pIVHIaF leI sdf pRyrnf df somf bxIaF rhIaF. krm isMG dy bfp dI sihx-ÈkqI ipwCy vI mfJy df ieho ieiqhfs kfrjÈIl hY. AuNJ vI iewk ikrsfn df jIvn vDyry Éycl aqy qklIÌ sihx df afdI irhf hox krky Aus ivwc sihx-ÈkqI dI mfqrf kuwJ vDyry hI huMdI hY. ies prkfr kulvMq isMG ivrk mnoivigafnI vFg mnuwKI vqIry dIaF bfrIkIaF nUM vI smJdf hY aqy smfjivigafnI vFg ies mnuwKI vqIry ipCly kfrjÈIl pRyrkF nUM jfnx-smJx dI sUJ vI rwKdf hY.
mfnvvfdI rcnf-idRÈtI df DfrnI hoxf kulvMq isMG ivrk dI khfxI klf df iewk vwKrf pCfx-icMnH hY. Auh afpxy smkfl ivwc pRcilq mfrksvfdI isDFq qoN pRyirq aqy pRBfivq pRgqIvfdI ivcfrDfrf nfl iswDf nfqf joVn qoN guryË hI krdf irhf hY aqy inrol mfnvvfd nfl hI afpxf nfqf joVI rwKx qwk afpxy afp nUM sImq rwiKaf hY. pr krm isMG dy bfp vrgy iËMdgI ivwc sMGrÈÈIl mfnv-ihqYÈI XoiDaF dy icqr AulIkx sdkf AusnUM ‘agrgfmI mfnvvfd’ df DfrnI lyKk vI afiKaf jFdf hY. pRgqIvfd qoN ivwQ isrjx aqy mfnvvfd nfl juVy rihx df Ìl hI hY ik Aus dI khfxI ivwc nf kfhl hY aqy nf AupdyÈ. Auh bVy sihj nfl ibrqFq isrjx dI klf df mfhr hY. sMjmqf; sMKypqf aqy sihjqf AusdI khfxI-klf dy ivÈyÈ gux hn. - (virafm isMG sMDU)

000 000 000 000

TwTI Kfrf ipMz aMimRqsr qoN nyVy hI sI, pwkI sVk qy. qy ijs mOj ivwc mfn isMG jf irhf sI, Aus ivwc qy dUr dy ipMz vI nyVy hI lwgdy ny. ies leI BfvyN Èfm ho rhI sI aqy tFgy dy Qwky hoey GoVy dI tfp vI mwTI ho rhI sI, AusnUM koeI icMqf nhIN sI.
mfn isMG CuwtI qy afieaf hoieaf iewk POjI sI. TwTI Kfrf Ausdy Xfr krm isMG df ipMz sI. ijMnIaF gUVHIaF XfrIaF POj ivwc lwgdIaF ny hor ikqy nhIN lwgdIaF. pihlF qF Auh dovyN afpxy rYjImYNtl sYNtr ivwc iekwTy rhy aqy hux iewk btflIan ivwc brmf PrMt qy lV rhy sn. krm isMG pihlF df BrqI sI aqy hux hOldfrI krdf sI pr mfn isMG ajy msF nfiekI qwk hI awpiVaf sI.
krm isMG bfry iewk Éfs gwl ieh sI ik Aus dI jIB ivwc bVf rs sI. ipMz dy keI hor muMzy vI POj ivwc sn. jdoN Auh CuwtI afAuNdy qF ipMz dy bMidaF nfl AuhnF dI gwl vfihgurU jI kI Ìqih qoN awgy nf qurdI, pr jdoN krm isMG ipMz afAuNdf qF ÉUh qy nHfAux vfilaF dIaF BIVF vD jFdIaF. isafl dI awDI awDI rfq lok TMzI ho rhI dfxy BuMnx vflI BwTI dy syk afsry bYTy krm isMG dIaF gwlF suxdy rihMdy. ipwCy rjmYNt ivwc AusdI rfeIÌl df inÈfnf bVf mÈhUr sI. inÈfnf mfrn dy mukfbilaF ivwc AusdI golI inÈfny dy ies qrHF TIk ivckfroN lMGdI ijvyN afp hwQ PV ky lMGfeI geI hovy. hux lVfeI ivwc Ausdy pwky inÈfny ny keI dUr luky hoey qy drÉqF dy tfhx ijhy idwsdy jfpfnI zygy sn. ies qrHF Auh jfpfnI inÈfncIaF dIaF golIaF nfl mry afpxy afdmIaF dy bdly cukFdf aqy afpxI pltn df idl TMzf krdf. ijwQy mÈIngMnF dIaF golIaF dIaF vfCVF insÌl jFdIaF EQy krm isMG dI iewk golI kMm suafr idMdI sI. BfvyN hux krm isMG dy hwz kuwJ purfxy huMdy jFdy sn, pr jdoN jmnfstk dy zMizaF qy KyzF krdf qF vyKx vfilaF nUM ies qrHF lgdf ijvyN AusnUM koeI BUq cMbV igaf hovy.
iewQy lVfeI ivwc qy ÉYr ieh sB kuwJ bMd sI. hor vI bhuq kuwJ bMd sI, kdI kwsIaF hoeIaF vrdIaF pf ky bYNz nfl pryz nhIN kIqI sI, koeI bfËfr nyVy nhIN sI, ijwQy muÌqI pf ky koeI jf sky. kdy koeI ipMz df, ielfky df bMdf nhIN imilaf sI. ies krky jdoN mfn isMG dI CuwtI dI vfrI afeI qF krm isMG bVf aOKf hoieaf sI. jy AuhnUM vI CuwtI iml jFdI qF dovyN iekwTy hI CuwtIaF guËfrdy aqy iÌr iekwTy hI muV afAuNdy. aMimRqsroN cUhVkfxf ikhVf dUr sI, pMjfh kohF dI ivwQ nhIN sI, BfvyN pihly nUM mfJf aqy dUsry nUM bfr afKdy sn. BfvyN pihlf muwZ kdImF qoN visaf hoieaf sI aqy dUsry nUM cMgI qrHF jMm ky visaF ajy QoVHf icr hI hoieaf sI. pr CuwtI iehnF idnF ivwc bVI aOKI imldI sI. kdI kdI iksy iksy nUM. ijs qrHF lVfeI ivwc bhfdrI dy qkmy kdI kdI hI iksy nUM imldy.
qy jdoN mfn isMG ipCFh nUM afAuNdy ÌOjI trwk ivwc bYTx lwgf qF krm isMG ny ikhf, “sfzy Gr vI huMdf afvIN qUM. myry koloN afey nUM qYnUM vyKxgy qF awDf myl qF AuhnF df ho jfeygf. iÌr AuhnF koloN afey nUM qYnUM mYN vyKFgf aqy qyry koloN AuhnF dIaF gwlFbfqF suxFgf qF awDf myl myrf vI ho jfeygf.”
iÌr afpxy ielfky ivwc AusdI idlcspI vDfx leI Aus puwiCaf, “qUM awgy kdI EDr igaf eyN ik nhIN!”
“nhIN aMbrsr ivwcoN eI lMiGaf hF, prHF qy kdI nhIN igaf!”
“EDr bVy gurduafry ny- qrnqfrn, KzUr sfihb, goieMdvfl. sfrI QfeIN mwQf tyk afvIN nfly sfzy GroN ho afvIN. mYN icwTI pf idAUN AuhnF nUM.”

qy ies krky afpxIaF CuwtIaF muwkx dy nyVy awj Auh tFgy `qy ciVHaf krm isMG dy ipMz jf irhf sI.
“bfpU jI, mYN mfn isMG aF cHUVkfixEN.” Aus ny krm isMG dy Gr dI izEVI ivwc bYTy bfby nUM hwQ joV ky ikhf.
“afE jI, jIAU afieaF nUM. afE bih jfE.”
mfn isMG aMdr lMG ky mMjI AuWqy bih igaf. Aus dy afAux krky bfbf kuwJ aOKf aOKf lgdf sI. pihlF qF Auh eyDr EDr vyK irhf sI pr hux Aus ny cuwp cfp nIvIN pf leI.
mfn isMG kfhly suBf df nhIN sI, pr afpxI ies afE-Bgq qy Aus nUM bVI hYrfnI hoeI. ho skdf sI ieh koeI Eprf afdmI hovy.
“qusIN krm isMG dy bfp E?” Aus ny cMgyrI imlxI dI mMg krdy hoey ikhf.
“afho jI ieh Auhdf eI Gr ey.”
“Aus myry bfry quhfnUM koeI icwTI ilKI sI?”
“hF Aus iliKaf sI peI qusIN afEgy sfzy kol.” qy buwZf AuWT ky ivhVy vwl nUM tur ipaf. iewk kwtI nUM Aus KolH ky ikwly qoN dUsry ikwly qy bwDf, iÌr Aus dy ipMzy qy hwQ Ìyiraf aqy iÌr AusnUM afpxf hwQ cwtx leI idwqf. iÌr aMdr jf ky mfn isMG dy afAux df pqf idwqf aqy cfh ilafAux leI afiKaf. qy ijs qrHF muV ky izEVI ivwc afAux qoN zrdf hovy, Auh iÌr ivhVy ivwc bwDI GoVI kol Klo igaf. Aus dy awgy peI qUVI nUM ihlfieaf, hor Coly ilaf ky ivwc pfey. bfbf hux kuwJ vDyry afpxy afp ivwc sI. Auh mfn isMG vwl aqy swjy Kwby vI Jfk irhf sI.
“jsvMq isMG ikwQy vy?” mfn isMG nUM pqf sI ik krm isMG dy inwky Brf df nF jsvMq isMG ey.
“huxy af jFdf ey, crHI dI gwz lY ky.” eyny nUM krm isMG dI byby cfh lY ky af geI.
“byby jI siq sRI akfl” mfn isMG ny hwsdIaF awKF nfl buwZI vwl vyiKaf.
buwZI dy hoT kuwJ kihx leI Ìrky pr koeI awKr nf bx sikaf. mfn isMG ny cfh vflI gVvI aqy kOlI Ausdy hwQoN PVH leI aqy Auh vfps clI geI.
“ieh mJYl iks qrHF dy afdmI ny!” mfn isMG hYrfn ho irhf sI. afpxy ivwc Auh bVf qMg sI. pr hux ieh Gr af ky vfps QoVf jf skdf sI, “clo iewk rfq rih ky muV clFgy.” Aus ÌYslf kIqf.
rfq nUM jdoN jsvMq afieaf qF ies rOxk ivwc gwlFbfqF kuwJ KuwlHIaF hox lwgIaF.
“bVI mÈhUr hoeI hoeI ey golI krm isMG dI AuWQy bRhmf dI lVfeI ivwc. bws Auhdy GoVf dwbx dI zyr huMdI ey, awK dy Por ivwc iewk jfpfnI hyTF lyt jFdf ey. sfnUM nfl turidaF pqf vI nhIN lwgdf, Aus lwB ikwQoN ilaf.”
mfn isMG iewQy ruk igaf, ies AumId qy ik Auh sfry bRhmf dI lVfeI dIaF bhuq sfrIaF gwlF puwCxgy. Asdf aMdr gwlF nfl Biraf ipaf sI, pr iewQy qF koeI suxdf hI nhIN sI. kuwJ icr ies qrHF hI suMn rhI qy iÌr buwZy ny jsvMq isMG nUM ikhf.
“afpxI vfrI kdoN ey pfxI dI?”
“prsoN iqMn vjy svyry lwgxI ey.”
iqMn vjy svyr df nF sux ky mfn isMG ny iÌr gwl CyVI. Auh afpxy Xfr dIaF rwj ky gwlF krnIaF cfhuMdf sI.
“hor gwl qy gwl, krm isMG pihr rfq AuWTx qoN qF bc igaf. ÌOj ivwc svyry AuWTx df bVf aflHs ey AuhnUM, sfiraF qoN ipwCoN AuWTdf ey EQy.”
ies nfl vI iksy df AuqÈfh nhIN jfigaf.
iÌr rotI afeI. AuhnF kfÌI Aucyc kIqf hoieaf sI. nfl nfl jsvMq AuhnuM rotI KFdy nUM pwKf Jwl irhf sI. Ausdf ieh iÉafl ik Auh Aus vwl iDafn nhIN dy rhy sn, idloN inkl igaf.
rotI KFidaF KFidaF krm isMG df inwkf ijhf muMzf turdf turdf mfn isMG dI mMjI dy kol af igaf. jy Auh hor iksy dy nfl krm isMG dIaF gwlF nhIN kr skdf sI qF Auhdy muMzy dy nfl qF kr skdf sI nf. mfn isMG ny AusnuM kuwCV cuwk ilaf.
“Eey afpxy bfpU kol cwlxf eI? jfxf eI qF cwl myry nfl. bVf mINh pYNdf ey EQy, pfxI ivwc quiraf iÌrIN.”
mfn isMG dI ieh gwl bfpU nUM sUl vFg cuBI, “afh PV lY muMzy nUM EDr rwK, rotI qF Kf lYx idaf kro afrfm nfl” bfpU ny Ërf qyË ho ky ikhf aqy byby af ky muMzf cuwk ky lY geI.
hux qy Gr dI hvf ivwc mfn isMG nUM sfh lYxf aOKf ho irhf sI. iewDr df pYNzf mukf ky Ausdf muVn nUM CyqI CyqI jI krdf sI. Aus afpxy agly idn dy cwkr bfry gwl afrMBI.
“iewQoN qrnqfrn ikMnf eyN?”
“cfr koh pYNzf ey.”
“tFgf iml jFdf hovygf svyry svyry hI.”
“tFigaF tUMigaF df koeI iÌkr nf kr qUM, jsvMq nUM qyry nfl GwlFgy. dovyN Brf kwTy eI mwQf tyk afieE sfry.”
ies gwl qy mfn isMG rfËI sI. jsvMq eyzf Guitaf hoieaf bMdf nhIN sI.
pr mfn isMG dy nfl turidaF qy Auh vI kuwJ Guitaf hI igaf. ijhVy jfxUM bMdy AuhnUM imldy Auh AuhnF nUM dUroN hI Ìqih bulf ky agFh tur pYNdf. BfvyN mfn isMG df jI krdf sI ik Auh afp Klo ky lokF nfl gwlFbfqF kry. Aus ny ikhVf roË roË ies pfsy afAuxf sI?
“krm isMG ny qF bVf jws Kwitaf ey ÌOj ivwc. qUM ikAuN nf ÌOj ivwc igaf.” mfn isMG ny Ìyr krm isMG nUM awgy lY aFdf.
jsvMq iewkdm kwTf ho igaf. ijvyN koeI corI krdf PiVaf jFdf hY. kuwJ Tihr ky Aus ikhf, “iewk QoVHf ey ÌOj ivwc!”
“crHIaF, kmfd ikwzy ikwzy ho gey ny afpxy vwl?” iewk crHI dI pYlI koloN lMGidaF jsvMq ny gwl clfeI.
“bMdy bMdy ijwzy KVy ny” pr Ausdf idl ies gwl ivwc nhIN sI. Auh qy afpxy Xfr dIaF gwlF krnf cfhuMdf sI.
ipMz muV ky mfn isMG ipCFh jfx dIaF slfhF ivwc sI. aMimRqsroN rfq dI gwzI cVH ky Auh svyr vyly iÌr ipMz awpV skdf sI. BfvyN afpo afpxI QfeIN AuhnF sfiraF ny Aus leI bVI Aucyc kIqI sI pr AusnUM ies Ìyry df AumId qoN bhuq Gwt suafd afieaf sI. ies vyly vI aMdr Aus leI cfh iqafr ho rhI sI. izEVI ivwc Auh iekwlf hI sI.
sfhmxy glI ivwc Jolf gl ivwc lmkfeI zfkIaf tuiraf afAuNdf sI. pihlF qF ies qrHF lwgf ijvyN Auh turdf turdf iswDf hI awgy lMG jfvygf, pr iÌr Auh izEVI ivwc af ky mMjy qy bYT igaf.
“kI ilafey E?”
“ilafAuxf kI ey, afh pYnÈn afeI ey, ivcfry krm isMG dI.”
“krm isMG dI pYnÈn……? krm isMG mfiraf igaf?”
“bfdÈfho sfrf ielfkf qrfs qrfs ipaf krdf ey. qy qusIN Auhdy Gr bYTy puwCdy E krm isMG mfiraf igaf ey. icwTI afieaF qy awj pMdrF idn ho gey ny.”
do ku vfr mfn isMG df sfh kfhlf ijhf afieaf. isr qy nwk qoN Auqly ihwsy dI iewk muwT ijhI mItI geI qy iÌr awKF rfhIN pfxI nuwcVx nfl iZwlI hox lwgI. krm isMG df Gr aMdr igaf hoieaf Auhdf ipqf, Auhdf inwkf ijhf muMzf AusnUM rox ivwc mdd dy rhy sn.
bfpU ny bfhroN hI zfkIaf vyK ky smJ ilaf ik gwl inkl geI hY. hux Bfr cuwkI iÌrn dI koeI loV nhIN sI. awTF pihrF df dbfa iZwlf hoieaf qy awQrU vg qury. dovyN Zyr icr kol bYTy afpxy afp nUM hOlf krdy rhy.
iÌr mfn isMG boilaf, “qusF mYnUM afAuNdy hI ikAuN nf dwisaf?”
“aYvyN, asF afiKaf muMzf CuwtI afieaf ey, iehdI CuwtI Érfb nf hovy. afpy CuwtI kwt ky pltx ivwc jfeygf, sux leygf. ÌOjI nUM CuwtI ipafrI huMdI ey. ijMnI krm isMG nUM ipafrI sI, EnI qYnUM hoAU nf, sgoN bhuqI hoAU. bfr dy ipMzF dy lok qF sfAux dy jMmpl ny, AuhnF nUM qy QoVf aOK vI bhuqf idwsdf hoAU. pr asIN gwl lukfx ivwc rqf vI kfmXfb nhIN hoey. aYvyN bysuafdI hI kIqI.”
muVdy hoey mfn isMG ny mfJy dy ipMz vyKy, ijnHF df bfbf jMmpl sI. iehnF duafly bcfa leI iklHy kot AuWsry hoey sn, QF QF mVHIaF aqy smfDF sn ijhVIaF ipClIaF pIhVIaF ivwc iehnF lokF dI Bfrq qy Dfvf krn vfilaF nfl lVn mrn dIaF khfxIaF dwsdIaF sn. iesy krky bfby dI sihx-ÈkqI ieMnI vDI hoeI sI. Auh dUijaF nUM hOlf rwKx leI afp hor Bfr cuwkxf cfhuMdf sI. mfn isMG ny suixaf hoieaf sI ik iewk DOl hY jo afpxy isr `qy sfrI DrqI df Bfr cuwk ky KVf rihMdf hY. Aus nUM lwgf ijvyN krm isMG df ipqf hI Auh DOl sI ijhVf Bfr Qwly dwibaf hox ipwCoN vI lokF df Bfr cuwkxf cfhuMdf sI.

-0-