ienklfb qF afh KVHY
- aqrjIq

srdfrnI pRkfsL kOr ny sfzy koloN jLmIn pwky qOr `qy Cuzf leI sI. bfby dI mOq qoN bfad sLfied murwbfbMdI qoN bfad Aus nUM KLqrf jfpx lwg ipaf sI ik vfhIkfr AusdI jLmIn nwp jfxgy. Ausdf iek lVkf POj ivc sI jgdyv isMG. dUjf Qfxydfr sLrfb bhuqI pIx dy kfrn mr cuwkf sI. sfzy bjLurgF ny kbjLf krnf huMdf qF sMq aqr isMG dy mgr lwgx dI QF qyjf isMG suqMqr dy rfh nUM afpxfAuNdy. srdfrnI ny afp vfhI krvfAuxI afrMB idqI sI. bfeI nCwqr aqy DMnf isMG (Bgvfn isMG srdfr df muKiqafr-ey-afm) df lVkf hrnyk Ausny bqOr sIrI rwK ley sn. mukwdimaF dOrfn iek iek krky sfzy psLU (pihlF boqf, iPr bUrI mwJ, Ausdy nflL hQnI vrgI bwlHI pMj kilafxI, iPr bhuq hI nroaf mIxf blLd) ivk gey. lIlU afVHqIey df koeI solF ku hjLfr krjLf isr ciVHaf hoieaf sI jo AusdI bhI ivc srflL dI qrHF vDdf hI jf irhf sI. myrf qfieaf vI kdy iksy nflL kdy iksy nflL sIr kmfAux lwg ipaf sI.
iek rfq jdoN ipVF ivc srdfrnI dI sfrI kxk gfhI jf cuwkI sI, nCwqr aqy hrnyk GuMzIaF smyq pMzF bMnH-bMnH kxk ZoNdy rhy sn. srdfrnI dy pwly AunHF ny awD vI nhIN sI pfieaf. axK dI lVfeI lVn nflLoN Auh kmInIaF gwlF vwD krdf vyiKaf mYN. hux Auh awz vI ho igaf. Ausdy awz hox nflL Gr dI hflq lV-KVf geI sI. mYnUM qF pUrI zyZ sO qnKLfh vI nhIN sI imlLdI. kfmryz afAuNdy jFdy rihMdy sn. myrf stov df KLrcf hI vD igaf sI. kfmryz lYvI vI lY jFdy sn, lIVf kwpVf vI. Gr dyx leI kuJ bcdf hI nhIN sI.
‘‘qF iPr hux qUM myrI ZUhI `qy Pyr logV bMnHfeyNgf BfeI.’’ ipMz gey nUM myry qfey ny mYnUM suxf ky ikhf sI. iqMn cfr mhIinaF qoN mYN izAUtI `qy vI hfjLr nhIN sI ho irhf qy ieMnf smF Gr gyVf vI nhIN sI mfiraf. Ausny kfmryz krqfr isMG nflL sIr kr ilaf sI. sIr rYlLf sI. AUN vI krqfr isMG df sfzy pRqI rveIaf suihrdqf pUrn sI. ‘‘guru dy KLflsy vflLf rUp Dfr qfieaf.’’ mYN ikhf sI. ies df bjLurg Aupr AulLtf asr hoieaf sI-’’ pfrtI vfilLaf nUM kih ky msMd kih ky qyl ivc sfV idAu.’’ mYN kI jvfb idMdf ?
nrmy kpfhF dI ruwq sI. byby sIr df nrmf cugf rhI sI. mYYN Aucycf Ausy nUM imlLx afieaf sF. Kyq jf ky jd mYN Ausdf murJfieaf aqy ro ro ky zUMGIaF qy inwkIaF ho geIaF awKF vflLf ichrf vyiKaf qF iek vfr qF myry aMdroN vI zAuN AuiTaf. mYnUM jfipaf ik mYN KflL dI vwt qoN gyVf Kf ky izgFgf. mYnUM vyKdy sfr Auh nrmy dIaF iCtIaF nUM ieDr AuDr krdI, ipwCy bMnHI JolLI nUM sFBdI myry vwl ahulLI qF mYQoN AusdIaF ClkdIaF awKF qy kMbdy buwlH vyKy nf gey. psLymfnI ivc myrI nIvIN pY geI.
mF ny afAuNdy sfr myrf hwQ PVky kuVqI dy agly lV dy hyToN dI iZwz `qy Guwt ilaf - ‘‘myrf iZwz mwc igaf vy puwqf - vy mYN qYnUM msF aYzf kIqf sI puwqf. puwq hux myry kolLoN ieh dsONtf nI Jwilaf jfxf zwzy. mrI nUM nf mfr vy bciVaf. dyK qyry qfey qoN vI ieh Bfr nI Zoieaf jfxf puwq.’’ mF kIrny pfAuNdI mYnUM hwQ cwkx nhIN sI dy rhI. ieAuN jfpdf sI Auh iZwz pfV ky mYnUM afpxy iZwz ivc luko lYxf cfhMudI hY. Aus nUM DVf-DV kohy mfry jf rhy muMizaF krky zr sI ik mYN vI Ausdy hwQoN CyqI hI Kuws jfvFgf.
kfmryz krqfr isMG dI pqnI mnjIq kOr, jo rUM dy goVHy vrgI bhuq hI moh KorI aqy nyk rUh aOrq hY, vI sfzy kolL af geI. awj vI BrjfeIaF dy QF lgdI Aus aOrq df vI mYnUM mFvF vrgf hyj afAuNdf hY.
‘‘vyK vy vwizaf nkslIaf! aMmf jI df kI hfl kr ‘qf qUM. aYN nI ienklfb ilaFdf jfxf vy. koeI hYgf nflL. kwly Zfh idAuNgy idwlI dy ikMgry! krdy kI aY ? hux afh ipCly pihry ieh aYho jy dsONty jrn nUM aY - dyKdf nI kI hfl hoieaY aMmf jI df ?’’ mYN zihMbiraf, cuwp cfp KVHf sF. cfhuMdf qF mYN vI nhIN sF ik bgYr iksy qfkq dy iekwlf hI aMbrF vwl DnuwsL bfx clfeI jfvF. muVnf cfhMudf sF pr hux qF mYN ijLlHy df afgU sF. ijLlHy df afgU ijsnUM lIzrisLp df k, K qF kI A, a vI nhIN sI afAuNdf. kwcI pihlI coN hI qrwkI dy ky ijvyN kflj ivc dfKLl kr ilaf hovy.
‘‘afh vyK puwq kI bxI jFdY myry iZwz ivc ijvyN glLotf ijaf huMdY koeI.’’ mF ny myrf hwQ iZwz dy Aus QF KuBoieaf ijQy swc-muwc hI kuJ golLy vrgf sI.
‘‘mYN jdoN aglI vfr afieaf - afpf iksy zfktr nUM ivKfvFgy.’’ kihky mYN qurn lwigaf qF BrjfeI mnjIq kOr ipwCy qoN bolI -
‘‘kuC nI hoieaf vy aMmf jI nUM - qyry gLm dI CwlI aY - qyry iPLkr df golLf. qUM Gry af jf sB kuC TIk ho jU.’’ qy mYN mF dI iksy zfktr pfsoN cYikMg krfAux nf jf sikaf.
jdoN mYN BIKI qoN vfps af ky mF nUM izAUtI `qy hfjLr hox bfry dwisaf qF Ausdf ichrf nrmy dy Kyq vFg iKV igaf; ijQy mYN AusnUM dMdIaF kZdy nrmy dy hsUM-hsUM krdy Kyq ivc Cwz ky igaf sI - murJfeI, DuaFKI aqy ClkdIaF buJIaF awKF nflL jFdy dI ipwT inhfrdI nUM. hux ieh sB kuwJ Ausdy ichry qoN gYb sI.
muwK aiDafpk amrjIq isMG bfvf jI ny qurMq hI ipCly smyN df (gYr hfjLrI df smF) mYzIkl ibwl klrk nUM kihky bxvfieaf qy KjLfny Byj idwqf. klrk Em pRkfsL vI bIbf bMdf sI. CyqI hI ibwl pfs ho igaf qy pMj sfZy pMj sO ruipaf mYN Gr iljf ky mF dy hwQF `qy iljf rwiKaf.
‘‘lY mF! rfmpury iksy zfktr nUM ivKf af nflLy duafeI lY afeIN.’’
‘‘nhIN puwq, hux myrf kuC nI duKdf. golLf qF nflL dI nflL Kur igaf jdoN qyry bMnIE TMZI ‘vf af gI.’’ mF dy aMdr bhuq vwzf sMsfr vsdf sI pr mYN qF kI Aus nUM koeI vI nf smJ sikaf. hr dUjy cOQy myrf qfieaf Ausdy hwzF nUM GotixaF jF hwQ afeI iksy vI cIjL nflL syk Cwzdf sI qF vI hr do sfl bfad Auhdy leI bwicaF nUM jnm idMdI rhI. myrf bfp vI bhuq mfrdf sI. Auhny qF hr qrHF nfl qMdUr ivc hI quMnHI rwiKaf sI ies bdnsIb aOrq nUM ijs ny nf qF BuMn ky bIijaf sI qy nf rwb dI golk nUM sMnH lfieaf sI. rwb dI rjLf ivc rihx vflLI Aus duiKafrI aOrq dy jIvn df iek-iek pMnf AulLt ky awKF awgy ivC igaf hY.
‘mYN bfby nflL ipMz afAuxf cfhuMdf hF. myry bfpU dI qrIk qy afieaf bfbf sfnUM imlx afieaf hY. byvsI ivc myrI mF vI Coty blivMdr nUM kuwCV cuwk ky nfl qur pYNdI hY jd mYN KihVf krdf hF. sfl vI nhIN bIiqaf hoxf ik iek idn myrI mF nUM myrf qfieaf CwlIaF vFg kuwt sutdf hY. rfq nUM mF myry nflL af pYNdI hY. Auh myrf hwQ Aus QF `qy iljFdI hY ijwQy rfq pqf nhIN iks gwloN myry qfey ny Gotxy mfr ky bhuq vwzI CwlI hI qF pf idwqI hY. AuPixaf hoey QF Aupr mF myrf hwQ rwKfeI sLfied kih rhI hY ‘‘hux cMgYN myrI afh hflq krvf ky zubiVaf ?’’ agly idn mF cuMnI dy lV lIVf kwpVf smyt ky Gr Cwz ky qur jFdI hY, muV ky iek nrk coN inklL pyikaF dy nrk ivc izgx leI. mYN AusnUM rfmpury dy rfh `qy bfby kfky ky Gr kol jf rlLdf hF - ‘‘mF qUM sfnUM Cwz ky nf jfh. hfVy byby bx ky muV cwl. nf jfh byby.’’ mYN KLud vI nfnikaF dy nrk ivc nhIN pYxf cfhuMdf. mYN mF dI bFh PV ky vfps iKwcx df Xqn krdf hF. Auh DfhF mfrdI myry kolLoN bFh Cuzf ky Bwj jfxf locdI hY pr mYN byV bx ky AusdIaF lwqF nUM vlytxf mfiraf hoieaf hY. DrqI Auqy hMJUaF df iCVkf krdI Auh myry nflL muV afAuNdI hY. mYN Pyr AusnUM mMzI klF dy inwky ijhy kwcy KolLy dy kuMBI nrk ivc Dkyl idwqf hY. qMgIaF, qurCIaF aqy hflfq df JMibaf myrf qfieaf sLfied ijLMdgI dIaF dusLvfrIaF df bdlf myrI mF kolLoN lYNdf hY. pyqlI njLry qF qfieaf hI dosLI lgdf hY ijvyN Auh sfnUM pflx df hr vylLy sfzI mF pfsoN islf mMgdf hovy.’
Auh pMj ku sO ruipaf mF ny afpxy ielfj `qy nhIN lfieaf. myry qfey dI muwTI ivwc Dwk idqf ijs nflL Ausny sLfied koeI Kuwz muMdx df Xqn kIqf hoeygf. myrI nOkrI aqy Gr dI gwzI Pyr roVHy pY geI sI.
amrjIq isMG bfvf hurF ny skUl bhuq hI sicafry ZMg nflL sYWt kIqf hoieaf sI. svyr vylLy zrMm aqy bYNz nflL pRfrQnf huMdI qy zrMm dy zwgy nflL mfs zirwl. bVf hI rMg bJdf. bwicaF ivc koeI nf koeI gwl krn leI bfvf jI mYnUM Auqyijq krdy. svyr dI sBf ivc mYN afpxy ivcfr rKdf. bVf hI suKdfiek aqy anMdmeI mfhOl sI pr AuQoN df pfxI sMqfp idMdf sI. sfbx kysF ivc jMm jFdI. hor qF hor ipMzy nUM lfieaf sfbx vI ipMzy dy ivc vV jFdf ijvyN ipMzf qyl nflL gwc kIqf hovy. qIjy cOQy mhIny mYN bdlI dI arjLI dy idwqI. bfvf jI ny bhuq smJfieaf pr mYN ipMz qoN dUrI df vfsqf pf ky KihVf Cuzf ilaf. ieh vI swc sI ik ieMnI lMmI vft sfeIkl clf ky ividafrQIaF nflL somvfr nUM iensfPL nhIN sI huMdf qy KLfs krky rfmpury vflLy myG df Gr vfjF mfrdf jfpdf sI ijQy ielfky dy hI nhIN pMjfb Br dy afgUaF nUM imlLx df mOkf imldf rihMdf sI. KLfs krky pfrtI dIaF hmdrd kuVIaF. ieMnf ku hI nhIN ieh gruwp aOrqF aqy lVkIaF nUM vI jQybMdI ivc brfbr BfgIdfr bxf irhf sI jdoN ik aYm[ aYl[ vfly kfmryz AunHF nUM BUqvfVy vfly, aXfsL, hotlF `c bih bih Koaf qy gfjrpfk Kfx vflLy afid kih kih BMzdy sn. pMjfbI XUnIvristI ivc bhuq sfry mMuzy kuVIaF nUM imlLx df mOkf imilLaf sI. afrQk pwKoN tuwitaf pr bhuq hI jLhIn iksm dI sLKLsIaq surjIq lI AudoN AuQy irsrc skflr sI. mYN Aus dI qMg dsqI nUM BFpdf sF. hrBjn dI BYx hirMdr ijvyN Auhdy aMdr lukIaF sLkqIaF nUM aMg bYTI sI, Auhdy bhuq hI krIb sI. mYN rojL hI vyKdf sF ik ieh lok qF asl ivc sfmMqI swiBafcfr dI hr pfsy hI aYhI qYhI mfr rhy sn. Aujfgr dI BYx df hrBjn nflL ivafh ho igaf qy bfad ivc hrBjn dI BYx hirMdr df lI nflL. myrI mfniskqf ivc ieh lok iek mfzl bxky rcdy jf rhy sn ijvyN ijLMdgI dy arQ hux smJ afAux lwgy sn. asl arQF ivc ieh lok aOrq dI afjLfdI dI vkflq kr rhy sn. jdoN ik dUjy gruwpF vflLy sfQI ajy vI jgIrU kdrF kImqF df hI ZMzorf ipwtdy jfpdy sn.
ipwCy JfqI mfrdf hF qF pRo[ hrBjn df mnmuhxf ichrf awKF sfmHxy af ibrfjdf hY. rfjysL tfkI ivc sLqrMj iPlm lwgI hoeI hY. kf[ vyd jo aslf afid bxfAux dI jfc rwKdf sI, ny Aus tfkI Aupr Poky bMb ptfikaF nflL hmlf krn dI ivAuNq bxf leI hY. aYksLn kfmXfb nhIN huMdf. sB nUM iek qrHF BfjVF pY jFdIaF hn. pRo[ hrBjn kf[ vyd nUM sfzy Gr Cwz jFdf hY. keI idn Auh sfzy Gr rihMdf hY pr myry leI Aus ny ibpqf dy kMzy bIj idwqy hn. sfzy isMGF dy Gr Auh tflHI hyT bYT ky sfiraF dy sfmHxy hI vwzIaF vwzIaF isgrtF pINdf rihMdf hY. myry nflL Grdy qiVMg huMdy hn pr myrI koeI pyysL nhIN cldI. dUjy cOQy idn kf[ hrBjn afAuNdf hY qy Aus nUM isgrt lfey vyKky qurq Purq hI sfeIkl `qy ibTf ky ikDry hor lY jFdf hY. sfzy Gr ivc Auh pfxI vI nhIN pI ky jFdf. sLfied Aus nUM jfpdf hY ik Auh myrI mF dy mUhry mUMh nhIN ivKf skygf. mYN vyKdf hF ik ienHF lokF nUM ikvyN iek iek gwl df iKLafl rwKxf afAuNdf hY. hux mYN ienHF pRqI hor vI Aulfr ho jFdf hF. ieho ijhy hor vI kfrn sn ijnHF krky mYN rfmpury vwl iKwicaf jf irhf sF.
iewQy hI myG kolL iek monf gorf icwtf sfQI vyiKaf ijs df nF mnohr dwisaf igaf. luiDafxy dy iek Qfxydfr dy kql ivc Auh BUMmIgq hoieaf hoieaf sI. Ausdy Auprly do ivrly dMd jd vI Auh hsdf bhuq suhxy lgdy sn. AusdI bFh Auqy Kuixaf aMgryjLI ivc aYc[ aYs[ vyK ky mYN smJ igaf ik ieh mnohr nhIN koeI hor hY ijsny puils qoN bcx leI mUMh isr munvfieaf hY. myry idmfg ivc iek hor kVI juVdI hY.
myry hmjmfqI ajYb dy kql qoN bfad Auhdy vfrs qy hmdrd Coty bIr isMG nUM AuhdI krnI df Pl BugqfAuxf cfhuMdy hn. iesy dOrfn Ausdf lVkf goibMdr nkslbfVIey dy qOr `qy bws coN igRPLqfr kr ilaf igaf hY ijsnUM kuwJ kfmryzF ny pulsIaF nUM bws ivc kql krky hwQ kVIaF smyq Cuzf ilaf hY. pfrtI kfrkuMn hox krky hux myrI hmdrdI ies pirvfr nflL juV geI hY. mYN bIr isMG df aMg rwiKak bx jFdf hF. bIr isMG dy Gr duaflLy kIqI Gyrf bMdI KLqm ho jFdI hY. ijnHF nflL myrI gih-gwc dosqI sI dusLmxI ivc bdl geI hY qy ijs bMdy nUM mYN TIk nhIN sI mMndf Ausdf hux mYN aMg rwiKak hF. ienHF dy Gr hI Zyry ky pirvfr df bljIq (qoqf) imilLdf jo luiDafxy ieMjnIairMg dI izgrI krdf sI. goibMdr vI Auhdy nflL sI. bljIq ny iek sfieMs aiDafpk hrBjn hlvfrvI bfry jfxkfrI idqI sI ik Auh Auc kotI df kvI vI hY qy Auh ividafrQIaF nUM ienklfbI ivcfrDfrf nflL lYs vI krdf hY. awj klH Auh rUh posL ho ky aMzr grfAUNz hoieaf hoieaf hY. bVIaF isPLqF kIqIaF sn bljIq ny hlvfrvI dIaF ik AusnUM isDFq dI bVI pkV hY afid.[[[qy mYN bFh `qy Kuixaf hoieaf aYc[ aYs[ pVH ky smJ jFdf hF ik ieh sLKs mnohr nhIN hrBjn hlvfrvI hY. mYN afpxI Buwl nUM soD ky mn hI mn ivc duhrfieaf ‘nhIN nhIN, ieh mnohr hY. kfmryz mnohr. kdy Buwl ky vI iesnUM hlvfrvI kih ky nhIN bulfAuxf.’ jLfbqf ieho isKfAuNdf hY.
myrI bdlI mOV mMzI dy pYrF ivc ipMz joDpur pfKr dI ho geI. KLflsf skUl ivc mfstr Kyqf isMG, krnYl, suKdyv isMG zrfieMg mfstr qy hor kuJ ivakqIaF nflL myl hoieaf. KLflsf skUl dy muwK aiDafpk jsvMq isMG jo KLud iek kvI sn nflL vI cMgf sihcfr bx igaf. joDpur pfKr BfvyN imzl skUl hI sI qy pVHfAux df aYnf afnMd nhIN sI afAuNdf ijnHF nOvIN, dsvIN qy igafrvIN nUM pVHf ky afAuNdf irhf sI. hux qF blik mYN kflj dy ividafrQIaF nUM vI pVHfAux dy smrwQ ho igaf sF. imzl skUl ivc iek pRkfr dI idn ktI ijhI hoeI jFdI sI.
sLurU sLurU ivc mYN ipMzoN sfeIkl `qy hI afAuNdf. iPr bws df pfs bxf ilaf. imzl skUl ivc jo vI sInIar huMdf Auh muwK aiDafpk huMdf. qnKLfh ijLlf iswiKaf aPLsr dy dPLqroN imldI sI. ies skUl ivc rotI sfry GroN ilafAuNdy sn qy iewQy koeI nf koeI jxf sbjLI sFJy Kfqy coN bxfAuNdf sI. rotI sfry iekwTy hI KFdy sF.
krqfr kvIsLr dI ieQy BYx ivafhI hoeI sI. krqfr df BxoeIaf iek idn mYnUM lYx af igaf. cfh pfxI pI ky mYN jfxf cfhuMdf sF pr AunHF ny rok ilaf - ‘‘nf BfeI! mYN nI jfx idMdI afpxy BqIjy nUM. awj dI rfq qF mYN qYnUM rwKUMgI.’’ BUaf lgdI krqfr dI BYx ny EVk krky mYnUM rwK ilaf.
bVy slIky nflL BUaf ny mYnUM rotI KvfeI. rfq nUM bhuq hI suhxf axlwg ibsqrf qy Aupr PuwlF dI kZfeI vflLI bhuq hI suhxI cfdr. mYN qF huwb hI igaf. ipMz qF ienHF dy Gr myrf ibsqrf awz hI myry Gr dy mMjy `qy ipaf huMdf sI. jy cfh pfxI pIxf huMdf qF qfey vflLI bftI kuqry vflLI msLIn dy kolL aflLy `c peI huMdI. pr awj qF joDpur pfKr ivc ijvyN koeI rwb Auqr afieaf sI ijsny ijvyN ieQy ‘mfns kI jfq eyko’ df bIj bIj idwqf sI qy sLfied iesdI BrpUr PLsl krqfr dI BYx dy ivhVy ivc Aug afeI sI. KIr kVfh ijhy pkvfnF nflL myrf suafgq hoieaf.
mhIny vIh ku idn bfad mYnUM Pyr sunyhf af igaf. jo ies qoN pihloN pRBfv bixaf sI Auh jfqI-pfqI ivvsQf dy biTMzy vflLy ikly dy idAu dI mfr ivc af igaf. mUMh hnyry, jdoN AunHF df sIrI KyqoN Gr af igaf qF mYN krqfr dI BYx dy ieh bol suxky zUMGI ijwlHx ivc hI qF Ds igaf —
‘‘BfeI qUM pihlF Gry jf af. nflLy qF QflL kOlI glfs lY afeI; nflLy Edx vflLf ibsqrf cwk ilaf. pVdy nflL ilafeI muMzy nUM pqf nf lwg jy. Edx mYnUM BFzy awz culHy `c iswtxy pey sI.’’
KIr kVfh vI AuvyN bixaf. bVy slIky nflL rotI KvfeI geI. ieh gwl vwKrI sI ik ies vfr AunHF df sIrI rotI PVf irhf sI. Aus idn jo burkI icwQx qoN vI pihlF aMdr lMG jfx leI kfhlLI huMdI sI, Ausy KIr kVfh dI burkI awj sMG ivc Ps jFdI sI. PuwPV lgdy krqfr dy BxoeIey nflL Aus rfq vwzI rfq qIk gwlF kridaF qy Aus qoN bfad awj vflLy hI ibsqry `qy afnMdmeI nINd df surg Boigaf sI[[[ awj ijvyN aigafrF `qy ipaf hoieaf sF. nINd nyVy nhIN sI Zuk rhI. svyry Biraf pIqf cfr burkIaF aMdr suwt ky skUl phuMc igaf sF. sfrf idn skUl ivc jIa nhIN sI lwigaf - ieko pCqfvf vfr vfr zs irhf sI - ‘ikAuN igaf ? ikAuN igaf mYN ? Es aOrq ny afpxI sLkl vyKI ? vgfrIaF dIaF qIvINaF qoN vI BYVI! nrHVf! aKy asIN jwt huMny aF, ieh aCUq ny, sLUdr ny - cUVHy cimafr nIc jfq. mYN qF ijvyN keI idn awk dy duwD dIaF hI kurlIaF krdf irhf.’
Aus qoN QoVy idnF bfad hI ipMz coN do iqMn bMdy skUl ivc afey. AunHF nUM bhuq vwzI isLkfieq sI ik mYN dUjy mfstrF dy nflL rotI KFdf hF qF jwtF dy GroN afey BFzy iBwty jFdy hn. hux awgoN leI ieh kMm bMd kIqf jfxf cfhIdf sI. ikwDr jfvF? mYN socI jfvF.

-0-